按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M213
題名 鄭思森
中文名 鄭思森
英文名 ZHENG, Si-Sen
出生日期 1943
逝世日期 1986/1/9
頭銜 指揮家、作曲家
傳統音樂 作曲家,指揮家
中文簡介 鄭思森(1943-1986),國樂作曲家、指揮家。出生於廣東潮陽,11歲學習琵琶,14歲獲琵琶演奏一等獎項,保送進廣東省汕頭市藝術專科學校,奠定理論作曲及指揮的基礎。1963年到香港,擔任電影公司專屬作曲家,並執教於香港新亞書院。1968年受聘於新加坡文化部,創辦「新加坡國家劇場藝術團華樂團」,並出任指揮。1972年到臺灣發展,除帶領民營的「第一商標國樂團」,應邀客席指揮多個公、民營樂團之外,亦創作大量國樂曲、舞蹈音樂以及影視音樂,指揮的藝術才華以及作曲手法的創新獨領風騷,是70年代臺灣具影響力的國樂指揮家與作曲家,代表作包括《松》、《竹》、《梅》等大型合奏曲。他也是臺灣跨藝術領域、跨界的先驅,1986年以大型舞劇《七夕雨》獲國家文藝獎,同年,因肺癌病逝於臺北,享年43歲。
英文簡介 Master ZHENG Si-Sen(1943-1986), a Chinese music composer and conductor, born in Chao-Yang, Guang-Dong Province, learned pipa at the age of 11. At the age of 14, he won the first prize for pipa performance and was recommended to Shan-Tou Art College in Guang-Dong, where he laid a solid foundation of theoretical composition and conducting. He came to Hong Kong in 1963 and worked as a composer for a film company, then taught at New Asia College in Hong Kong. In 1968, he was employed by the Ministry of Culture of Singapore to found the "Singapore National Theater Chinese Orchestra" and served as the conductor. In 1972, he came to Taiwan. In addition to leading the private “First Brand-name Chinese Orchestra” and being invited to guest conduct several public and private orchestras, he also composed a large number of Chinese music, dance music, as well as film and television music. His artistic talent as a conductor and his innovative composition techniques brought him to the forefront of fashion, and was recognized as the most influential Chinese music conductor and composer in Taiwan in the 1970s. Typical works of Master ZHENG include large ensembles, e.g. "Pine," "Bamboo," and "Plum." He was also a master with cross-domain pioneering art gifts. In 1986, he won the National Arts Award for his large-scale dance drama entitled "Rain in Chinese Valentine's Day," which was well deserved. Unfortunately, he passed away because of lung cancer in Taipei at the age of 43.
生平

1|遭逢巨變的成長背景
鄭思森1943年出生於廣東潮陽,家中排行第十三,是第四個兒子。曾祖父鄭邦任為清朝進士,亦為潮州第一位「欽點翰林」,父母親經商有成,兒時家庭環境十分優渥富裕。然而六歲時,適逢大陸共產政權大力展開削弱農村封建勢力政策,情勢劇變,原來富裕的家族淪為被批鬥抄家的對象,家人四散逃難,他自此過著躲藏與乞討的日子,嚐盡生離死別之苦。八歲那年化名至鄰村求學,十一歲開始學習琵琶,十四歲獲得「琵琶演奏一等獎」,成為人生重要的轉捩點,不僅保送廣東省汕頭市藝術專科學校(以下簡稱藝專),有機會鑽研理論作曲及指揮,也因此時奠定的基礎,讓他日後得以發展

2|天賦的音樂才華
就讀藝專期間,由於鄭思森記憶力特別好,獲得校長賞賜,學校因此派他到各地蒐集民間音樂,在錄音設備不普及的年代,憑著過人的記憶,對地方戲曲音樂、民族舞蹈音樂、民俗音樂、及地方民歌等積累豐富的基礎。1962年,因隱姓埋名的身分被察覺,在校長敦促之下,放下一切開始逃亡,再度陷入提心吊膽的生活,歷經五次逃亡波折,終於在1963年逃到香港,與闊別十三年的父母重逢,相見之時,恍如隔世。

3|在香港與新加坡的發展
鄭思森在香港期間,1963年應聘香港榮華影業公司、國泰電影懋業公司,擔任專屬作曲家,為多部古裝電影和戲劇配樂。1965年並任教於香港新亞書院。1967年,他隨香港中國民間歌舞團到新加坡登台演出,擔任舞蹈編導及作曲的工作、兼任琵琶演奏,後來該樂隊被新加坡當地的北京酒樓聘為長駐樂隊,鄭思森也於1968年受聘於新加坡文化部,創辦『新加坡國家劇場藝術團華樂團』、1969年創辦「少年華樂團」、1970年創辦「青年華樂團」,並出任三團之首任指揮,五年間為新加坡原本荒蕪的國樂樂壇開創新天地,且深得總理李光耀的賞識。旅新期間,更隨國際著名指揮家Shalom Ronly Riklis深造,並數次與其同場指揮演出。後因參與投資歌劇院虧損,1971年回香港另謀發展。期間曾以「鄭重」之名,於黃梅調《七仙女》赴臺演出中扮演「董永」一角,當時由中廣國樂團擔任樂隊伴奏,由於在演出中,團長孫培章發覺到鄭思森的才華,乃極力邀請他至中廣國樂團擔任作曲專員及二胡演奏員,自此定居臺灣。

4|定居臺灣/擔任第一商標國樂團指揮
鄭思森於1972年到臺灣之後,致力於民族樂曲的創作及推展。曾先後任教於中國文化學院(現中國文化大學)、國立臺灣藝術專科學校(現國立臺灣藝術大學);擔任第一商標國樂團、中華國樂團、中廣國樂團指揮,並經常到各大專院校國樂社指導,包括師大國樂社、中興大學國樂社等,且不辭辛勞搭火車至屏東、花蓮,為屏東師專、花蓮女子師範學校的國樂團指導。其中,與他生命史連結最深的可以說是第一商標國樂團。該團是在第一商標公司董事長、時為立法委員周文勇支持之下成立的國樂團,也是臺灣第一個由工商界支持的國樂團。1973年成立時即邀請鄭思森擔任指揮,網羅三十多位各大專院校的年輕好手,此後他成為該團靈魂人物,以大量具個人色彩的創新作品與指揮的長才,為第一商標的演奏會締造高質量的水平與音樂特色,吸引許多國樂好手紛紛加入該團,團員陸續擴編至六十餘人,成為兼具口碑與影響力的樂團。該團成立之初正處於國樂專業科班教育起步的階段,對科班生或非科班生的國樂學子,提供了學校之外另一個重要的學習場域,日後許多在臺灣國樂界知名的音樂家都曾是第一商標國樂團的成員,受到鄭思森很大的影響。

5|具個人色彩的民族風國樂曲
為了豐富第一商標國樂團演出的內容,鄭思森大量創作新曲,幾乎每一場音樂會都有新作發表。相較於當時國樂曲普遍的音樂形式較為單純,多侷限在齊奏,也沒有所謂配器的概念,他的作品無論從結構、曲式、配器,乃至技巧處理,都相當成熟,樂團營造出來的氛圍與音響,無論是聽覺、視覺的效果,皆令人耳目一新,完全不同於臺灣既有的國樂曲風格。這是鄭思森的才華以與他之前的音樂養成背景相輔相成締造的結果,不僅獨領風騷無形中為臺灣國樂發展往前推進一大步,豎立新的起點。他的作品以大型合奏曲最多,另有協奏曲與獨奏曲。作品素材豐富,有評劇、潮州音樂、廣東音樂、各地戲曲與民歌等,應該是當年到各地採風所打下基礎,樂思靈動運用所致,展現出鄭思森相當獨特、並深具民族風格的音樂特色,代表作《松》、《竹》、《梅》、《評劇小韻》不僅在推出的當時受到矚目,至今仍受歡迎。協奏曲與獨奏曲,相當留意為獨奏者創造技巧表現空間,而由於從小即熟稔多項樂器,寫來游刃有餘,以他最熟悉的琵琶為例,協奏曲《邊疆舞曲》、《玉露珠》,獨奏曲《夏日荷塘》,樂曲新穎,卻非常符合琵琶的音樂語法,所運用到的技巧、音型也都充分發揮琵琶本身的表現力,音樂聽來淋漓盡致。由鄭思森指揮第一商標樂團演奏的專輯,至少出版了十三張,為他個人的作品,以及指揮的魅力與感染力,留下經典的見證。

6|改編大陸國樂作品
鄭思森也改編不少大陸作品。解嚴以前,大陸作品是無法直接在臺灣公開展演,即使有人通過香港挟帶錄音帶至臺灣聆聽,也是少數,因此大部分國樂學習者對大陸作品仍由於資訊不流通而無從得知。鄭思森旅居新加坡期間,由於沒有政治干擾問題,帶領「新加坡國家劇場藝術團華樂團」、「國家劇場藝術團少年華樂隊」時有機會接觸大陸作品,因此在帶領第一商標國樂團時,他便將一些作品改編後,由第一商標國樂團公開演出,包括《花好月圓》、《傜族舞曲》、《彝族舞曲》……等許多知名作品便是經由這樣的機會才得以呈現給愛樂者。再者,他也將地方戲曲音樂以及地方民歌、說唱音樂等改編為國樂演奏曲,藉由不同編制、以及各種靈活的作曲手法,將民間音樂轉變成精彩的演奏曲,包括《雲南山歌》、彈詞改編的《林沖夜奔》,以及臺灣民謠《草蜢弄雞公》、《牛犁歌》……等,這些樂風與音樂效果,在當時而言,都是令人耳目一新,頗受歡迎。

7|為舞蹈而寫,開啟臺灣大型跨界舞劇先河
鄭思森也寫了很多舞蹈音樂。他的音樂傳神、畫面十足,經與舞蹈配合,更顯生動維妙維俏,《公背婆》、《跳加官》、《巧抖空竹》……等都有很好的效果。1977年開始為天主教蘭陽舞蹈團創作,經典作品包括《牧野春回》、《江波舞影》、《鷸蚌相爭》等。曾為配合青年訪問團至外國巡迴表演民俗舞蹈,創作一套包含十一首音樂的作品。由臺灣舞蹈界許惠美編舞,改編自牛郎織女故事的大型舞劇《七夕雨》,也是由鄭思森作曲,該作品開啟臺灣大型跨界舞劇先河,1984年由陳澄雄指揮臺北市立國樂團在臺北市立社教館首演時,掀起很大震撼,為當代臺灣表演藝術的跨界演出留下重要足跡,鄭思森也因該作品而獲得「國家文藝獎」,實至名歸。

8|跨領域的先鋒/為電影、電視、舞台劇、戲曲而寫
鄭思森早在香港時期,即因擔任電影公司的專屬作曲家,為多部古裝電影和戲劇配樂。到了臺灣也經常受委託為電影寫配樂及插曲,代表作如知名導演胡金銓執導的《天下第一》、方翔的《皇帝與太監》、姚鳳磬的《風流人物》等。1980年代,在電視劇風行的年代,更是電視臺爭相邀約的作曲家,無論華視、中視、臺視都有他寫主題曲、插曲或配樂的古裝連續劇。此外,還寫作戲曲與舞台劇音樂,包括潮劇《玉觀音》、潮劇《水鬼陞城隍》、黃梅劇《丁香傳》,以及話劇《左鄰右舍》、《文天祥》等,充分展現駕馭傳統與通俗音樂的能力。不但為當時的國樂注入新氣息,也讓國樂在生活中紮根。

9|指揮、作曲典範長存
鄭思森於1985年初因心力交瘁而病倒,經檢查後發現罹患肺癌末期,但是他仍然堅持親自指揮民族舞劇《后羿與嫦娥》連續三晚的首演。同年12月2日,於臺北社教館(現為城市舞臺)舉行的「民族樂展」中,再度跟醫院請假,抱病指揮《雙龍獻瑞》與近期完成的琵琶協奏曲《玉露珠》,未料竟成最後一次登臺演出,不敵病魔,於1986年元月9日與世長辭。
鄭思森無疑是深具風範的指揮家,他以個人指揮的魅力與感染力為第一商標創造品牌,直接影響1970年代年輕好手投入國樂演奏的熱情與信心,點燃臺灣國樂發展的熱潮;他獨樹一格、質量兼具的作品,在國樂創作上,跨越相當大的一步。他也是臺灣跨藝術領域、跨界的先驅,1986年以大型舞劇《七夕雨》獲國家文藝獎,實至名歸。可惜天妒英才,43歲辭世。但他的努力與成果將銘刻於音樂史,並持續發揮影響力。

撰文者:簡巧珍

大事紀

1943年|0歲
⦾出生於廣東潮陽。

1949年|6歲
⦾原來富裕的家族淪為被批鬥抄家的對象,家人四散逃難。

1954年|11歲
⦾開始學習琵琶。

1957年|14歲
⦾獲琵琶演奏一等獎,保送廣東省汕頭市藝術專科學校。

1963年|20歲
⦾順利逃到香港,與父母重聚。
⦾應香港「榮華影業公司」、「國泰電影懋業公司」之聘擔任專屬作曲家。

1965年|22歲
⦾任教於香港新亞書院。
⦾受聘至新加坡創辦「新加坡國家劇場藝術團華樂團」、「青年華樂團」、「少年華樂團」,並出任三團之首任指揮。

1972年|29歲
⦾受聘至中廣國樂團擔任作曲專員及二胡演奏員,自此定居臺灣。

1973年|30歲
⦾受邀擔任第一商標國樂團指揮。

1974年|31歲
⦾完成國樂合奏曲《梅》。

1976年|33歲
⦾為中視連續劇《一代霸王》譜寫主題曲、插曲及配樂。

1977年|34歲
⦾完成國樂合奏曲《松》。
⦾為天主教蘭陽舞蹈團創作《牧野春回》《江波舞影》。

1978年|35歲
⦾完成國樂合奏曲《竹》。
⦾赴香港指揮演出。

1980年|37歲
⦾為臺視連續劇《俠影荒蹤》譜寫主題曲、插曲及配樂。

1981年|38歲
⦾為第一電影的電影《皇帝與太監》譜寫配樂及插曲。
⦾為中視連續劇譜寫連續劇《大漢天威》譜寫主題曲、插曲及配樂。

1982年|39歲
⦾為中視連續劇《苦海餘生》譜寫主題曲、插曲及配樂。

1983年|40歲
⦾赴香港指揮演出,佳評如潮。
⦾為中影的《天下第一》譜寫配樂及插曲。
⦾為華視連續劇《煙雨江南》譜寫主題曲、插曲及配樂。

1984年|41歲
⦾大型舞劇《七夕雨》演出。

1985年|42歲
⦾年初病倒,經檢查後發現罹患肺癌末期,仍然堅持親自指揮大型舞劇《后羿與嫦娥》連續三晚的首演。
⦾為華視連續劇《名劍風流》譜寫主題曲、插曲及配樂。
⦾12月2日,抱病指揮《雙龍獻瑞》與近期完成的琵琶協奏曲《玉露珠》,未料竟成最後一次登臺演出。

1986年|43歲
⦾元月9日與世長辭。
⦾獲國家文藝獎。

獎項 國家文藝獎
獲獎日期 1986
主辦單位 國家文化藝術基金會
外部連結-網站名稱 中國民族音樂資料館
外部連結-連結網址 https://chinesemusicdb.com/zh/2023/11/26/鄭思森/
外部連結-所屬單位 龍音製作有限公司
物件清單