按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M069
題名 楊三郎
中文名 楊三郎
英文名 YANG San-Lang
異名 本名楊我成
出生日期 1919-10-18
逝世日期 1989-05-25
頭銜 通俗歌曲作曲家
通俗音樂 通俗歌曲創作
中文簡介 楊三郎(1919-1989),本名楊我成,流行歌曲創作者。出生於臺北廳永和庄(今臺北市永和區)。臺北日新公學校四年級參加軍樂隊擔任小號手,開啟他音樂的一生。1937年,到日本拜師清水茂雄,學習理論作曲,並練就小號吹奏的精湛技巧。之後歷練服部良一、中國東北舞廳等的實務經驗。1947年,受呂泉生之邀,於臺灣廣播電臺表演,並鼓勵他創作,第一首歌曲〈望你早歸〉即大受歡迎。1949年與許石合出《台灣爵士歌選》,創下戰後爵士歌集的記錄,收錄了代表歌曲〈苦戀歌〉、〈港都夜雨〉等。1952-1965年組黑貓歌舞團,巡迴全臺。之後回歸樂師的身分,並創作不懈,〈思念故鄉〉、〈秋風夜雨〉等皆是經典之作,為戰後第一代傑出的歌曲創作者,喜以和聲小音階綴以藍調節奏,開創嶄新的臺語流行歌曲風格。
英文簡介 YANG San-Lang (a. k. a. YANG Wo-Cheng) was a renowned Taiwanese songwriter. He was born in Yonghe, Taipei (now Yonghe District in New Taipei City) on Oct. 18, 1919 and died on May 25, 1989. Yang studied theoretical composition with Shigeo Shimizu in Japan, and worked in various musical circles in Taiwan as a songwriter, using elegant and graceful melodies to depict the various emotions of life. In 1952, he formed the Black Cat Song and Dance Troupe, which was a popular music and dance group during that period, writing its own songs and dances. Their most representative songs include "Longing for Your Early Return" ("bāng-lí-tsá-kui") and "Autumn Wind on A Rainy Night" ("tshiu-hong-iā-hōo").
生平

1
楊三郎,本名楊我成,知名的臺灣歌謠作曲家;1919 年 10 月 18 日出生於臺北永和(今新北市永和區),1989 年 5 月 25 日病逝。曾接受日本音樂家清水茂雄於理論作曲等音樂教育,回臺後以不同的音樂領域工作身分持續創作臺灣歌謠,以優美曲調刻劃生活情感。1952 年自組為那時代的通俗音樂界創作歌舞昇平的「黑貓歌舞團」,代表歌曲如《望你早歸》、《秋風夜雨》。

2|來自舞廳的臺灣音樂時代人物
楊三郎為當時臺北縣的一名永和農家子弟,約在五、六歲舉家搬遷到臺北市大稻埕,八歲時就讀當時日本政府設立的「大稻埕第二公學校」-日新公學校(今臺北市大同區日新國民小學),擔任學校軍樂隊的小喇叭手;1932 年進入五年制的成淵中學就讀。畢業後由於家境不寬裕,因此楊三郎並未升學而是來到一家舞廳當「電梯童」(電梯操作服務員),因而間接認識了當時在舞廳擔任樂團老師的鄭玉東先生,鄭玉東為楊三郎喜愛音樂的誠意所感動,因此教導他小提琴,然楊三郎對弦樂器較無興趣,後又進一步指導已有基礎的小喇叭,此段時間楊三郎吹奏小喇叭的功力大有所長,便被邀請到「同聲俱樂部」中表演獻藝。

3
在工作期間,楊三郎受到在臺日本藝人的賞識,推薦他到日本深造,1937 年即便家人不贊同,楊三郎毅然隻身前往於日本,拜知名音樂家清水茂雄為師,潛心與之學習理論作曲、樂理,這是他開始接受正統音樂教育的契機;同時間接受清水茂雄指導的樂團工讀機會,並取「三郎」為演出藝名。

4|二次大戰流連下的娓娓情懷
1940 年離開日本後,因二次大戰被迫流連於大陸各省任職樂師,如曾於哈爾濱元祿夜總會舞廳工作,直至中日戰事越趨激烈時才返臺;1945 年返臺後與李玉英女士結婚,1946 年,臺灣廣播電臺接收原日據時代的「臺北放送局」,當時由呂泉生擔任演藝股長,楊三郎返臺後,應呂泉生之邀,於臺灣廣播電臺表演,此時期譜曲出膾炙人口的臺灣歌謠《望你早歸》,曲調淒柔而哀傷,反映出時代因戰亂而被迫分離的期盼與無奈的思念情懷。

5
1947 年,楊三郎受邀到廈門羽衣舞廳工作一段時日,返臺後,簡略組了只有兩、三人的小型樂團,在臺北的艋舺龍山寺埕、大稻埕媽祖宮門口等等人潮較多的地方露天賣唱,籌生活費用。隔年在臺北中山堂舉行第一次的「楊三郎歌謠發表會」,楊三郎曾說:「臺灣光復後,最初因為歌唱人才缺乏,受過專業訓練的人又不願意唱流行歌曲,很多音樂發表會只好訓練酒家女演出,屆時她們的顧客也會來捧場,祝賀的花圈特別多,場面熱鬧,已經成功了一大半。」1952 年他與樂師好友那卡諾、白明華等人組成「黑貓歌舞團」,以理想中日本的「松竹歌舞團」歌舞大秀排場為目標,開始了臺灣早期歌舞團的燦爛輝煌時代。

6
1965 年起,由於電視的引進和逐漸普遍,加上世風日下,歪風漸興,以主打脫衣秀的黃色歌舞團持續盛行,正派經營的「黑貓歌舞團」逐漸流失觀眾群,因經營不善,又不願同流合污,在負債累累的情況下,楊三郎熄暗了那承載著多少人故事記憶的華麗「黑貓歌舞團」燈號。

7
其後陸續創作、演出,並與周添旺合作多首經典歌謠,然生活依舊困頓,直到 1971 年祖產田地因都市計劃變更為建地,經濟方面才獲得改善後,到桃園觀音鄉開設「尚大農牧場」,過著清閒雅淡的中晚年生活,期間仍為餬生活之口也持續跟音樂界有往來,多有創作、演講,1989 年初夏,因糖尿病引起的併發症過世,享年70歲。

8
楊三郎的音樂故事猶如一班時光列車,載著一個時代的人走過臺灣的日治、大戰、光復、歌舞年華與衰亡,令人感懷。

大事紀

1919年|0歲
◎ 10 月 18 日,出生於臺北縣永和市(今新北市永和區)農家,本名楊我成。

1923年|4歲
◎ 舉家遷居臺北市大稻埕。

1926年|7歲
◎ 就讀當時日本政府設立的「大稻埕第二公學校」-日新公學校(今臺北市大同區日新國民小學)。

1929年|10歲
◎ 擔任學校軍樂隊的小喇叭手。

1932年|13歲
◎ 考進成淵中學(日據時是五年學制),參加學校軍樂隊,擔任小喇叭手。

1936年|17歲
◎ 畢業後踏入社會工作,在一家舞廳做電梯童。
◎ 結識舞團老師鄭玉東,與之學習小提琴、小喇叭。

1937年|18歲
◎ 至日本拜清水茂雄為師學習作曲、編曲與樂理,並取用藝名為「三郎」。

1940年|21歲
◎ 離開日本,轉赴中國東北各地,在夜總會、舞廳擔任樂師。

1945年|26歲
◎ 回到臺灣,正值皇民化運動熾熱階段,改名「八島三郎」。在母親安排下與李玉英女士結婚。

1946年|27歲
◎ 組樂隊加入臺灣廣播電臺演出(今日中國廣播公司前身)。

1947年|28歲
◎ 接受呂泉生的建議,創作了膾炙人口的曲子《望你早歸》。

1948年|29歲
◎ 赴廈門海後路羽衣舞廳當樂師。
◎ 在臺北中山堂舉行創作歌謠發表會,結識名作詞家周添旺。

1951年|32歲
◎ 在基隆擔任樂師,即景創作「雨的布魯斯」,即後來臺灣歌謠名曲《港都夜雨》。

1952年|33歲
◎ 和好友那卡諾、白明華、白鳥全書等人籌組「黑貓歌舞團」。

1954年|35歲
◎ 與周添旺創作出了《秋風夜雨》。

1965年|46歲
◎ 解散「黑貓歌舞團」,回到夜總會擔任樂師。

1976年|57歲
◎ 在桃園觀音鄉購地,籌建「尚大牧場」。

1979年|60歲
◎ 創作「姊妹情深」、「黃昏約會」等曲。赴日本參加愛徒紀利男榮獲日本「古賀獎」的頒獎典禮

1987年|68歲
◎ 為知名歌手費玉清創作「懷念的人」。
◎ 9月5日,參加臺北縣立文化中心舉辦的「舊情綿綿演唱會」。

1989年|70歲
◎ 2月26日,應「吾鄉吾土」製作人邀請,這是生前第一次也是最後一次公開演講。
◎ 5月25日,因糖尿病引起併發症,病逝於國泰醫院,享年70歲。

1992年
◎ 臺北縣立文化中心主辦「楊三郎紀念音樂會」,並錄製紀念專輯。
◎ 臺北縣立文化中心於楊三郎家鄉永和仁愛公園豎立其銅像。

2013年
◎ 9月14日,由新北市永和區公所於永和仁愛公園舉辦「中和慶團圓-楊三郎紀念音樂會」。

2015年
◎ 5月30日,由臺北市立交響樂團於臺北市中山堂舉行「許石與楊三郎—懷念臺灣歌謠交響詩」。

2016年
◎ 5月29日,由臺北市立交響樂團於臺南文化中心演藝廳舉行「許石與楊三郎—懷念臺灣歌謠交響詩」。

物件清單