按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M056
題名 曾道雄
中文名 曾道雄
英文名 TSENG Dau-Hsiong
出生日期 1939-11-26
頭銜 聲樂家、歌劇導演
藝術音樂 聲樂家,歌劇導演
中文簡介 曾道雄(1939生),聲樂家、歌劇導演。出生於彰化。臺灣省立臺中師範學校(今國立臺中教育大學)畢業後,1962年考入國立臺灣師範大學音樂學系,1966年隨蕭滋學習德文藝術歌曲,並舉辦個人獨唱會。1969年獲西班牙政府獎學金,入馬德里皇家音樂院,專攻聲樂及歌劇演唱。1970年,在Jan Popper與Mario Carta 的指導下,於加州大學洛杉磯分校歌劇工作坊進修。學成歸國,在國立藝術專科學校(今國立臺灣藝術大學)、國立臺灣師範大學和文化大學開設歌劇課程,並成立台北歌劇劇場,至今製作、指揮、導演歌劇逾二十餘部,為提升臺灣的歌劇發展不遺餘力。從經典的義大利、德奧歌劇,到2016年創作《鄭莊公涉泉會母》,2020年法雅《短促的一生》,曾道雄不斷挑戰新的表演可能性。因在歌劇方面的卓越成就,2011年榮獲第十五屆國家文藝獎。
英文簡介 TSENG Dau-Hsiong (ZENG Dao-Xiong) was born in Changhua in 1939. A well-known Taiwanese baritone, he has performed throughout Taiwan, Asia, the US and Europe. He studied with Dai Xu-Lun, F. Navarette and M. V. Avgelos, and was awarded a scholarship to study with Dr. Jan Popper and Prof. Mario Carta at the UCLA Opera Workshop. After returning to Taiwan, he taught opera at National College of the Arts, National Taiwan Normal University and Chinese Culture University, and also established the Taipei Opera Theatre. Tseng has directed more than 20 opera productions. He was awarded the National Award for Arts in 2011.
生平

1|師範學校的養成訓練
1939年11月26日出生於彰化,時值二次大戰末期,物質生活條件匱乏,並沒有減低他對環境探索的好奇心,幼年生活在鄉間的鮮活經驗,尤其是田野風光的明媚以及民間藝人的靈巧留給他深刻的印象,這使得他在日後即使活耀於國內外的樂壇,內心裡仍隨時潛藏著熱愛鄉土的熱忱。1956年,考取臺中師範學校,在校期間接觸了莎士比亞、歌德、莫泊桑、雨果等世界文學名著,熱愛戲劇的種子由此在心中萌芽。在此同時也開始正式學音樂,除了當時師範學校音樂課必修的歌唱與風琴之外,還加入管樂隊學習豎笛,並先後擔任指揮和管樂隊隊長的職務。三年的師範學校學習生活,都為曾道雄的文學、戲劇、音樂打下了深厚的基礎。師範學校畢業後擔任彰化縣社頭國小音樂教師。1962年,考取臺灣師範大學音樂系,主修聲樂,師事戴序倫,從此專心走向音樂藝術的學習之路。1966年,畢業後分發至臺北縣三重初中服務,繼續從事教育工作。在中學任教期間,曾道雄ㄧ方面在學校教書,一方面繼續隨蕭滋學習德文藝術歌曲。

2|赴海外進修
1967年,他暫時放下教書的工作,進入海軍服役,擔任海軍軍樂隊的指揮,服役期間,曾道雄仍然持續的閱讀,完成了《民族音樂家法雅》的傳記,也因此獲得西班牙政府外交部獎學金。1969年退役之後,進入馬德里皇家音樂院進修,師事F. Navarette及M. V. Angelos等知名聲樂教授,專攻聲樂及歌劇演唱。在校期間表現優異,一年後即獲演唱家文憑。1970年,進入美國加州聖地牙哥的國際大學表演藝術中心,跟隨歌劇大師楊波柏博士繼續鑽研歌劇演唱、指揮、導演技巧等。

3|投身教育
1972年,學成歸國後,受聘於國立臺灣師範大學音樂系,同時在臺灣藝術專科學校、文化大學、實踐家專兼課任教,開設聲樂及歌劇相關課程。同年,他與蕭滋一起在文化大學籌畫莫札特歌劇《費加洛婚禮》的演出,可以說是初試啼聲,成果引起國內樂壇相當大的矚目。

4|歌劇的推廣
1973年,曾道雄網羅一批國內優秀歌唱家組成「臺北歌劇劇場」,同時多方尋求政府機構和社會熱心文化的企業家在經費上的支持,在校園內、在社會上積極找尋歌劇藝術的展演機會。演出劇目包含《浮士德》、《鄉村騎士》、《唐喬凡尼》等多部,演出的演員和樂團大多選自國內好手,一方面提倡國內的歌劇風氣,一方面也為國內的歌劇表演儲備人才。1977年,再度放下國內的教學工作,遠赴維也納國立音樂藝術大學進修歌劇一年,1980年,赴義大利奇加納音樂院的暑期指揮研習營,跟隨名指揮家費拉拉學習。1982-1985年間,擔任師大音樂系主任兼研究所所長的職務,大力推動音樂教育的改革工作。1999年,他開始思索用自己的語言來創作中文歌劇,以推廣青少年的歌劇教育,因此他結合了自身童年的鄉間生活經驗和當時的環保議題,創作歌劇《稻草人與小偷》,音樂部分採用德國歌劇又說又唱的形式,在輕鬆詼諧的氣氛下,達到社會、環保、音樂、戲劇的課題。

5|關懷社會與教育
2000年之後,他曾舉辦二二八音樂會、埔里紙教堂921賑災音樂會等,希望藉由音樂來撫慰受難者家屬的傷痛。除此之外,他也開始受邀於國內外重要場館擔任歌劇導演、製作等工作,一連串的演出活動顯示他推展歌劇的企圖心並不因為年歲的增長而有稍減。2011年,獲第十五屆國家文藝獎,對其長期在音樂界的貢獻給予肯定。

大事紀

1939年|0歲
◎ 11月26日,出生於彰化田中。

1956年|17歲
◎ 入臺中師範學校,學習風琴、聲樂、豎笛並擔任管樂隊指揮。

1959年|20歲
◎ 師範畢業,擔任彰化縣社頭國小音樂老師。

1962年|23歲
◎ 入臺灣師範大學音樂系,主修聲樂,師事戴旭倫教授。

1966年|27歲
◎ 師大畢業,擔任三重國中音樂教師。
◎ 跟隨蕭滋教授學習德文藝術歌曲,兼習鋼琴,指揮於花蓮、新竹,舉辦個人獨唱會。

1967年|28歲
◎ 入海軍服役,教唱軍歌,並擔任海軍樂隊指揮。

1968年|29歲
◎ 出版《民族音樂家法雅傳》。

1969年|30歲
◎ 獲西班牙政府獎學金,進馬德里皇家音樂院,專攻聲樂及歌劇演唱。

1970年|31歲
◎ 音樂院畢業,獲演唱家文憑於西班牙古城莎拉曼加 (Salamanca) 舉行獨唱 會,並先後在《音樂師》、《彼得師傅的木偶戲》等歌劇中參與演出。
◎ 進美國加州聖地牙哥的國際大學表演藝術中心,跟隨歌劇大師楊波柏博士 (Dr. Jan Popper) 學習歌劇演唱、指揮、導演技巧進入進入加州大學的歌劇學校,隨Mario Carta教授學習歌劇演出。

1971年|32歲
◎ 於美國舉辦三場歌劇演唱;於臺北舉辦兩場演唱會;錄製《許常惠歌樂作品I.II》黑膠唱片。

1972年|33歲
◎ 學成返國,受聘於臺灣師大、文化大學、實踐家專,開授聲樂、歌劇課程與蕭滋教授合作,在文化大學製作莫札特歌劇《費加洛婚禮》演出歌劇《韓賽兒與葛麗特》錄製《李抱忱作品紀念集》。

1973年|34歲
◎ 籌組創立《臺北歌劇劇場》。
◎ 演出歌劇《浮士德》、《牧羊童與夜訪客》、《鄉村騎士》。

1975年|36歲
◎ 製作演出《民歌、藝術歌曲慈善演唱會》,演出歌劇《唐喬凡尼》。

1977年|38歲
◎ 舉辦個人獨唱會。
◎ 進維也納國立音樂藝術大學進修歌劇表演。

1978年|39歲
◎ 學成返國。
◎ 演出凱魯碧尼c小調安魂曲及歌劇《巴斯第安與巴斯第安娜》、《魔笛》。

1979年|40歲
◎ 參加許常惠中文歌劇《白蛇傳》的首演,在其中擔任「法海」一角。

1980年|41歲
◎ 義大利奇加納音樂院的暑期指揮研習營跟隨名指揮家費拉拉 (Franco Ferrara) 學習返國演出歌劇《弄臣》。

1981年|42歲
◎ 演出歌劇《浮士德》。

1982-1985年|43-46歲
◎ 接任臺灣師大音樂系主任及音樂研究所所長。
◎ 演出歌劇《魔笛》、《費加洛婚禮》、《愛情靈藥》。

1986-1987年|47-48歲
◎ 製作演出歌劇《夢遊女》、《白蛇傳》、《熱碧雅》;演唱音樂劇《棋王》。

1988年|49歲
◎ 於聯合國難民總署在東京舉辦的「為非洲飢餓兒童而唱」演唱會中擔任獨唱臺語藝術歌曲《杯底嘸通飼金魚》。

1989年|50歲
◎ 製作演出兒童歌舞劇《美猴王》、歌劇《魔彈射手》、《天國與地獄》指揮演出海頓《德利沙彌撒》、佛瑞《安魂曲》。

1990年|51歲
◎ 製作演出中文喜歌劇《第一百個新娘》隔年又環島巡迴演出九場。

1991年|52歲
◎ 環島巡迴演出九場《第一百個新娘》。
◎ 製作演出歌劇《天國與地獄》。

1994年|55歲
◎ 舉辦《228 關懷聯合音樂會》。
◎ 指揮演出歌劇《漂泊的荷蘭人》。

1997年|58歲
◎ 製作演出歌劇《弄臣》。
◎ 指揮演出馬勒《復活》交響曲。
◎ 指揮女聲合唱巡迴演出荷比英三國。
◎ 舉辦歌劇藝術講座十二場。

1998年|59歲
◎ 製作演出歌劇《費多里奧》、《巴斯第安與巴斯第安娜》。
◎ 製作演出《西班牙歌曲之夜演唱會》。
◎ 指揮演出《歌劇之夜集錦》。

1999年|60歲
◎ 創作、製作、演出青少年歌劇《稻草人與小偷》並巡迴十一縣市演出。
◎ 指揮演出《拉威爾.德布西之夜》。
◎ 馬來西亞吉隆坡歌劇研習講座演出。
◎ 指揮演出《歌劇黃金拍檔之夜》。
◎ 製作演出歌劇《波西米亞人》。
◎ 指揮臺南縣千禧跨年管絃樂團音樂會。

2000年|61歲
◎ 擔任馬來西亞《亞洲華人國際聲樂大賽》評審。
◎ 指揮南瀛管弦樂團《巡迴及跨世紀音樂會》。
◎ 錄製及出版莫札特歌劇《可愛的牧羊女》。
◎ 指揮威爾第逝世百年音樂會,演出歌劇《馬克白》。

2001年|62歲
◎ 錄製(再版)義大利經典歌曲集。
◎ 製作歌劇《可愛的牧羊女》於全省高中教學演出。
◎ 指揮師大女聲合唱團於花蓮訪問演唱。
◎ 溫哥華、舊金山巡迴演出歌劇《稻草人與小偷》。

2002年|63歲
◎ 臺北演出歌劇《狄多王的仁慈》(音樂會形式)。

2003年|64歲
◎ 吉隆坡演出歌劇《女人皆如此》。
◎ 演出歌劇《女人皆如此》(音樂會形式)。

2004年|65歲
◎ 製作演出《理查史特勞斯歌劇選粹》。
◎ 製作演出歌劇《斷頭臺上的修女》。

2005年|66歲
◎ 於日本福岡首演創作獨幕歌劇《長崎の少女─給原子彈為牲者的鎮魂歌》。

2006年|67歲
◎ 於日本福岡演出《稻草人與小偷》。

2007年|68歲
◎ 製作演出《楊‧波柏博士百歲紀念音樂會》。
◎ 吉隆坡演出英文歌劇《普陀山神秘之旅》。
◎ 日本東京訪問音樂會指揮演出。

2008年|69歲
◎ 製作演出歌劇《依多美聶歐》、《蘇珊娜的秘密》、《強尼史基基》。
◎ 指揮演出《高雄衛武營歌劇饗宴》、《臺藝大歌劇黃金拍檔》。

2009年|70歲
◎ 製作演出《以歌聲獻給災後的同胞》(紀念88水災受難者)。
◎ 演出《歌劇合唱選粹》。

2010年|71歲
◎ 製作演出歌劇《拉美默爾的露琪亞》。

2011年|72歲
◎ 與《エコ─西高工女性合唱團》聯合演出「臺日歌樂合唱交流音樂會」。
◎ 獲第十五屆國家文藝獎。
◎ 指揮並導演歌劇《莎孚》,為臺灣首演。
◎ 自籌經費執導並指揮巴爾托克歌劇《藍鬍子公爵的城堡》。

2013年|74歲
◎ 執導歌劇《夢遊女》,將整齣歌劇翻成中文。
◎ 指揮威爾第歌劇代表作《納布果》。

2014年|75歲
◎ 導演貝多芬唯一的歌劇《費德里歐》。

2016年|77歲
◎ 1月,親自編導、創作並指揮取材自《左傳》所作的中文歌劇《鄭莊公涉泉會母》。

2017年|78歲
◎ 6月10、11日,於臺中國家歌劇院指揮台藝大管弦樂團與臺中在地的臺中愛樂管樂團,演出古諾歌劇《Faust浮士德》,臺藝大管弦樂團與臺中愛樂管樂團,並擔任導演。

2018年|79歲
◎ 1月19、21日,於臺中國家歌劇院指揮由臺北歌劇劇場、臺中國家歌劇院、國立臺灣交響樂團三方共製得威爾第歌劇《馬克白》,並擔任導演。

2019年|80歲
◎ 8月30日,於國立東華大學附設實驗國民小學禮堂、31日於花蓮縣客家文化會館演藝廳,指揮並導演臺北歌劇合唱團巡演自創青少年歌劇《稻草人與小偷》。
◎ 9月21日,追思九二一大地震二十週年,於彰化員林演藝廳指揮並導演臺北歌劇合唱團巡演,演出自創青少年歌劇《稻草人與小偷》。
◎ 10月12日,於苗栗藝文中心演出客家歌舞劇《義民禮讚》擔任顧問。

2020年|81歲
◎ 3月20日,於臺中國家歌劇首演西班雅作曲家法雅的舞劇《迷靈之戀》與歌劇《短促的人生》,因疫情改為鋼琴總彩排之全球直播。
◎ 9月26日、27日,於臺中國家歌劇院「遇見巨人」系列開幕演出,導演西班牙作曲家法雅舞劇《迷靈之戀》與歌劇《短促的人生》,為臺灣首演。
◎ 10月16日,擔任臺東大學舉辦通識教育講座「當左傳典故走進現代歌劇舞台」演講者。

獎項 第十五屆國家文藝獎
物件清單