按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M124
題名 陳美鸞
中文名 陳美鸞
英文名 CHEN Mei- Luan
出生日期 1944-10-05
頭銜 鋼琴家
藝術音樂 演奏家
中文簡介 陳美鸞(1944生),鋼琴家、音樂教育家。出生於苗栗頭份,家中為書香門第,1958年開始學琴,師事張彩湘,為影響她音樂路的關鍵人物之一。中學時期就讀北二女(現為中山女子高級中學),因有志於音樂,1963年考入臺灣省立師範大學(今國立臺灣師範大學)音樂學系,隨張彩湘學琴,1968年以第一名畢業。之後留美12年,取得辛辛那提大學音樂院音樂藝術博士,並且熱衷音樂學術研究,在美期間於麻薩諸塞州渥斯特表演藝術學校擔任講師。1983年返臺,先任教於東吳大學音樂系、國立藝術學院(今國立臺北藝術大學)音樂學系。除定期舉行個人鋼琴獨奏會,還出版著作包括《舒伯特鋼琴變奏技巧之運用》及《鋼琴變奏曲之藝術》等書。鋼琴演奏、教學與學術研究併重,指導後進不遺餘力,造福臺灣鋼琴學子。
英文簡介 Chen Mei-luan, pianist and music educationist, was born in 1944 in a literary family in Miaoli. Her childhood experience of learning the piano from Chang Tsai-hsiang was to have a profound influence on her career as a piano artist. Upon graduation from NTNU Music Department, Chen pursued advanced study in the USA for twelve years and became passionate about academic research after she received a Doctor of Musical Arts degree from University of Cincinnati College-Conservatory of Music. Since she came back to Taiwan, Chen has embraced a career balancing piano performance, teaching and research, and consequently she has benefited numerous piano learners in Taiwan by sparing no efforts in training aspiring musicians.
生平

1|嚴格庭訓:天才、環境、努力
陳美鸞 1944 年生於充滿藝術氣息的書香門第(堂哥是陳秋盛),喜好藝術,承襲嚴格庭訓。祖父陳維超為清朝秀才,在苗栗頭份漢學私塾培育子弟,父執輩與張福興交好(張福興為臺灣音樂界前輩,張彩湘之父)。父親陳炳芳為畫家。陳美鸞自幼在臺北成長,對於聲音感受敏銳。童年和哥哥吵架,她就用家中木琴敲一段旋律,然後說:「哥哥在打我!」如此吸引母親的注意力。透過家人安排,她 約自1958 年(初中二年級)起,隨鋼琴家張彩湘學習鋼琴;承襲來自日本武藏野大學的嚴格訓練方式,奠定陳美鸞紮實的鋼琴技巧基礎。父親曾在鋼琴側牆掛著「天才、環境、努力」六個大字,從小勉勵陳美鸞「一分天才,九分努力」的 道理。中學時期就讀北二女(現名為中山女子高級中學),但因有志於音樂,選填大學以師大音樂系為第一志願,曾被校長召見詢問為何不選讀臺大科系。1963 年考入臺灣師範大學音樂系,大一鋼琴師事高慈美,但到大二一直到大四畢業都跟隨張彩湘學琴,由於老師用心嚴格的訓練,加上個人努力,陳美鸞在鋼琴演奏似乎從未遇到無法解決的困難和瓶頸。1968 年師大音樂系鋼琴組第一名畢業。

2|赴美深造、吸取新知
1970 年舉行首次個人獨奏會之後,旋即前往美國深造,選擇進入美國密蘇里州 立大學音樂系就讀,二年後(1972)畢業後取得文學碩士學位(MA);緊接著又進入肯塔基大學音樂學院學習,取得音樂碩士學位(MM, 1972-1974)。1973 年在美國辛辛那提結婚。1974 年秋季,她進入辛辛那提大學音樂院(University of Cincinnati, College-Conservatory of Music)攻讀音樂藝術博士,曾經先後在蕭邦詮釋專家希金斯(Thomas Higgins,鋼琴)、波恩(James Bonn,鋼琴、大鍵琴)、海頓詮釋專家達德利(Raymond Dudley,鋼琴)以及音樂學家龍憶爾(Ray Longyear)和佛斯特(Donald Foster)等諸教授門下學習,1978 年獲辛辛那提大學音樂院音樂藝術博士學位(DMA)。在美國求學期間曾參加巴赫權威涂瑞克(Rosalyn Tureck)的巴赫研習班,開始對音樂學術研究產生興趣。

3|學成返國,兼顧演奏家與學者身份
1978-1982年於麻薩諸塞州渥斯特表演藝術學校擔任講師,期間每年推舉學生參加麻州州際鋼琴比賽,成績優異。1983年,陳美鸞與家人決定返臺工作,先任教於東吳大學音樂系,1992年轉任國立藝術學院(現已改制為臺北藝術大學)音樂 系。除定期舉行個人鋼琴獨奏會外,亦曾與柯尼希(Gustav Konig)等指揮大師合作演出多首經典鋼琴協奏曲。陳美鸞自1991年在國家演奏廳首次推出「海頓鋼 琴奏鳴曲」專題獨奏會後,近二十年來陳美鸞將對音樂學術研究之興趣融合在演 奏中,陸續推出「鋼琴變奏曲之藝術」等一系列的專題演奏會。主要著作包括《舒伯特鋼琴變奏技巧之運用》及《鋼琴變奏曲之藝術》。2001年為英國麥格羅希爾公司出版之音樂系列叢書「Music:An Appreciation」第七版中譯本計劃擔任總召集人及譯者群之一,於2002年春季發行,第八版中譯本於2005年底發行。

4|靠基督信仰度過喪夫難關
由於陳美鸞童年時期受到母親影響信仰基督,培養她謙卑感恩的性格,亦成為她日後學習音樂、度過人生難關的倚靠和力量。即使面對回臺後丈夫因病英年早逝,也都勇敢面對。

5|傳承薪火、發揮專業影響力
陳美鸞長期專注於鋼琴教學、演奏與學術研究並重的精神,備受樂界之肯定、學生之典範。她總對於學生本著因材施教的精神,對學生的學業和生活倍極照顧,指導不遺餘力。因此,受她長期指導的學生中,有多人獲選兩廳院樂壇新秀及贏 得國際比賽獎項,或已取得碩博士學位並展開培育更年輕一代音樂學子的工作, 成為推展臺灣鋼琴教育的新動力。陳美鸞已自臺北藝術大學音樂系退休,現為該校兼任教授,開設「鋼琴」、「鋼琴作品研究」、及有關「鋼琴作品專題研討」之 碩博士課程。陳美鸞亦是國立臺灣大學文學院兼任教授,教授「音樂作品專題欣賞」課程已近三十年,廣受學生推崇。此外,為推廣音樂普及大眾,陳美鸞定期 在臺北東門基督長老教會的東門學苑開設音樂專題講座,使社會各階層的人士都 能有機會認識及欣賞音樂,享受人生有音樂的美好世界。陳美鸞曾擔任文基會音 樂人才庫藝術指導委員、2003 年第一屆及 2006 年第二屆臺灣國際鋼琴大賽諮詢 委員、國立中正文化中心音樂評議委員、蕭泰然基金會董事、國立臺北藝術大學研究發展中心主任、及臺灣絃樂團諮詢顧問等職務。「習樂者對音樂藝術的鑽研是一輩子的事,終其一生都要追求超越自己,以謙卑的心努力尋求永無止境的學習,在神賜予的人生路途中刻下一絲有意義的印記」為陳美鸞的座右銘。

大事紀

1944年|0歲
◎ 10月5日,出生於苗栗。

1958年|14歲
◎ 開始隨張彩湘教授學習鋼琴。

1963年|19歲
◎ 考入臺灣師範大學音樂系就讀。

1970年|26歲
◎ 舉行首次個人獨奏會,前往美國密蘇里州立大學音樂系深造。

1972年|28歲
◎ 取得密蘇里州立大學文學碩士學位(MA)。

1974年|30歲
◎ 取得肯塔基大學音樂學院音樂碩士學位(MM)。
◎ 進入辛辛那提大學音樂院(University of Cincinnati, College-Conservatory of Music)攻讀音樂藝術博士。

1978年|34歲
◎ 取得辛辛那提大學音樂院音樂藝術博士學位(DMA)。
◎ 於麻薩諸塞州渥斯特表演藝術學校擔任講師(1978-1982)。

1983年|39歲
◎ 返臺工作,任教於東吳大學音樂系。

1984年|40歲
◎ 9月,兼任於國立藝術學院音樂系。
◎ 9月,兼任於國立臺灣大學文學院。

1985年|41歲
◎ 於社教館與臺北市立交響樂團及指揮家吳琇玲合作演出莫札特《降B大調鋼琴協奏曲》,K450。

1986年|42歲
◎ 5月18日,於社教館與臺北市立交響樂團及德國指揮家Gustav König合作演出貝多芬《皇帝鋼琴協奏曲》作品73。

1991年|47歲
◎ 在國家演奏廳首次推出專題獨奏會:海頓鋼琴奏鳴曲。

1992年|48歲
◎ 專任於國立藝術學院(今國立臺北藝術大學)音樂系。

1993年|49歲
◎ 4月11日,於國家音樂廳演出臺北市立交響樂團 81/82 年音樂會系列「舒伯特-李斯特:流浪者幻想曲」。

1994年|50歲
◎ 12月20-22日,陳美鸞專題講座音樂會系列:鋼琴變奏藝術之呈現。演出地點:臺灣師範大學音樂系演奏廳、臺灣大學視聽劇場、臺北藝術大學音樂系階梯教室。

1996年|52歲
◎ 6月25日,於國家演奏廳舉行「陳美鸞鋼琴獨奏會:鋼琴變奏曲之藝術」(臺北市立交響樂團 84/85 年音樂會系列)。

1997年|53歲
◎ 1月25日,於國家音樂廳演出臺北市立交響樂團 85/86 年音樂會系列,演奏「舒伯特-李斯特:流浪者幻想曲」。
◎ 2月27日,於國家演奏廳舉行陳美鸞鋼琴獨奏會:舒伯特系列音樂會(一) 舒伯特鋼琴奏鳴曲。
◎ 10月8日,於交通大學活動中心演藝廳舉行陳美鸞鋼琴獨奏會:克萊門悌鋼琴奏鳴曲之夜(1997 年交大藝術季節目)。
◎ 12月5日,於國立臺北藝術大學舞蹈廳舉行陳美鸞鋼琴獨奏會:海頓鋼琴奏鳴曲之夜(臺北藝術大學 1997 秋冬樂展系列節目)。

2000年|56歲
◎ 任國立臺北藝術大學研究發展中心主任。
◎ 與彭明敏文教基金會合作設立—紀念陳同仁教授《台灣研究》學位論文獎,連續舉辦三年。

2001年|57歲
◎ 12月21日,於臺灣師範大學音樂系演奏廳演出張彩湘教授逝世十週年紀念音樂會。

2002年|58歲
◎ 10月5日,於臺北市中山堂光復廳演出臺北市立交響樂團 2002 年專題演奏會系列(二):貝多芬「鋼琴短曲」全集(Beethoven: The Complete Set of Bagatelles)。
◎ 11月2日,於臺北市中山堂光復廳演出臺北市立交響樂團 2002 年專題演奏會系列(三):回歸.自然.音樂會(Natural Senses Concert)。

2003年|59歲
◎ 擔任第一屆臺灣國際鋼琴大賽諮詢委員。
◎ 3月17日,於臺北藝術大學音樂系二館 M2601 演奏廳,演出北藝術大學音樂學研究所 2003 音研週:蕭邦「舞曲」講座音樂會。
◎ 10月11日,於臺北藝術大學舞蹈廳,進行「多媒體」詮釋演奏:貝多芬「鋼琴短曲」集。
◎ 12月5日,於臺北藝術大學舞蹈廳,演出 2003 年關渡藝術節:雙鋼琴樂饗。
◎ 12月14日,於臺北市東門基督長老教會演出聖誕佳節音樂頌讚:莫札特之夜音樂會。

2004年|60歲
◎ 3月13日,於臺北藝術大學舞蹈廳,演出:莫札特饗宴─陳美鸞、簡名彥室內樂音樂會。
◎ 5月5日,於東山高中演出:來自關渡的聲音─雙鋼琴的音樂饗宴。
◎ 5月11日,於國家音樂廳演出:來自關渡的聲音─交響之夜(莫札特鋼琴 協奏曲 K.482)。
◎ 9月21日,於國家演奏廳演出:舞曲脈動(The Pulse of the Dance)─陳美 鸞鋼琴獨奏會。
◎ 12月16日,於臺北市東門基督長老教會演奏陳同仁教授逝世五週年紀念音樂會。

2005年|61歲
◎ 3月13日,於臺北市新舞臺演出:音樂無界─德意志隨筆。
◎ 3月25日,演出 2005 年北藝大音樂廳開幕系列音樂會:鋼琴即興曲集錦。
◎ 10月22日,北藝大秋冬音樂會系列:莫札特室內樂集錦(一)。

2006年|62歲
◎ 1月26日,於國家演奏廳演出:莫札特 250 生日禮讚(Mozart @250)— 陳美鸞鋼琴獨奏會。
◎ 擔任第二屆臺灣國際鋼琴大賽諮詢委員。
◎ 3月18日,於國立臺北藝術大學音樂廳演出北藝大春夏音樂會系列:莫札特室內樂集錦(二)。
◎ 9-12月,於臺北東門基督長老教會東門學苑開設《音樂作品欣賞》課程迄今。

2007年|63歲
◎ 2月8日,於國家音樂廳演出臺大交響樂團期末公演,演奏貝多芬皇帝鋼琴協奏曲。
◎ 3月14日,於臺北醫學大學杏春樓、4 月 1 日於臺北市新舞臺演出:音樂無界(四)(Music Without Boundaries)室內樂演奏會。
◎ 11月13日,於臺北藝術大學音樂廳演出北藝大秋冬音樂會系列:舒伯特的幻想。

2009年|65歲
◎ 3月23日,於國立臺北藝術大學音樂一館M102舉行「紀念海頓逝世200週年」鋼琴專題講座《海頓鋼琴奏鳴曲風格的演變》(上)。
◎ 3月30日,《海頓鋼琴奏鳴曲風格的演變》(下)。
◎ 6月28日,於涴莎古典音樂沙龍演出:陳美鸞「師徒琴聲」雙鋼琴音樂饗宴。
◎ 11月14日,於臺北藝術大學音樂廳舉行陳美鸞鋼琴獨奏會:走過的足跡-C 調之旅(2009 年北藝大秋冬音樂會系列節目)。

2011年|67歲
◎ 5月29日,於臺北城中基督長老教會舉行專講「音樂情意的表達」。
◎ 11月8日,於臺灣師範大學音樂系演奏廳演奏「感恩與傳承:張彩湘教授逝世二十週年紀念音樂會」。

2013年|69歲
◎ 5月2日,於臺灣大學外教劇場舉行演奏會:十八世紀古典音樂的呈現。

2015年|71歲
◎ 獲頒國立臺灣大學「個別型通識課程改進」績優計劃獎。

2016年|72歲
◎ 6月16日,於國立臺灣大學外教劇場舉行講座演奏會「主題素材在古典時期鋼琴奏鳴曲的運用」。

2017年|73歲
◎ 11月20日於國立臺北藝術大學音樂一館 M102 舉行「紀念舒伯特誕辰 220 週年」
鋼琴專題講座《舒伯特鋼琴奏鳴曲知多少?》(上)。
◎ 11月27日於國立臺北藝術大學音樂一館 M102 舉行「紀念舒伯特誕辰 220 週年」
鋼琴專題講座《舒伯特鋼琴奏鳴曲知多少?》(下)。

2019年|75歲
◎ 8月13日,於 YAMAHA 大直教室音樂廳舉行鋼琴專題講座「談有關「調性」的種種」。
◎ 9月23日及28日,分別於國立臺北藝術大學音樂一館 M102 舉行「陳美鸞教授 —《感念之音》音樂會」— 演前導聆專講。
◎ 10月5日,於國立臺北藝術大學音樂廳舉行「《感念之音》— 陳美鸞教授鋼琴獨奏會」。

物件清單