按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M044
題名 莊進才
中文名 莊進才
英文名 ZHUANG Jin-Cai
出生日期 1935
逝世日期 2021/07/03
頭銜 北管音樂家
傳統音樂 北管音樂
中文簡介 莊進才(1935-2021),北管音樂家。出生於宜蘭冬山鄉。父親莊木土是新樂陞職業北管劇團(冬瓜山班)團員。莊進才的北管人生在父親的影響下,從小在冬瓜山班當起二手鼓,在宜蘭英劇團打銅鑼鈔、頭手鼓。其成長過程中從頭手鼓到文場的吹奏樂器,如鴨母笛、嗩吶、三弦、吊鬼仔等各種樂器吹拉彈打的訓練,也都累積了深厚的底蘊;加上對歌仔戲武場樂曲的熟練,學過傳統絲竹樂(俗稱「漢樂」);這些技巧都讓他在戲曲界博得「八隻交椅坐透透」的美名,並於1988年成立漢陽北管劇團,2009年被宜蘭縣政府登錄為宜蘭縣無形文化資產,亦獲文化部第一屆、第二屆重要傳統藝術保存團體之榮銜。莊進才曾多年擔任國立臺北藝術大學北管樂師,藝術成就及對後輩的提攜,有目共睹,2016年獲頒第十九屆國家文藝獎,2021年去逝獲蔡英文總統頒贈褒揚令。
英文簡介 CHUANG Jin-Cai (1935-2021) was a distinguished Beiguan musician born in Dongshan Township, Yilan, whose life in music was deeply influenced by his father, Chuang Mu-tu, a member of the Hsin Yueh Sheng professional Beiguan troupe. Starting as a secondary drummer for the Dongshan troupe as a child and later playing gongs and leading percussion for the Yilan Ying Opera Troupe, CHUANG developed profound artistry through rigorous training in both percussion and melodic instruments, including the yamudi (oboe), suona, sanxian, and diaoguizi. His mastery of various instruments, combined with his proficiency in Taiwanese Opera percussion and Chinese classical music, earned him theCHUANG jin-Cai (1935-2021) was a Beiguan musician born in Dongshan Township, Yilan, whose life in Beiguan began under the influence of his father, Chuang Mu-tu, a member of the Hsin-Le-Sheng professional Beiguan troupe; starting as a secondary drummer in the Dongguashan troupe, he later played gongs, cymbals, and lead drums for the Yilan English Opera Troupe, and throughout his development, he accumulated profound expertise through rigorous training in percussion and various melodic instruments including the suona, yamu flute, sanxian, and yehu, which, combined with his mastery of Gezai Opera percussion and traditional Sizhu music (commonly known as "Han music"), earned him the reputation of "being able to master every seat in the orchestra," leading to his founding of the Hanyang Beiguan Troupe in 1988, which was registered as an intangible cultural asset by the Yilan County Government in 2009 and honored by the Ministry of Culture as a preserver of important traditional arts in its first and second terms; having served for many years as a Beiguan instructor at the Taipei National University of the Arts, his artistic achievements and dedication to mentoring younger generations were widely recognized, leading to his receipt of the 19th National Award for Arts in 2016 and a posthumous Presidential Citation from President Tsai Ing-wen following his passing in 2021. prestigious reputation of being able to "sit in all eight chairs" (a master of all positions) in the Taiwanese Traditional Theatre Circle. In 1988, he founded the Hanyang Beiguan Troupe, which was registered as an intangible cultural asset by the Yilan County Government in 2009 and honored by the Ministry of Culture as a National Treasure-level preservation group. CHUANG served for many years as a Beiguan instructor at the Taipei National University of the Arts, where his artistic achievements and dedication to mentoring younger generations were widely recognized. He was awarded the 19th National Award for Arts in 2016 and received a presidential citation from President Tsai Ing-wen following his passing in 2021.
生平

1|傳統戲曲世家—戲班囝
1935年,莊進才出生於宜蘭冬山鄉的新樂陞職業北管劇團(「冬瓜山班」),父親莊木土是該班團員,因此他從小對北管音樂便耳濡目染。不久後,隨著「皇民化運動」的施行,加上太平洋戰爭 (1941-1945年) 爆發,日本政府嚴禁臺灣傳統戲劇演出,父親因此離開戲班,遷至蘇澳以木工維生;後因蘇澳被盟軍轟炸,又搬回冬山。光復後,全家遷至羅東,莊木土與幾名師兄弟再組「冬瓜山班」,這時莊進才與弟弟進旺、進在,就在戲班裡跑龍套。1947年,莊進才12歲,便在冬瓜山班當起二手鼓;13歲時,與父親一同加入「宜蘭英」劇團後,才正式上臺打銅鑼鈔,一年之後便成為頭手鼓。

2|八隻交椅坐透透
1948年,莊進才隨父親加入尤連標經營之「勝樂園囝仔班」—「新下埔班」,擔任武場頭手,此時他已經是專擅北管、歌仔戲武場,吹嗩吶並精通循環換氣的少年。基於對音樂的熱望,他感到戲班這座流動藝術學院靈活度雖然高,然於細緻精美之處卻有不足,便主動加入歷史悠久的「羅東福蘭社」,開展另一面向的鑽研。服役時,莊進才加入國樂隊(當時軍中組建的廣東音樂絲竹樂團),退伍後回到「勝樂園」的老班—「老下埔班」,改到文場拉二手弦,吹鴨母達仔、兼彈三弦。1964年,隨父親加入林溪泉的「東福陞」,當時著名的北管藝人如:呂仁愛、林旺城、葉朝宗、林松輝等都在此班。受到這些優秀的藝人薰陶下,不管是傳統北管劇目,還是後場的音樂規律及套路,莊進才逐步領略其精要,成為北管的全能藝師,當時的戲曲前輩讚揚為「八隻交椅坐透透」。此外,莊進才也精通歌仔戲,曾偕同李阿質等藝人共同完成多齣經典歌仔戲劇目的編撰。1947年,莊進才拜團裡頭手弦簡老在為師,簡老在是能夠動筆抄譜的藝師,莊進才尊為他文場啟蒙的「開筆先生」。他曾回憶提及當時隨戲班在蘭陽地區衝州撞府,必須揹著師父的棉被徒步遷徙,他利用長途跋涉時一邊踩著腳步一邊背譜,行進的步伐猶如板眼節奏,而前行的漫漫長路宛如帶領他進入音樂的大道,很快地在不到兩年時間,莊進才把簡老在傳授的樂曲全部學完,打下厚實的戲曲音樂基礎。

3|北管傳藝漢陽情
1988年,莊進才在羅東鎮創辦漢陽北管劇團,為了滿足不同觀眾群的喜好,劇團「日演北管,夜演歌仔」,積極參加各縣市官辦或民間的各類文化表演活動,並曾經到台北的國家劇院登臺演出,他意識到自己的技藝也需要被理解及傳承,於是逐漸把重心投入後場的樂器演奏的傳授。莊進才一直長期義務的為福蘭社團員指導北管音樂演奏技藝。為了培養優秀的年輕北管人才,經營劇團之餘,他也常到宜蘭當地中小學校園與宜蘭文化局教授北管戲曲。同時也獲聘擔任國立臺北藝術大學傳統音樂系及研究所的兼任教授。1994年,由於對北管研究與傳承的長期貢獻,莊進才獲頒教育部藝術薪傳獎(北管音樂);2000年,獲全球華人藝術薪傳獎(民俗音樂);同年榮獲中華文化藝術薪傳獎,是宜蘭唯一薪傳獎北管藝人得主;2009年,被宜蘭縣政府登錄為宜蘭縣無形文化資產,他的漢陽北管劇團亦獲頒文建會第一屆重要傳統藝術保存團體的榮銜,以表彰其為社會保留之珍貴文化資產。

大事紀

1935年|0歲
◎ 出生於宜蘭冬瓜山竹篙厝「新樂陞」北管班(冬瓜山班);父親莊木土,母親賴阿卻。

1941年|6歲
◎ 就讀於蘇澳國小,因常需躲空襲而無法上學。

1944年|9歲
◎ 四年級,舉家遷至蘇澳。

1945年|10歲
◎ 遷回冬瓜山,因父親與人合組什股班「新榮陞」班(亦稱「冬瓜山班」),輟學在班裡夯旗軍仔。不久遷居羅東。
◎ 小學五年級輟學,開始隨父過戲班生活。在戲班中擔任龍套,對武場的演奏開始有興趣,並隨陳阿樹(鬊毛仔仙)學習北管鑼鼓。

1946年|11歲
◎ 於「冬瓜山班」擔任二手鼓,打北管戲銅鑼鈔。其間也隨父親搭內臺歌仔戲班,向「小輝」學習歌仔戲伴奏鑼鼓。

1947年|12歲
◎ 隨父親加入吳貴英主持之「新龍鳳」四平戲班,正式打銅鑼鈔。拜劇團頭手弦簡老在為「開筆先生」學文場曲譜與嗩吶吹奏。

1948年|13歲
◎ 加入「新下埔班」成為頭手鼓。

1949年|14歲
◎ 與父親加入尤連標經營之「勝樂園」囝仔班(「新下埔班」)擔任頭手鼓。加入羅東「福蘭社」研習北管音樂,師事李火木、黃旺土。

1953年|18歲
◎ 隨著北管戲逐漸沒落,開始隨父親組賣藥團。

1956年|21歲
◎ 入伍服役,加入軍中國樂隊,學習廣東音樂。

1958年|23歲
◎ 退伍後,回「勝樂園」老班「老下埔班」擔任文場二手樂師,負責吹鴨母達仔、彈奏三弦等。

1960年|25歲
◎ 與林勝美結婚。
◎ 隨父親加入林溪泉主持之「東福陞」北管班,擔任頭手弦,音樂技藝獲得大幅提昇,共事藝人有呂仁愛、林旺城、葉朝宗、林松輝、游丙丁…等。

1961年|26歲
◎ 得長女莊孟卿。

1962年|27歲
◎ 得次女莊孟雪。

1963年|28歲
◎ 加入賣藥仔團擔任樂師、到工地兼職擔任搬運工等以謀求生計。

1964年|29歲
◎ 得三女莊孟秋。
◎ 改行到大元山銅礦場擔任「流籠頭」數月,因同行至礦場打工的妹妹莊素珍意外身故,莊母擔憂莊進才安危,於是命其離開礦場,於是莊決定經營小吃生意,經多方嘗試後,竟以賣冰獲利最佳,最終打下安家立業的經濟基礎,戲班的演出反而成了兼職。

1966年|31歲
◎ 得四女孟淑。

1969年|34歲
◎ 得么女孟珍。因么妹於礦山殉難,遵母命離開礦場,改賣小吃,後再改賣冰,為日後的家庭經濟打下基礎。

1974年|39歲
◎ 改賣冰。與呂阿城、莊進旺、李木輝、李阿質、吳木智、莊伯光、阮春圍等人合組「東龍」歌劇團,擔任大股東。

1982年|47歲
◎ 「長龍」歌劇團成立,與「東龍」爆發股東之爭。獲羅東「福蘭社」聘請為指導老師。

1983年|48歲
◎ 買下「長龍」股份,與「東龍」合併,另行成立「建龍」歌劇團,自己為最大股東。

1984年|49歲
◎ 停止賣冰事業,與人合組「建龍歌劇團」。

1986年|51歲
◎ 「建龍」歌劇團獲得宜蘭縣地方戲劇比賽冠軍,股東之間卻因細故爆發紛爭,於是決定退出建龍,旋即自組「蘭陽歌劇團」巡迴演出,後正式定名為「漢陽歌劇團」。

1988年|53歲
◎ 「漢陽歌劇團」獲宜蘭縣地方戲曲比賽冠軍,北區地方戲劇比賽獲最佳導演。

1989年|54歲
◎ 欲以「蘭陽歌劇團」為名登記,因陳定南縣長有一觀念,認為「蘭陽」二字是縣民共有的公共財,所以當莊進才使用蘭陽二字為團名時,並未能順利在官方獲准登記,改以「漢陽」歌劇團登記。
◎ 「漢陽歌劇團」受邀於國家劇院演出宜蘭本地歌仔「山伯英台」,為第一個受邀於國家劇院演出的歌仔戲劇團。

1990年|55歲
◎ 擔任宜蘭商專地方戲曲研究社指導老師。

1991年|56歲
◎ 文建會邀演「宜蘭歌、北管曲、臺北情」系列活動。參與「劇場與民間藝術資源結合計畫」擔任顧問及教師,於宜蘭演出《噶瑪蘭歌劇》。

1992年|57歲
◎ 延續「劇場與民間藝術資源結合計畫」,與小劇場供作者合作演出融合歌仔戲、北管戲、新劇之《走路戲館》,巡迴宜蘭縣六鄉鎮。參與文藝季巡迴演出活動。擔任宜蘭縣「蘭陽戲劇團」籌備委員,劇團成立後擔任該團音樂教師。
◎ 父親莊木土過世,享年79。

1993年|58歲
◎ 「漢陽」歌劇團以北管戲《藥茶記》獲「歌仔戲比賽」最佳旦角、三花獎,引發資格風波。

1994年|59歲
◎ 率蘭陽戲劇團參加臺灣區音樂比賽,以《大班祝》一曲榮獲室內絲竹樂社會組冠軍。榮獲教育部「民族藝術薪傳獎」。

1995年|60歲
◎ 與宜蘭礁溪國中至北京演出北管及歌仔戲音樂。
◎ 與蘭陽戲劇團至新加坡演出歌仔戲。

1997年|62歲
◎ 應國家音樂廳邀請,與「蘭陽戲劇團」演出「西秦王爺與田都元帥有約」。擔任頭城國小、頭城國中北管社團指導教師。
◎ 受國立傳統藝術中心聘請為「南北管及歌仔戲諮詢委員」
◎ 與臺北市立國樂團合作演出北管吹牌「大監洲」

1999年|64歲
◎ 母親賴阿卻過世,享年85。
◎ 擔任羅東福蘭社副社長。

2000年|65歲
◎ 獲資深青商會「全球華人文化藝術薪傳獎」之「民俗音樂獎」。
◎ 「漢陽歌劇團」改名「漢陽北管劇團」。

2003年|68歲
◎ 參與國立傳統藝術中心之「亞太藝術節」演奏嗩吶。

2005年|70歲
◎ 獲宜蘭縣羅東鎮模範父親。

2008年|73歲
◎ 其創辦劇團「漢陽北管劇團」獲宜蘭縣登錄「無形文化資產」。
◎ 行政院文建會指定「漢陽北管劇團」為「重要傳統藝術北管戲曲類保存團」。
◎ 游源鏗主持辦理「北管藝人莊進才生命史記錄暨曲牌採集錄音」計畫。

2009年|74歲
◎ 「漢陽北管劇團」獲國家指定「第一屆重要傳統藝術保存者暨保存團體」北管戲曲類保存團榮銜。
◎ 7月,參與羅東藝穗節,帶領帶宜蘭青少年國樂團演出並展現傳承北管音樂的成果。
◎ 參與兩岸首度合作的「非物質文化遺產特展」的開幕演出。

2010年|75歲
◎ 「天官賜福。莊進才-北管的天天、月月、年年」展覽於國家圖書館藝術暨視聽資料中心展出。◎ 公視劇「再見夏天」於5月1日首映,莊進才在劇中飾演北管大師,獻出銀幕處女作。

2012年|77歲
◎ 獲第四屆「宜蘭文化獎」。
◎ 門下學生共同策劃「生命宮牌,北管人生」音樂劇,結合北管、歌子戲和多媒體,呈現莊進才的生命故事。

2016年|81歲
◎ 獲第十九屆國家文藝獎。
◎ 5月22日,臺北市立國樂團於臺北市中山堂中正廳演出《生命宮牌—莊進才與他的北管人生》。

2021年|86歲
◎ 七月三日去逝,獲蔡英文總統頒贈褒揚令。

獎項 教育部藝術薪傳獎、全球華人藝術薪傳獎(民俗音樂)、中華文化藝術薪傳獎、國家文藝獎
關聯人物名

簡老在
莊木土
金池

物件清單