按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M195
題名 彭繡靜
中文名 彭繡靜
英文名 PENG, Shiou-Jing
出生日期 1940/4/15
頭銜 亂彈戲藝人
傳統音樂 戲曲
中文簡介 彭繡靜(1940-),亂彈戲曲演員,國內重要亂彈戲曲保存者。師承呂木川、王金鳳、許吉(金龍丑)等。因養父母皆為亂彈戲班演員,讓她得以有機會參與亂彈戲曲的學習與演出,曾學過的劇目有《桃花女鬪周公》、《雙八卦》、《探五陽》、《忠義節》等,約莫四十齣劇目、小曲以及小調。自1955年學戲開始,曾加入的劇團有「樂天社」、「新傳興」、「慶桂春」、「東社班」、「新美園」等。1959年婚後曾停止演出,1960年受各界邀約再返舞台,1965年正式加入新美園直至解散為止。1993年起至今彭繡靜肩負起傳承的使命四處教館,對亂彈戲曲的貢獻影響深遠。2015年曾獲「第22屆全球中華文化藝術薪傳獎傳統戲劇獎」的殊榮。2020年更進一步獲登錄為「文化部文化資產局重要傳統表演藝術—亂彈戲保存者」,即所謂的「人間國寶」,實至名歸。
英文簡介 Master PENG Shiou-Jing(1940-), a Luan-Tan opera actress, an important domestic preserver of Luan-Tan operas, ever followed instruction of Master LU Mu-Chuan, WANG Jin-Feng, XU Ji (Jin-Long Chou), etc. Because both her adoptive parents were actors in Luan-Tan opera troupe, she had opportunities to learn and perform Luan-Tan operas. The plays she ever learned include "Fortune Telling Girl Fighting with Master ZHOU Gong," "Double Eight Trigrams," "Exploring the Five Suns," "Loyalty Festival," etc., around forty plays, ditties, and minor tunes. Since learning opera in 1955, the troupes she ever joined include "Lotte Club," " Xin Chuan Xing," " Qing Gui Chun," " Dong-She Troupe," " Xin Mei Yuan," etc. After marriage in 1959, she stopped performing for a while. In 1960, she was invited by all walks of life and returned to the stage. In 1965, she formally joined Xin Mei Yuan troupe until its dissolution. Since 1993, Master PENG Shiou-Jing shouldered the mission of inheritance and taught Luan-Tan operas everywhere, which laid a far-reaching contribution to promotion of Luan-Tan operas in Taiwan. In 2015, she won the "Traditional Drama Award of the 22nd Global Chinese Culture and Art Heritage Award." In 2020, she was further honored with "Preservation of Important Traditional Performing Arts – Luan-Tan Opera” by the Cultural Assets Bureau of the Ministry of Culture. Master PENG Shiou-Jing is really a so-called " Living National Treasure."
生平

1|輾轉迂迴的童年
1940年出生於桃園大溪番子寮,家中排行第四,父親黃明亮從事高危險性的「拖木馬」,為搬運林木的相關工作。因經濟條件等因素影響,舉家搬至苗栗大湖。彭繡靜八歲時,父母將她賣給苗栗大湖謝家,藉由陪伴謝家的孩子上學,得以進入大湖國校唸書兩年。爾後因謝家女主人逝世等其他因素,於十四歲時返回黃家。正當父母煩惱該如何償還謝家買女之費用時,草屯「樂天社」的亂彈戲演員楊金水、彭玉妹夫婦有意買下彭繡靜為養女,故將她賣給楊氏夫婦撫養,並隨養母改姓彭。

2|開啟亂彈戲曲人生
雖父母皆為亂彈戲演員,因未有教戲經驗,故並未直接教授彭繡靜,1955年由養父委託樂天社的教曲先生呂木川進行指導,學習唱曲並且以扮演貼旦為主進行演訓,於樂天社學習的兩年期間大多以內臺演出的大戲為主,如《桃花女鬪周公》、《雙八卦》、《探五陽》、《忠義節》、《三進士》、《打桃園》等,約莫四十齣劇目、小曲以及小調。受到呂木川的啟蒙後,有天份的彭繡靜仍在演出時於側台觀摩學習,透過欣賞王金鳳、蔡和妹、杜生妹等前輩的表演,使自己的技藝更加精進。隨著科技的不斷演進,以內臺演出為主的樂天社受電影、電視影響,演出場次逐漸減少,楊金水夫婦因考慮到生計,迫於無奈的情況下,於1958年帶著彭繡靜加入位於臺北的知名劇團「新全陞」謀生,另一方面也希望藉由接觸不同的演員前輩,使她在演技上有更多的突破。同時間在新全陞的演員則有呂錦繡、蜘蛛旦(吳玉珠)、大肚旦,而原在樂天社的蔡和妹、呂木川也透過楊金水的介紹加入。彭繡靜因此得以有機會與許多知名演員共事,但因為年紀相對較輕,較少以主要角色上臺演出,從旁觀摩與學習前輩的表演技巧,仍是這個階段的重心。十九歲時,彭繡靜在新全陞已具有知名度,因而有「德樂軒」的子弟慕名而來,並為其說媒,養父不贊同並決定離開新全陞,於1959年轉為加入新竹的「慶桂春」。彭繡靜在慶桂春與養母的老師許吉(金龍丑)學習多齣亂彈劇目,如《烏龍院》、《鐵弓緣》、《送妹》、《皮弦》等。彭繡靜回憶道,某次於新竹縣橫山九讚頭演出,當時戲尚未開演,臺下早已都是等待看戲的觀眾,儘管天已暗,仍有人拿著火把前來看戲,慶桂春受歡迎之程度可想而知。二十歲時,彭繡靜先隨養父回到卓蘭,之後輾轉回到大湖,祖父招贅木匠店師傅劉昭輝與她聯姻並於1960年完婚,同年丈夫服兵役,婚後因丈夫不希望她繼續從事演員工作,故停止亂彈戲的演出活動。

3|重返舞台
婚後為了維持家計,彭繡靜學習煮飯賺取微薄收入,二十一歲時,有位自警察職務退休的湖口人來到大湖賣藥,得知她有演戲經驗,便邀她一起賣藥(包括「大中華補壽丸」等藥品),賣藥時所演出的劇目有《林投姐》、《王淮義買阿爸(對金錢)》等,當時的劇目選擇以凶殺情節有關或逗趣詼諧的劇目為主。由於彭繡靜曾受過亂彈戲的磨練,因此表演相當受到歡迎,當時也曾到過高雄美濃賣藥。據她回憶,在美濃賣藥時生意很好,在現場由表演轉為介紹藥品的「結籽」時段,觀眾總會誇獎她的演技,並且為了給予支持而買下藥品。1960年彭繡靜在各界盛情邀約之下,再次回到亂彈戲的舞台,參與位於苗栗後龍的「東社班」,因受到班主劉己妹重視以及鍾阿知(潘玉嬌舅舅)的教導,使以前所學能夠融會貫通並且在舞台上大放光彩。曾經受嘉義「碧雲軒」的邀請,於當地五府千歲廟連演一個多月。當時她正好遇到孕期準備產子,但仍參與演出,並於嬰兒滿月後又再回到相同地方連演十棚,可見其演出相當受到當地觀眾之喜愛。1970年彭繡靜正式加入「新美園」成為團內最年經的演員,並與乾爹王金鳳學習正旦的表演技法。此外,也常擔任小旦的角色並與王秋鑾(王金鳳女兒)及林朝德(王金鳳女婿)搭檔演出。曾與潘玉嬌於臺北青年公園搭檔演出《鬧西河》,潘飾演高風豹,彭則飾演蕭翠英,此次演出相當成功且受到矚目,彭繡靜遂成為新美園的當家小旦。1989年,新美園受文建會之邀,由王金鳳、彭繡靜等演員於國家戲劇院演出《黃金臺》。

4|肩起傳承的使命
1977年「樂天社」解散後,新美園成為全臺唯一的職業亂彈劇團。2002年隨著團長王金鳳的逝世,新美園也逐漸淡出亂彈戲曲的舞台。對於彭繡靜而言,亂彈戲的傳承刻不容緩。自1993年開始,她便開始到新竹振樂軒(1993-1999)、新竹三樂軒(1998)、新竹市北管戲曲促進會(2000)、彰化南北管音樂戲曲館(2001)、新竹市成德高中國中部(2002)、國立臺北藝術大學(2004-2012)、竹塹北管藝術團(2007-2012)等不同軒社以及學校傳習。1994年彭繡靜參與「八十三年臺灣區地方戲劇比賽」獲得「最佳旦角獎」的肯定。2015年榮獲「第22屆全球中華文化藝術薪傳獎傳統戲劇獎」的殊榮。2019年被登錄為「苗栗縣傳統表演藝術——亂彈戲曲保存者」,2020年更進一步登錄為「文化部文化資產局重要傳統表演藝術—亂彈戲保存者」。目前已是耄耋之年的彭繡靜,在獲得一連串榮耀與肯定之後的2022年,仍繼續為進行文化部所推動的傳習計畫,馬不停蹄地四處教館,她曾說:「北管戲曲最大的困境,就是後繼無人,如果有人願意學,到哪裡教都可以」,可見彭繡靜對亂彈戲現況之擔憂,以及堅定傳承的使命感,著實令人欽佩。

大事紀

1940年|0歲
◎4月15日生於桃園大溪,排行第四,父親黃明亮與母親皆從事拖木馬的林木搬運工作。

1948年|9歲
◎因經濟等其他因素,彭繡靜被賣予大湖地區謝姓地主。

1954年|15歲
◎因謝家女主人去世,彭繡靜於十四歲回到黃家。

1955年|16歲
◎父母先後染上重病,彭繡靜於是又過繼予草屯「樂天社」的三花演員楊金水夫婦作養女,並隨養母彭玉妹改姓彭,承繼彭家香火。

1956年|17歲
◎開始於草屯「樂天社」跟呂木村學戲

1958年|19歲
◎彭繡靜隨著父母離開了「樂天社」,改至臺北「新全陞」戲班。

1959年|20歲
◎離開臺北,改搭新竹「慶桂春」戲班。

1960年|21歲
◎彭繡靜回到大湖,嫁給木匠店師傅劉昭輝,婚後先生不願彭繡靜繼續演出,因此偶爾才參與戲班零星演出。

1961年|22歲
◎王金鳳成立「新美園」劇團,彭繡靜應邀演出。

1970年|31歲
◎正式加入「新美園」劇團,成為新美園最年輕的演員。

1986年|47歲
◎「新美園」劇團榮獲教育部民族藝術薪傳獎團體獎。

1989年|50歲
◎王金鳳獲得薪傳獎個人獎。

1993年|54歲
◎透過「新美園」戲班班主王金鳳的介紹,彭繡靜與同為新美園戲班內的演員蘇登旺一起到新竹「振樂軒」教戲。

1994年|55歲
◎彭繡靜以飾演《斬經堂》中的正旦王玉英一角獲得「臺灣地方戲劇歌仔戲比賽」中區決賽的「最佳旦角獎」

1997年|58歲
◎參與錄製國立傳統藝術中心所推行的「亂彈戲(王金鳳、潘玉嬌)曁新美園—技藝保存計畫」。

1998年|59歲
◎應新竹「三樂軒」聘請,指導子弟《打登州》、《金沙灘》、《蟠桃會》三齣戲,並登台演出。

2000年|61歲
◎新竹北管子弟成立「新竹市北管促進會」,彭繡靜應邀擔任前場指導老師。

2001年|62歲
◎於彰化南北管音樂戲曲館教導北管戲。

2002年|63歲
◎受聘在新竹市成德高中國中部指導北管戲曲。
◎王金鳳去世,「新美園」戲班中許多演員因年事已高,不願意出來演戲,因此彭繡靜開始將重心轉往教學。

2004年|65歲
◎指導臺北藝術大學傳統音樂學系師生演出北管戲。

2005年|66歲
◎與鄭榮興、蔡振家、周以謙等人,指導逍遙劇場京劇演員,演出《斬經堂》、《王英下山》、《李大打更》、《虹霓關》等戲碼,並於臺北縣藝文中心演藝廳舉行成果展演。同年,指導臺北藝術大學學生演出北管戲《鬧西河》。

2006年|67歲
◎彭繡靜指導苗栗大湖社區籌組的子弟班北管戲演出。

2007年|68歲
◎於竹塹北管藝術團至新竹市陽光國小指導師生學習扮仙戲。

2011年|72歲
◎受聘於國立臺北藝術大學傳統音樂學系教師。

2020年|81歲
◎獲文化部登錄為「重要傳統表演藝術—亂彈戲-保存者」

獎項

地方戲劇比賽最佳旦角獎
獲文化部登錄為「重要傳統表演藝術—亂彈戲-保存者」

獲獎日期

1994
2020

主辦單位

臺灣省政府教育廳
文化部

外部連結-網站名稱 傳統藝術藝人口述歷史影像資料庫-彭繡靜
外部連結-連結網址 https://oralhistory.ncfta.gov.tw/artist/2085a86b-fefa-4270-9e4c-042a155305f3
外部連結-所屬單位 國立傳統藝術中心
物件清單