按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M051
題名 陳秀枝
中文名 陳秀枝
英文名 CHEN Xiu-Zhi
出生日期 1934
逝世日期 2011
頭銜 歌仔戲藝人
傳統音樂 戲曲
中文簡介 陳秀枝（1934-2011），歌仔戲藝人。出生於嘉義。著名旦角演員，以武旦著稱，文武雙全。26歲進入臺北龍霄鳳歌劇團，受到團主許多文戲的訓練，並跟著留臺海派京劇演員潘文煥與王秋甫學戲，更是王秋甫唯二所收的兩位女弟子之一。1964年隨臺南牡丹桂歌劇團出國公演，40歲時於艋舺整外臺班永春風歌劇團，後改名為秀枝歌劇團，為團長與當家苦旦，以《送京娘》、《趙匡胤走關西》為代表武戲，是北部頗富盛名的外臺戲班。淡出舞臺後，仍偶爾應邀參加外臺文化場公演。1992年，秀枝歌劇團的招牌戲《趙匡胤千里送京娘》獲得地方戲劇比賽七個獎項，陳秀枝本人獲得最佳導演獎。2003年，協助國立傳統藝術中心執行「戲說．說戲：內臺歌仔戲口述劇本整理計畫」，實踐薪傳與教學。
英文簡介 CHEN Xiu-Zhi was born in Chiayi in 1934. A renowned singer of the dan traditional opera role, she was most famous for her martial dan performances, yet she was adept at performing both martial and civil dan roles. At the age of 26, she started training with Xu Duo-Wen in Taipei’s Long Xiao Feng Opera Ensemble. In 1964, she traveled abroad with Tainan’s Peony Cassia Opera Troupe to perform. At the age of 40, she joined the well-known outdoor opera troupe Yong Chun Feng in Wanhua, which later changed its name to Xiu-Zhi Opera Troupe. After retiring from the stage, Chen would still make rare appearances at outdoor performances. She died on Jan. 2, 2011.
生平

1｜戲班世家
1934年出生於嘉義市，陳家原本是嘉義地區的地主，後因陳秀枝的父親不善理財並染上賭博惡習，最後敗掉了家業。母親則是當地大戶的千金，到了將近四十歲時才生下陳秀枝，因此家人們對於此小妹疼愛有加，所以陳秀枝就在眾多長輩的呵護下成長。陳秀枝的大哥陳泰昌，曾跟著日本老師學習特技，也跟過京劇老師學戲，多在戲班中擔任武行。二哥陳壽，小時候學過車鼓戲，多擔任武戲中馬伕的角色。大姐陳月娥，多擔任苦旦角色，姊夫則是七子戲班的小旦，參與歌仔戲演出後改演小生。二姐陳金蓮，聲音很好但身型不好看，多在屏東廣播電臺演出，後來嫁給當地的客家人，搭客家劇團演出，陳秀枝的甩採茶就是跟二哥和二姐學來的。

2｜學戲生涯
1943年，父親過世，當時大哥陳泰昌等全家人都待在「泰山金銀社」，大哥在擔任管事兼演員，由於金銀社團主年紀老邁，有意將戲班收起來，大哥便打算自組戲班，後來由母親出資，讓大哥頂下金銀社的戲籠，改名為「嘉義新賽樂歌劇團」。最起先陳泰昌便有意讓陳秀枝學戲加入戲班，但雙親不願她受苦而作罷。1946年，母親過世後，在經濟、環境因素的驅使下，陳秀枝才開始意識到必須學習獨立，所以願意跟著戲班老師學戲，於是陳泰昌便邀請了平劇老師來訓練陳秀枝學戲。最初陳秀枝起初跟著一位京劇老師學走箍（跑圓場）、拆腿（劈腿）等基本功，由於年紀已大，無法再練習翻小關的功夫，便以刀槍套為訓練重點；後來著名的演員潘文煥搭班，陳泰昌便要求陳秀枝跟著潘文煥學戲。潘文煥是留臺的海派京劇演員，海派演出著重火爆的感官刺激。之後陳泰昌又聘請了王秋甫入班，王秋甫是海派京劇的留臺演員，是當時臺灣最紅的關公，臺灣許多演員都以拜他做老師為榮，所以很多演員即使已經拜過平劇老師，但還要再拜王秋甫為師，才能算是真正學到平劇的精髓，而玉輝堂和陳秀枝則是王秋甫唯一收的兩個女弟子。1960年，陳秀枝開始搭「龍霄鳳歌劇團」演出。早期陳秀枝的文戲多是觀摩大嫂演出再私下揣摩的，但經過「龍霄鳳」這段舞臺歲月的磨練，讓她獲得更完整的訓練，演技也有更全面的進展。

3｜秀枝歌劇團
1968年時，陳秀枝於艋舺幫忙林姓議員整外臺班「永春風歌劇團」。1972年，由艋舺三位朋友以陳秀枝之名成立「秀枝歌劇團」，聘陳秀枝擔任劇團主事並兼當家苦旦，《送京娘》、《趙匡胤走關西》等都是「秀枝歌劇團」相當著名的武戲。1974年，陳秀枝因故出班，五股地區友人陳黃秀英「阿美」出資另組戲班，送予陳秀枝整班經營。為區分與謝月霞所經營的「秀枝歌劇團」，稱其為「原秀枝」，陳秀枝經營的劇團，稱為「正秀枝」，然「原秀枝」經營不善散班，後「正秀枝歌劇團」正名為「秀枝歌劇團」。

4｜薪傳教學
1992年，「秀枝歌劇團」的招牌戲《趙匡胤千里送京娘》獲得「地方戲劇比賽」七個獎項，陳秀枝本人獲得最佳導演獎。1993年夫婿過逝，陳秀枝把劇團交還給出資的朋友陳黃秀英「阿美」，並將劇團經營權委任唐冰森與陳黃秀英「阿美」合作，自己轉任劇團老師，以教戲為主。2002年，應「秀枝歌劇團」之邀，於臺北地方戲劇比賽飾演《吳漢殺妻》中的吳漢母，獲得滿堂彩；2003年，協助「國立傳統藝術中心」執行「戲說．說戲：內臺歌仔戲口述劇本整理計畫」，親自示範了戲齣中經典的片段；2006年，由臺北、廈門與新加坡三個都市聯合舉辦的「2006華人歌仔戲創作藝術節」，演唱內臺時期著名的〈月里上岸尋夫〉唱段。2011年1月2日病逝。
大事紀

1934年｜0歲
◎ 出生於嘉義。

1943年｜9歲
◎ 父親陳芋橫過世。大哥頂下「泰山金銀社」戲籠，整「嘉義賽樂歌劇團」。

1946-1947年｜12-13歲
◎ 在「新賽樂」中跟隨留臺京班演員潘文煥、王秋甫等學戲，其中跟隨王秋甫學戲最久、訓練最為完整。

1949年｜15歲
◎ 因大姐出嫁，頂下班中「二手旦」之缺，藝名「賽金枝」。

1950年｜16歲
◎ 反串武生白玉堂，並逐漸取代大嫂陳秋月，頂下當家小旦。

1957年｜23歲
◎ 陳秀枝有意出班，與大哥發生衝突，離開「新賽樂」，暫避二哥家中。

1958年｜24歲
◎ 北上搭內臺班「龍霄鳳歌劇團」，擔任二手旦角色。

1961年｜27歲
◎ 內臺歌仔戲沒落，轉入「臺北正聲廣播電臺」唱廣播歌仔戲，並短暫跟隨「正聲歌劇團」進入電視演出。

1964年｜30歲
◎ 跟隨陳飛山主持的「臺南牡丹桂歌劇團」赴東南亞公演一年半，該團以臺南「中華興歌劇團」為班底，另邀北部演員陳秀枝、廖瓊枝、廖秋、蔡玉嬌、呂金虎、呂福祿、孫貴、丁順謙、陳春梅等十位演員。

1974年｜40歲
◎ 在臺北萬華與朋友集資整外臺班「永春風歌劇團」。

1976年｜42歲
◎ 「永春風歌劇團」改名「秀枝歌劇團」。

1989年｜55歲
◎ 因年紀漸大，逐漸減少登臺演出。

1992年｜58歲
◎ 地方戲劇比賽「秀枝劇團」以《趙匡胤千里送京娘》獲得七項大獎，陳秀枝獲得最佳導演獎。

1994年｜60歲
◎ 「秀枝歌劇團」改交由朋友經營，陳秀枝幾乎完全退出舞臺演出。

2001年｜67歲
◎ 協助國立傳統藝術中心執行「光影．歷史．人物：歌仔戲老照片」蒐集計畫，開始協助政府歌仔戲傳藝活動。

2002年｜68歲
◎ 應「秀枝歌劇團」之邀，於臺北地方戲劇比賽擔任《吳漢殺妻》中的吳漢母。

2003年｜69歲
◎ 協助國立傳統藝術中心執行「戲說．說戲：內臺歌仔戲口述劇本整理計畫」，拍攝《千里送京娘》、《周成過臺灣》示範教學帶。

2006年｜72歲
◎ 受邀於「2006華人歌仔戲創作藝術節」擔任「歌仔戲音樂會」貴賓，演出〈月里上岸尋夫〉。

2008年｜74歲
◎ 執行民族音樂中心《歌仔戲藝人陳秀枝、陳文山生命史暨影音資料採集計畫》。
◎ 7月20日，與武童歌劇團於萬華區艋舺公園參與臺北市97年歌子戲觀摩匯演「紅梅閣」。「武童歌劇團」即原來的「秀枝歌劇團」改名。
◎ 12月21日，應國立臺灣傳統藝術總處籌備處邀請，參與 「念歌歡唱•歲末敘暖」活動演出《念唱說歌》。

2010年｜76歲
◎ 1月15日，受邀演講於「大稻埕戲苑」系列活動：雙喜戲劇坊「歌仔戲校園推廣策略及教案分析」。

2011年｜77歲
◎ 1月2日，病逝。

74歲
◎ 協助國立傳統藝術中心歌仔戲傳藝工作，敎授新一代年輕演員李靜芳《甩採茶》演出。
物件清單