按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 SYS_201701
題名 永恆之歌 排灣族安坡部落史詩吟詠
演出年度 2017
策展人 周明傑
主辦單位 國立傳統藝術中心臺灣音樂館
音樂會系列 2017世代之聲｜臺灣族群音樂紀實系列（Sounds from across Generations：The Series of Authentic Ethnic Music in Taiwan）；本場為系列5場音樂會中之第2場（依序為：阿美族花蓮太巴塱《ata, taila kita i o'mah》、排灣族安坡部落《永恆之歌》、許常惠文化藝術基金會《薪傳不息》、台灣客家山歌合唱團《築塿天穿日客家山歌大賽》、恆春民謠促進會暨滿州民謠協會《恆春半島鄉愁詩印》）。
演出地點 臺灣戲曲中心多功能廳(3102)
演出者 安坡碇樂班文化藝術團、口社國小莎卡蘭古謠傳唱隊
內容描述 本全宗為「2017世代之聲｜臺灣族群音樂紀實系列」（國立傳統藝術中心臺灣音樂館主辦，2017年10-12月，共5場音樂會）中第2場《永恆之歌 排灣族安坡部落史詩吟詠》之演出節目冊（2017年10月28日19:30演出）。節目簡介載明Djineljepan（安坡）部落係排灣族Ravar群後裔所形成之小型部落，自遠古之Tjavuvu山遷徙至Paridrayan（下排灣）部落，再輾轉遷至今址；本場音樂會即透過不同時期的歌謠，鋪陳部落遷徙與奮鬥的悠遠故事。演出曲目分為4段編組，含《Inaljina》、《si pi a pi li g》、《La lu alu me dan》、《La Le sa lan》、《na lu an》、《i u oei》等古謠，以及「勇士歌舞」段落（含《聚會歌》、《Paljailjay》、《Hei》、《la la hei》），樂曲解說並附排灣語歌詞原文（部分歌詞旁註之族語詞義說明因原始頁面文字圖像化，未能完整擷取）。編劇為蔣偉光；演出團隊為「安坡碇樂班文化藝術團」與「口社國小 莎卡蘭古謠傳唱隊」。節目冊「序」（國立傳統藝術中心主任吳榮順署名）、「節目策展理念」內文、編劇簡介條列內容、演出團隊簡介之「團隊宗旨」6點列項，以及具體演出場地名稱，因原始頁面文字多以圖像化排版方式呈現，經自動化文字擷取後均無法完整判讀，內容真實性建議另行查證確認。
版權狀況 國立傳統藝術中心臺灣音樂館
存取與限制 本檔案免費開放給個人研究及非商業目的使用。若有任何展演、商業目的或其他需求，敬請洽詢「國立傳統藝術中心臺灣音樂館」。
建議引用註記 本檔案內容以非營利目的之典藏、研究、實體展示等作為使用，如使用請註明檔案出處「原件名稱，藏品編號，《OOO檔案》，國立傳統藝術中心臺灣音樂館。」任何商業機構或團體，非經國立傳統藝術中心臺灣音樂館以及著作人書面同意，不得以任何形式轉載、重製、散佈、公開播送、出版或發行本檔案內容。
物件清單