臺灣音樂群像資料庫

Lo Kii-Ming earned her Bachelor of Natural Sciences in 1975 from the Department of Textile and Clothing at Fu-Jen Catholic University (Taipei) and received her Ph.D. in Musicology in 1989 from Heidelberg University (Germany) for her Ph.D. dissertation “Turandot auf der Opernbühne” (Bern/Frankfurt/New York , Peter Lang, 1994). From 1993 through 2002 she taught as Professor of Musicology at the Graduate Institute of Comparative Literature at Fu-Jen Catholic University, then started to teach as Full Professor of Musicology at the Department of Music of the National Taiwan Normal University (Taipei). Lo Kii-Ming became professor emeritus in February 2020.
Lo Kii-Ming’s research covers the history of European music with special focus on the history of opera, the aesthetics of music, the relationship between literature and music, as well as the exchange process between the musical cultures of Europe and Asia. She has given numerous guest lectures and presented papers as invited speaker in musicological and cross-disciplinary conferences in Europe, North America and Asia. As author of 20 books, among them monographic studies on Richard Wagner, Giacomo Puccini, Gustav Mahler and Richard Strauss, and as author of ca 100 scholarly articles in Chinese, German, English and Italian, she has become one of the very few Taiwanese musicologists who have gained an international reputation.
In addition to her scholary research, Lo Kii-Ming became the very first musicologist in Taiwan who regularly gave pre-concert lectures and who started to write programm notes for opera and concert performances which, although accessible to the large public, live up to the international standards of scholarly research. Thanks to her constant activities in research and publication, Kii-Ming Lo has been able to give a significant contribution to the intellectualization of the world of classical music in Taiwan.

1｜一般音樂教育的啟蒙
1954 年十一月出生於基隆。1975年於輔仁大學織品服裝系畢業，取得理學士學位。在臺求學期間，她參加各校之合唱團，享受歌唱的樂趣。於初中及高中之音樂課的樂理課程中，她有著優於當年同學的特殊表現，開始查覺對古典音樂的興趣，亦曾於寒暑假期間學習鋼琴。大學畢業後，她於外貿公司工作，並先後參加臺北愛樂合唱團與中央合唱團。工作之餘，開始自行閱讀樂理、音樂史等書籍，對於中文世界提供的資訊多所疑惑，為求得解答，在師長提點下，決定赴德唸音樂學。

2｜德國音樂環境與研究的薰陶
1980 年五月赴德，十月就讀於德國海德堡大學，主修音樂學，副修漢學與民族學。1989 年二月於該校取得音樂學哲學博士。

3
在海德堡期間，她努力融入德國大環境裡，體會音樂在文化與生活中扮演的重要 角色。1986 年起，她在系上工讀，至畢業為止。除協助圖書館相關業務外，並 任教授之教學助理，協助準備課程及研究資料之收集等工作。1983 至 1985 年間，她獲推薦，參與海德堡市立博物館與當地巴赫合唱團聯合舉辦之「音樂在海德堡」(Musik in Heidelberg)特展，負責「布拉姆斯在海德堡」部份，並於展覽目錄中撰寫相關文章。

4｜全面的音樂學奉獻
1989 年九月起，她先後任教於輔仁大學、臺北市立師範學院、臺灣藝術專科學校、東吳大學、中央大學、臺灣大學及臺灣師範大學。1993 至 2002 年間，她為輔仁大學外語學院比較文學研究所（博士班）專任教師。2002 年八月起，她轉至臺灣師範大學音樂系專任。除於音樂科系教授音樂史相關科目外，她長期於輔仁大學及臺灣師範大學開設通識教育古典音樂相關課程，特別是歌劇課程，以培養古典音樂欣賞人口。1993年九月起，她於東吳大學音樂系碩士班開始教授音樂學課程，並指導碩士論文。1996 至 1999 年間，她先後協助臺灣大學音樂學研究所及輔仁大學音樂系碩士班音樂學組籌備工作及規劃課程。2000 至 2002 年間， 她於臺灣師範大學音樂系協助籌備及規劃博士班音樂學組，並負責碩士班音樂學組轉型的相關工作。

5｜以音樂為核心的音樂學
博士論文《歌劇舞臺上的「杜蘭朵」》("Turandot" auf der Opernbühne)展現她結合主修與副修科目研究方法的成果，亦是她在音樂與文學以及音樂與相關領域跨藝術研究的開始。於輔仁大學比較文學研究所任教期間，她的音樂與文學研究成 果，濃縮於《文話／文化音樂：音樂與文學的文化場域》一書中，引起國內文學界與音樂界的重視，並讓國內開始注意到以研究藝術音樂為核心的音樂學。

6
1986 年，她參與德國音樂學學會年會的籌備工作，直接接觸到多位重量級學者，並打開對音樂學認知的全面視野。在論文指導教授鼓勵下，她加入德國音樂學學會及國際音樂學學會，並開始參加各式國際音樂學研討會，進而發表論文。她的音樂學訓練以及掌握多種外語研究資料的能力，讓她得以以流利的外語發表論文， 並經常是與會學者中唯一的亞洲人士，讓國際學界注意到臺灣的存在。由於論文議題的獨特及論文品質的優良，她經常以受邀講者的身份發表論文。出於自身的成長經驗，她亦鼓勵學生參加國際音樂學研討會，發表論文，開拓視野。

7
無論研究對象為何，羅基敏認為，音樂學應是由音樂自身出發獲致的研究成果，唯有深入探索音樂內涵，方可能由其中開展出各式議題及專業音樂研究成果。音樂本身的藝術特質，讓它無法脫離演出實務。故而，音樂學不應是象牙塔的產物。基於此一信念，她回國後，即開始致力於寫作樂評，帶來國內專業樂評的新氣象；她亦為各式音樂演出節目單撰文、為音樂會規劃專場導聆，甚至參與製作音樂會、規劃整本節目冊等等工作，期能豐富國內音樂文字的品質及內容，進而提昇古典音樂欣賞的層次。羅基敏亦經常應邀為非專業音樂工作者講解古典音樂，其本身非國內學習音樂的背景，讓她得以用深入淺出的語言，去除聽眾的畏懼心理，建立聽古典音樂的興趣與信心。

8
致力於拓展古典音樂人口的工作，並未影響其持續音樂學的研究。在固有的音樂學研究傳統基礎上，羅基敏開拓了歌劇製作以及歌劇錄影研究的新領域，近年來，她經常應邀於國際音樂學會議發表相關論文，為此類甫興起研究的先驅者。

1954年｜0歲
◎ 十一月出生於基隆。

1959年｜5歲
◎ 基隆暖暖國小。

1965年｜11歲
◎ 省立基隆女中初中部。

1968年｜14歲
◎ 臺北市立中山女高。

1971年｜17歲
◎ 輔仁大學織品服裝系。

1975年｜21歲
◎ 六月：輔仁大學織品服裝系畢業，取得理學士學位。
◎ 1975年至1980年，工作於外貿公司。並參加愛樂、中央合唱團，並於1978 年十月組野聲合唱團，練唱外並參與規劃各團之演唱會籌備工作。

1980年｜26歲
◎ 五月赴德。十月開始於德國海德堡大學求學，主修音樂學，副修漢學與民族學。

1983年｜29歲
◎ 1983年10月至1985年8月參加於海德堡舉行之「音樂在海德堡」(Musik in Heidelberg 1777-1885)展覽會籌備工作，並於展覽會目錄中發表 Brahms in Heidelberg 一文。

1984年｜30歲
◎ 六月至1988年6月，博士論文”Turandot”auf der Opernbühne 之寫作。為收集論文資料，多次至慕尼黑、柏林、維也納、米蘭、羅馬等地，於該地之各圖書館及典藏室工作。發現浦契尼(Giacomo Puccini)《杜蘭朵》劇本未公開之第一版本。

1986年｜32歲
◎ 1986 年起：國際音樂學學會(International Musicological Society, IMS)會員德國音樂學學會(Gesellschaft für Musikforschung)會員。
◎ 四月起：海德堡大學音樂學研究所研究助理（至 1989 年三月止）。
◎ 十月：協助籌備於海德堡舉行之全德音樂學學會(Gesellschaft für Musikforschung)年會事宜。

1989年｜35歲
◎ 二月：海德堡大學畢業，取得音樂學哲學博士。獲海德堡市基金會(Stadt-Heidelberg-Stiftung)博士論文出版獎助。
◎ 九月起：輔仁大學及臺北市立師範學院（至 1992 年七月）兼任副教授。
◎ 9 月 4 至 7 日，德國漢堡(Hamburg, Germany)馬勒音樂學會議(Mahler Kongreß Hamburg)，論文：Chinesische Dichtung als Text-Grundlage von Mahlers “Das Lied von der Erde”。

1990年｜36歲
◎ 二月：為國家劇院演出 Henry Purcell 之歌劇 Dido and Aeneas 接受中國廣播公司「臺北萬象」及「文藝之窗」節目訪問，策劃為配合該演出舉行之「荻朵與安涅斯及早期歌劇」座談會，並擔任主持及翻譯工作及製作該演出之節目單 。
◎ 四月至六月：中廣「文藝之窗」節目「音樂？音樂！」單元策劃及主持。
◎ 7 月 21 至 27 日，日本大阪(Osaka, Japan)國際音樂學會議(SIMS)，論文：In Search for a Chinese Melody-Tracing the Source of Weber's “Musik zu Turandot”, op. 37。
◎ 開始為兩廳院及各式音樂演出撰寫節目單。
◎ 開始於報章雜誌撰寫樂評、文化評論及報導。

1991年｜37歲
◎ 1991 年起：中華民國現代音樂協會(ISCM)會員。
◎ 2 月 26 至 27 日，英國利物浦(Liverpool, Great Britain)國際音樂學會議， 論文：Chinese Poetry and the Imagery of Mahler's “Das Lied von der Erde”。
◎ 9 月 23 至 29 日，德國 Thurnau (Germany) 舉行之國際音樂學會議 Giacomo Meyerbeer，論文：Struensee, Schauspielmusik zu Michael Beers Tragödie von Giacomo Meyerbeer。
◎ 11 月 25 日、12 月 5、6 日：「中華民國現代音樂協會」主辦「傳統與現代的兩極對話」作品發表會。
◎ 前於臺中、臺北、高雄舉辦之座談會開始於各國際學術會議論文集出版論文。
◎ 11月至1993年7月，國科會專題研究計劃「文學與歌劇」（輔仁大學英語系）專任博士後副研究員。

1992年｜38歲
◎ 3 月 24 日，美國波士頓(Boston)新英格蘭音樂學院(New England Conservatory) 專題演講：Chinese Poetry and Mahler's “Lied von der Erde”。
◎ 4 月 3 至 10 日，西班牙馬德里 (Madrid, Spain)國際音樂學會議(IMS)，論文：New Documents on the Encounter of European and Chinese Music 。
◎ 九月起：國立藝專兼任副教授（至 1993 年七月）。 開始於國內各期刊專書出版論文。

1993年｜39歲
◎ 國科會八十二年度第二期甲種研究獎。
◎ 八月起：輔仁大學比較文學研究所（博士班）專任副教授 。
◎ 九月起：東吳大學兼任副教授（至 1998 年七月）。
◎ 1993 年 2 月 8 日，德國柏林（法德友誼協會）專題演講：Chinesische Elemente in Mahlers “Das Lied von der Erde”。
◎ 8 月 3 日至 7 日，奧地利薩爾茲堡 (Salzburg, Austria) （薩爾茲堡藝術節）國際歌劇研究學術會議，論文：Ping, Pong, Pang-die Rolle der Commedia dell'arte in Busonis und Puccinis “Turandot”。
◎ 9 月 27 日至 10 月 1 日，德國弗萊堡 (Freiburg, Germany) 國際音樂學會議，論文：Untersuchungen zur Problematik der Sprachevertonung in der zeitgenössischen taiwanesischen Vokalkomposition。
◎ 12 月 15 日，東吳大學文學院第四屆學術研討會，論文：中國詩與馬勒的《大地之歌》。

1994年｜40歲
◎ 國科會八十三年度甲種研究獎。
◎ 輔仁大學外語學院八十三學年度優良教師獎。
◎ 九月起：中央大學藝術學研究所兼任副教授（至 1996 年七月）。
◎ 6 月 19 日至 6 月 26 日，俄羅斯聖彼德堡(St. Petersburg, Russia)國際音樂學會議，論文：Video und Film-eine andere Bühne des Opernregisseurs
◎ 8 月 3 日至 7 日，奧地利薩爾茲堡 (Salzburg, Austria) （薩爾茲堡藝術節） 國際歌劇研究學術會議，論文：Unsichtbarer Herrscher über ein gehorsames Volk: Aribert Reimanns Oper “Das Schloß” nach Franz Kafka。
◎ 11 月 25 日至 11 月 29 日，義大利路卡(Lucca, Italy)國際音樂學會議，論文：Giacomo Puccini's “Turandot” in two Acts-The Draft of the first Version of the Libretto。

1995年｜41歲
◎ 國科會八十四年度甲種研究獎。
◎ 5 月 15 日至 5 月 19 日，瑞典倫德(Lund, Sweden)跨藝術研究學術會議， 論文：Using the Camera as a Part of the Opera Score: Jean-Pierre Ponnelle's Film of Giuseppe Verdi's “Rigoletto”。
◎ 9 月 5 日至 9 月 6 日，義大利威尼斯(Venice, Italy)歌劇研究學術會議，論文：Igor Stravinsky's “The Rake's Progress”。

1996年｜42歲
◎ 輔仁大學外語學院八十四學年度研究獎。
◎ 國科會八十五年度甲種研究獎。
◎ 九月起：臺灣大學音樂學研究所兼任副教授（至 1998 年七月）。
◎ 2 月 28 日，美國夏威夷大學音樂系專題演講：Elements of Chinese Culture in Gustav Mahler’s “Das Lied von der Erde”。
◎ 7 月 5 日，德國 Rostock 音樂學院專題演講：”Turandot” auf der Opernbühne。
◎ 11 月 15 日，東吳大學文學院第九屆學術研討會「音樂與語言」，論文： 〈聲樂作品中的音樂與語言〉 。
◎ 八月至十二月：中華民國現代音樂協會承辦文建會「臺灣作曲家樂展─ 巴黎一九九六」三場音樂會（11 月 29, 30 日於巴黎文建會展演廳）展演製作人。
◎ 出版博士論文：”Turandot” auf der Opernbühne, Frankfurt/Bern/New York (Peter Lang), 1996（德文，492 頁）。

1997年｜43歲
◎ 輔仁大學外語學院八十五學年度研究獎。
◎ 國科會八十六年度甲種研究獎。
◎ 參與輔仁大學第三屆文學與宗教學術會議《宗教與劇場》（1997 年 10 月16 日至 19 日）籌備工作。
◎ 5 月 29 日至 6 月 1 日，奧地利葛拉茲(Graz, Austria)大學國際學術會議(Word and Music Studies: Assessing an Interart Discipline)，論文：Music and its Function in Chinese Classical Literature。
◎ 11 月 5 日至 11 月 8 日，德國柏林(Berlin, Germany)藝術學院國際學術會議 (Asien-Korea-Yun)，論文：Zwischen Traum und Realität -Bemerkungen zu Isang Yuns Opernlibretti。

1998年｜44歲
◎ 國科會八十七年度甲種研究獎。
◎ 輔仁大學比較文學研究所主辦第二十二屆全國比較文學會議「跨越疆界—文學．藝術．媒介」（1998 年 5 月 23 至 24 日）籌備小組成員，並籌組「音樂與文學」專題小組。
◎ 5 月 8 日，東吳大學文學院第十二屆學術研討會「東方是東方，西方是西方？—中西音樂的對峙與交融」，論文：〈這個旋律「中國」嗎？—韋伯《杜蘭朵》旋律之論戰〉。
◎ 5 月 23 日至 24 日，中華民國比較文學學會第廿二屆年會學術會議「跨越 疆界─文學、藝術、媒介」，論文：〈以文述樂─白居易的《琵琶行》 與劉鶚《老殘遊記》的〈聽王小玉說書〉〉。
◎ 7 月 7 日，德國柏林自由大學音樂學研究所專題演講：Schauspielmusik als musikalische Interpretation des Dramas-Giacomo Meyerbeers Musik zu Michael Beers “Struensee”。
◎ 出版專書：《當代臺灣音樂文化反思》，臺北（揚智）1998（156 頁）；《浦契尼的《杜蘭朵》—童話、戲劇、歌劇》，臺北（高談） 1998 （288 頁）。（與 Jürgen Maehder 合著及譯文）（簡體字版：桂林（廣西師範大學出版社）2003）。

1999年｜45歲
◎ 八月起：輔仁大學比較文學研究所／音樂系碩士班專任教授（至 2002 年七月）。
◎ 輔仁大學外語學院八十七學年度研究獎。
◎ 輔仁大學建校七十週年（八十八學年度）輔仁學術獎。
◎ 規劃輔仁大學音樂系「音樂演出與音樂研究」學術會議（1999年10月15 日至17日）。
◎ 參與輔仁大學比較文學研究所「符號『中國』」學術會議（1999 年 12 月18 至 19 日）籌備工作。
◎ 5 月 21 日至 23 日，臺北「飲食文學與文化」學術會議，論文：〈他們為什麼要喝酒？談歌劇中「飲酒」的背後〉。
◎ 7 月 13 日，德國柏林自由大學音樂學研究所專題演講：Der Opernfilm als Erweiterung der Bühne–Versuch einer Theorie。
◎ 8 月 3 日至 8 月 7 日奧地利薩爾茲堡(Salzburg, Austria)（薩爾茲堡藝術節） 國際比較文學會議，論文：Der Opernfilm als Erweiterung der Bühne-Versuch einer Theorie。
◎ 10 月 15 日至 17 日，臺北輔仁大學音樂系／研究所，國際音樂學術研討 會「音樂演出與音樂研究」，論文：〈由劇樂論音樂之藝術特質—以麥耶貝爾之《斯楚恩塞》為例〉。
◎ 12 月 9 日至 12 日，葡萄牙里斯本大學國際歌劇研究學術研討會 Opera Staging Today，論文：Staging the Ouvertures for Opera Film and Television 。
◎ 12 月 18 至 19 日，臺北輔仁大學比較文學研究所，比較文學學術研討會「中國符號與臺灣圖像」，論文：〈世紀末的「杜蘭朵」—是誰的(夢)？〉。
◎ 出版專書：《文話／文化音樂：音樂與文學之文化場域》，臺北（高談）1999（280 頁）（簡體字版：桂林（廣西師範大學出版社）2003）。

2000年｜46歲
◎ 九月起：臺灣師範大學音樂系碩士班兼任教授。
◎ 輔仁大學外語學院八十八學年度研究獎。
◎ 國科會八十九年度甲種研究獎。
◎ 輔仁大學外語學院八十九學年度優良教師獎。
◎ 5 月 20 日至 21 日，第廿四屆全國比較文學會議（中壢中央大學）「符號與意義的跨時空旅行」，論文：〈由閹歌手到女扮男—談歌劇中的性別置換與 人聲美感〉。
◎ 7 月 6 日至 7 月 8 日，英國倫敦(Londen, Great Britain) (City University)國際 音樂學會議: From Musical Exoticism to World Music: Constructing Ends of Centuries (1900/2000)，論文：“Turandot”-Phenomena in the 20th Century:National Identity of Multiple Cultural Misunderstanding。
◎ 出版專書：主編《彈音論樂—「音樂演出與音樂研究」學術會議論文集》，臺北（高談） 2000 （336 頁）。（簡體字版：桂林（廣西師範大學出版社） 2003）。

2001年｜47歲
◎ 輔仁大學外語學院八十九學年度研究獎。
◎ 3 月 22 至 23 日，輔仁大學第二屆中世紀學術研討會，「《十日談》與《坎特伯利故事集》」，論文：〈將詩入樂：十四世紀的法義世俗音樂〉。
◎ 4 月 21 日，輔仁大學「藝術與人生」研討會，論文：〈e 時代的聲音思考〉。
◎ 5 月 19 日，臺灣師範大學「劉德義教授逝世十週年紀念學術會議」，論文：《劉德義教授作品目錄》。
◎ 6 月 28 日至 30 日，德國柏林(Berlin, Germany)(Musikinstrumenten-Museum, Curt Sachs-Saal)國際音樂學會議，Ferruccio Busoni-ein Italiener in Berlin, 論文：Ferrucio Busonis Turandot als Verwirklichung seiner Opernästhetik。
◎ 7 月 3 日，德國柏林自由大學音樂學研究所專題演講：Ferrucio Busonis “Turandot” als Verwirklichung seiner Opernästhetik。
◎ 8 月 7 日至 11 日，奧地利薩爾茲堡(Salzburg, Austria)（薩爾茲堡藝術節） 國際歌劇研究學術會議，Politische Mythen und nationale Identitäten im (Musik-)Theater, 論文：China-Mythen im italienischen Opernlibretto des Settecento。
◎ 9 月 15 日，義大利曼都瓦(Mantova, Italy)國際歌劇研究學術會議，“Inventare il vero”, inventare il “verismo”. Da Verdi alla Giovane Scuola, 論 文：Rievocando la tradizione dell’opera buffa: “Falstaff” e “Gianni Schichi”。
◎ 9 月 17 日至 19 日，臺北國際詩歌節研討會，「詩與聲音」，論文：〈交響詩： 無言的詩意〉（因納莉颱風未舉行）。

2002年｜48歲
◎ 輔仁大學外語學院九十學年度研究獎。
◎ 八月起：臺灣師範大學音樂系專任教授。
◎ 九月起：輔仁大學比較文學研究所／翻譯研究所兼任教授（至 93 年七月）。
◎ 參與輔仁大學義大利文系「但丁與他的時代」學術會議籌備工作（2002 年 3 月 21 至 22 日）。
◎ 2 月 12 日，柏林自由大學音樂學研究所專題演講：Der Opernfilm als Erweiterung der Bühne - Versuch einer Theorie an Hand von Jean-Pierre Ponnelles “Rigoletto”。
◎ 3 月 21 至 22 日，輔仁大學「但丁與他的時代」，論文：〈浦契尼的《姜尼．斯吉吉》：廿世紀初的義大利文化復興〉。
◎ 8 月 7 日，奧地利薩爾茲堡(Salzburg, Austria)（薩爾茲堡藝術節），國際音樂學會議，Turandot，論文：Turandot in zwei Akten — Zur Entwicklung der Werkdramaturgie Puccinis。
◎ 12 月 8 日：臺灣師範大學，中華民國音樂教育協會研討會，論文：〈聲音 響響，音樂想想：記譜與時代的辨證〉。

2003年｜49歲
◎ 8 月 5 日至 9 日，奧地利薩爾茲堡(Salzburg, Austria)（薩爾茲堡藝術節）國際歌劇研究學術會議，Das (Musik)THEATER in Exil und Diktatur und seine Rezeption, 論文：Traum und Träume-Zu Isang Yuns Doppel-Oper Träume 。
◎ 11 月 14 至 15 日，義大利羅馬(Roma, Italy)跨領域國際學術會議，L’Oriente e la scena nel Novecento, 論文：Elements of Korean Music as Exoticism in 20th-century European Opera: the case of Isang Yun。
◎ 出版專書：《愛之死—華格納的《崔斯坦與伊索德》》，臺北（高談） 2003 （288 頁）。（與 Jürgen Maehder 合編及譯文）。

2004年｜50歲
◎ 5 月 28 至 30 日，義大利路卡(Lucca, Italy)，浦契尼研究國際學術會議Giacomo Puccini’s Madama Butterfly, 論文：An American Dream Disillusioned: Jean-Pierre Ponnelle’s Opera Film Madama Butterfly 。
◎ 出版專書：《杜蘭朵的蛻變》，臺北（高談）2004（384 頁）。（與 Jürgen Maehder 合著及譯文）。

2005年｜51歲
◎ 規劃臺灣師範大學表演藝術研究所「當代音樂劇場—理論與實務」國際學術研討會（2005 年 12 月 21 至 23 日）。
◎ 3 月 13 日至 18 日：德國大學校長聯盟訪臺代表團成員。
◎ 3 月 20 日：新舞臺文建會「2004 福爾摩沙作曲比賽」決賽頒獎典禮主持人。
◎ 8 月 4 日至 6 日，奧地利薩爾茲堡（薩爾茲堡藝術節）(Salzburg, Austria)， 國際歌劇研究學術會議，”Regietheater”: Konzeption und Praxis am Beispiel der Bühnenwerke Mozarts，論文：Die filmische Umsetzung der Ouvertüren von Mozarts Opern durch Jean-Pierre Ponnelle。
◎ 九月，愛沙尼亞音樂院(Estonia Academy of Music, Tallinn)短期客座，專題演講：9 月 14 日: Using the Camera as a Part of the Opera Score: Jean-Pierre Ponnelle's Film of Giuseppe Verdi's ＂Rigoletto＂；9 月 15 日: Gustav Mahler's Das Lied von der Erde；9 月 20 日，芬蘭赫爾新基大學音樂學(University of Helsinki, Finnland) 專題演講：Elements of East-Asian Music as Exoticism in 20th-century European Opera: the case of Isang Yun。
◎ 12 月 21 至 23 日：臺灣師範大學表演藝術研究所，「當代音樂劇場—理論與實務」國際學術研討會，論文：尹伊桑的歌劇創作。
◎ 出版專書：《古今相生音樂夢：書寫潘皇龍》，臺北（時報出版）2005 （300頁）。

2006年｜52歲
◎ 規劃臺灣師範大學表演藝術研究所，「歌劇、劇院與文化政策」國際學術研討會（2006 年 12 月 18 日至 20 日）。
◎ 12 月 16 日：中華民國音樂教育學會，「藝術生活增能研習—應用音樂講 座」，論文：看歌劇錄影，學舞臺藝術。
◎ 12 月 18 至 20 日：臺灣師範大學表演藝術研究所，「歌劇、劇院與文化政 策」國際學術研討會，論文：歌劇演出節目冊及其文化功能之思考。
◎ 出版專書：《「多美啊！今晚的公主！」—理查．史特勞斯的《莎樂美》》，臺北（高談）2006 （336 頁）（與 Jürgen Maehder 合編、著及譯文）。
◎ 《華格納．《指環》．拜魯特》，臺北（高談）2006（384 頁）。（與 Jürgen Maehder 合編、著及譯文）。

2007年｜53歲
◎ 2 月 21 日，美國夏威夷大學音樂系(University of Hawai’i, Manoa) 專題演講：An American Dream Disillusioned: Jean-Pierre Ponnelle’s Opera Film　　Madama Butterfly。
◎ 7 月 10 日至 15 日，瑞士蘇黎世(Zürich, Switzerland)，國際音樂學學會(IMS)學術會議，Passagen，應邀主持場次：July 11, 10:00-13:00, 20th Century VII:　Anglo-American Traditions before 1950。
◎ 7 月 31 日至 8 月 4 日，奧地利薩爾茲堡（薩爾茲堡藝術節）(Salzburg, Austria)，國際歌劇研究學術會議，Die ‘Schaubühne’ in der Epoche des “Freischütz”: Theater und Musiktheater der Romantik, 論文："Die Frist ist um" ─ Strukturelle Gemeinsamkeiten zwischen Webers Freischütz und Wagners Fliegendem Holländer。
◎ 10 月 17 日至 19 日，德國慕尼黑國立奧福研究中心(Orff-Zentrum München,　Staatsinstitut für Forschung und Dokumentation)國際學術會議"Text, Musik, Szene – Das Musiktheater von Carl Orff", 論文："Sehen, Hören und Begreifen" — Jean-Pierre Ponnelles Verfilmung der Carmina Burana von Carl Orff。

2008年｜54歲
◎ 規劃臺灣師範大學音樂系，「浦契尼與其時代的義大利歌劇」國際學術研討會（2008 年 9 月 4 日至 6 日）。
◎ 7 月 4 日至 6 日，義大利 Torre del Lago 國際音樂學學術會議 "Mettere in scena Puccini ieri e oggi", 論文：Staging the Minister-Scene of Puccini's Turandot。
◎ 7 月 14 日至 15 日，德國波昂：臺德大學校長會議成員。
◎ 9 月 4 至 6 日：臺灣師範大學音樂系，「浦契尼與其時代的義大利歌劇」國際學術研討會，論文：〈以聲音規劃空間：談浦契尼歌劇音樂的同時性〉。
◎ 11 月 21 日至 23 日，義大利米蘭（Milano）國際音樂學學術會議 "La critica e la tradizione delle opere"，論文：The Turandot-Reception in China。

2009年｜55歲
◎ 11 月 27 至 28 日：2009 臺灣音樂學論壇，臺師大國際會議廳，論文：〈音樂影片與文化傳遞〉。

2010年｜56歲
◎ 出版專書：《少年魔號— 馬勒的詩意泉源》，臺北（華滋） 2010 （256 頁）（與 Jürgen Maehder 合編、著及譯文）。

2011年｜57歲
◎ 臺灣師範大學九十九學年度第二學期 Moodle 數位學習平臺優質課程獎。
◎ 9 月 8 日至 10 日，義大利 Roveretto 國際音樂學學術會議 "La produzione giovanile di Riccardo Zandonai fra tradizione e modernità", 論文：Antirealistic Tendencies in Early 20th-Century Italian Opera。
◎ 11 月 29 至 30 日：2011 年亞洲作曲家聯盟年會，學術論壇，論文：An　Overview on the Environment and Development of Contemporary Music in Taiwan （臺灣當代音樂環境的建構）（與連憲升共同發表）。
◎ 出版專書：《《大地之歌》— 馬勒的人世心聲》，臺北（九韵）2011 （320 頁）（與 Jürgen Maehder 合編、著及譯文）。

2012年｜58歲
◎ 2 月 7 日，柏林自由大學音樂學研究所專題演講：Ein desillusionierter Traum von Amerika: Jean-Pierre Ponnelles Opernfilm“Madama Butterfly”。

2013年｜59歲
◎ 規劃臺灣師範大學音樂系與 NSO《女武神》製作合作之「華格納：神話、詩文、樂譜、舞臺」（Richard Wagner: Myth, Poem, Score, Stage）國際學術研討會（2013 年 7 月 8 日至 11 日）。
◎ 7 月 8, 9, 11 日：臺灣師範大學音樂系，「華格納：神話、詩文、樂譜、舞 臺」（Richard Wagner: Myth, Poem, Score, Stage）國際學術研討會，論文：〈韋伯的《魔彈射手》與華格納的《飛行的荷蘭人》〉。
◎ 9 月 13 日至 15 日，義大利 Pistoia (Italy) 國際音樂學學術會議 "The Staging of Verdi & Wagner Operas ", 論文：”Im Dunkel du, im Lichte ich!”-Jean-Pierre Ponnelles Bayreuther Inszenierung von Tristan und Isolde。

2014年｜60歲
◎ 出版專書：《愛之死—華格納的《崔斯坦與伊索德》》，修訂二版，臺北（華滋）2014 （356 頁）。（與 Jürgen Maehder 合編、著及譯文）。
◎ 2014年七月起：MGG_Online Beirat (Advisory Board)
◎ 出版專書：《走一個世紀的音樂路 — 廖年賦傳》，台北（華滋）2014。

2015年｜61歲
◎ 2015年十一月，上海音樂學院及杭州音樂學院系列演講。

2016年｜62歲
◎ 2016年九月十五日至九月十七日，義大利米蘭國際學術會議 Staging Wagner. Opera and Direction between Nineteenth Century and Modernity, 論文Staging Wagner after Chéreau: The Search for Continuous Innovation at Bayreuth Festival, 1986-1993

2017年｜63歲
◎ 出版專書《華格納研究：神話、詩文、樂譜、舞台，2013年臺北華格納國際學術會議論文集》，台北（華滋）2017。
◎ 2017年三月十九至二十三日，東京國際音樂學會 International Musicology Society論文New Music from Two Traditions: Hwang-Long Pan’s Compositions with Traditional Chinese Instruments