臺灣音樂群像資料庫

1｜莘莘學子志業堅
1914年3月出生於福建省長汀縣，其四哥康讚特別偏好傳統戲曲，且曾自南京帶回風琴，使康謳有機會接觸音樂。康謳幼時即相當喜愛京戲及風琴，沉浸在此中西音樂及樂器的兩極端刺激之中。1923年，就讀新俊小學，甚喜愛老師康篤的音樂課程；畢業後考入長汀第七中學初中部，但二年級時因戰亂，轉赴潮州金山中學就讀，期間再受音樂老師擅長演奏小提琴的影響，便寄予提琴無限希望。1933年，考入上海美術專科學校音樂組，主修理論作曲，畢業後繼續在上海音專進修，旁聽黃自所開的理論課程。黃自的作品風格典雅，旋律簡潔流暢，雖然初時的音樂語言傾向歐式，但後來則轉為偏向民族風格的創作與思維模式，啟發了康謳日後的創作觀點。

2｜埋首於理論著作
1949年，舉家遷至臺灣，受聘於臺北師範學校音樂科，這是康謳在臺灣的第一份工作，也是畢生工作時間最長的地方。教書時，體認到臺灣甚缺乏音樂相關書籍，便著手編寫教學所需之參考書；同時受邀擔任師範學校、高中、國中、小學各階段課程標準制定委員，並參與編輯教科書。其分別於1963年及1967年完成的《音樂教材教法研究》、《音樂教學法論叢》兩套參考書中，提供詳盡的音樂教學法。1980年，主編《大陸音樂辭典》，這是當時唯一「百科全書類」的音樂辭典工具書，規模浩大，內容以《哈佛音樂辭典》(Harvard Dictionary of Music) 為基礎，又為了符合國人需求，再加入許多中西音樂人名及中國音樂史條目。他領頭編纂臺灣音樂辭書，所編書籍能作為後進改革辭書的重要參考依據。

3｜引領曲盟入國際
1974年，康謳會同許常惠、温隆信、許博允等人籌組「亞洲作曲家聯盟中華民國總會」，並擔任第一屆理事長。擔任理事長期間，舉辦多場音樂發表會、學術研討、演講等活動，並與各國音樂家作品交流，其中最重要的活動，是「亞洲作曲家聯盟第四屆大會暨亞洲音樂節」，與會人員除了亞洲人，尚有來自英、美、奧、紐等九國的觀察員。他是首位舉辦跨海音樂演奏及研討會的臺灣人，為日後國際音樂交流奠基。

4｜致力於創作演出
康謳的早期音樂作品，以鋼琴伴奏的歌樂為主，於1966年發行了第一本歌曲集《康謳歌曲創作集》。作品歌詞包含教育、愛國、宗教、以及詠景抒情等範疇，旋律安詳、婉約優美，帶有靜態美感，甚是討喜。1976年之後，開始正式發表器樂作品，並積極鑽研「中國風格和聲」作曲法，於1978年發表論文《中國調式和聲研究》。其器樂作品少用傳統西方古典和聲，多運用中國調式和聲，以增加樂曲變化及潤飾效果，展現東方音樂獨特韻味。此外，身為客家人的康謳，也自血脈焠鍊客家精華元素，成就不少作品，如《客家隨想曲》(為小提琴獨奏)、《客家協奏曲》(為小提琴與管弦樂)及鋼琴變奏曲《老山歌》(以各家民歌為基調)。他主張發揚具中國風之音樂基調，應重視民族創作、推廣音樂、培養音樂人才，以進軍世界樂壇為理想。

1914年｜0歲
◎ 3月，康謳生於福建長汀縣，不久被送往奶媽家寄養。

1919年｜5歲
◎ 妻子葛琳生於河北省樂亭縣。

1920年｜6歲
◎ 入私塾就讀。

1923年｜9歲
◎ 考進新俊小學四年級。

1926年｜12歲
◎ 考入長汀第七中學初中部。
◎ 10月10日，北伐軍克復永定；11月28日，進入長汀。

1929年｜15歲
◎ 轉赴潮州金山中學就讀。

1930年｜16歲
◎ 隨三哥赴上海。

1931年｜17歲
◎ 考進上海濱海中學高中部，隨張捨之習小提琴。

1933年｜19歲
◎ 高中畢業，考入上海美專音樂組。

1934年｜20歲
◎ 國軍圍剿共軍於粵、閩、贛，10月西竄，長汀再陷戰區。

1936年｜22歲
◎ 美專畢業，擔任上海市教育局視察，輔導中小學音樂教學。

1937年｜23歲
◎ 到上海音專進修。

1938年｜24歲
◎ 任航空委員會航空旅音樂教官。

1939年｜25歲
◎ 加入金律聲籌組的中央廣播電臺管絃樂隊，康謳擔任總幹事、第一小提琴手。

1941年｜27歲
◎ 中央廣播電臺管絃樂隊被併入到國立音樂院實驗管絃樂團。
◎ 擔任「音教會」編輯組的編輯幹事，協助「千人大合唱」、「三大管絃樂團公演」。
◎ 11月9日，父親康懷驤去世。

1942年｜28歲
◎ 任國立音樂院實驗管絃樂團副團長、演出組長、第一小提琴演奏。
◎ 指揮《荊軻》、《紅梅》。

1944年｜30歲
◎ 7月31日，康謳與葛琳於重慶結婚。

1945年｜31歲
◎ 抗戰勝利，乘輪船「鴻利」回上海。
◎ 12月5日，國民政府派唐守謙任北師校長（1945年12月-1952年8月）。

1946年｜32歲
◎ 長女康虹麗出生於上海。
◎ 任滬濱中學校長與晉元中學教師。

1949年｜35歲
◎ 二女兒康美鳳出生於上海。
◎ 5月29日，抵達臺灣。
◎ 8月，康謳、吳華清、曾寅育、康謳接受臺北師範學校聘書擔任教員。

1950年｜36歲
◎ 三女兒康綠島出生於臺北。

1951年｜37歲
◎ 任中國歌劇協會音樂組主任，籌劃公演《孟姜女》。

1952年｜38歲
◎ 41級導生畢業。
◎ 擔任中廣管絃樂團第一小提琴首席。

1953年｜39歲
◎ 《樂學通論》出版。
◎ 么女康幼琳生於臺北。

1954年｜40歲
◎ 劉平侯任北師第三任校長（1954年1月-1959年8月）。
◎ 主編國校音樂教科書（正中書局）。
◎ 2月22日，母親巫麗容去世。

1955年｜41歲
◎ 44級導生畢業。

1956年｜42歲
◎ 擔任臺北師範訓導主任兩年。

1957年｜43歲
◎ 擔任中華民國音樂學會理事等職。
◎ 至國立臺灣藝術專科學校音樂科任教。

1958年｜44歲
◎ 發表〈音樂科測驗方法之改進〉。
◎ 擔任《中華愛國歌曲》評審委員，並擔任指揮錄製唱片。

1959年｜45歲
◎ 擔任樂牧合唱團團長與指揮，並邀李抱忱來臺指揮演出。
◎ 韓寶鑑任北師第四任校長（1959年7月-1967年2月），停招音樂師範科。

1960年｜46歲
◎ 以《基礎和聲學》通過升等審查成為副教授，並於10月出版。
◎ 擔任藝專音樂科副教授，發表〈復興中國音樂文化芻議〉。
◎ 協助鄧昌國成立中華管絃樂團。
◎ 赴香港音樂教師夏令營講學。
◎ 49級導生畢業。

1961年｜47歲
◎ 訂定北師三年制師資科《課程綱要》。
◎ 兩臂雙肩疼痛，放棄小提琴拉奏，將重心投入理論作曲。
◎ 北師升格改制為省立臺北師範專科學校，開始招收三年制師專生。

1962年｜48歲
◎ 主編國校音樂教科書（臺灣兒童書局）。
◎ 出版《怎樣指導兒童合唱》與《康樂生活》。

1963年｜49歲
◎ 赴日本東京參加第五屆國際音樂教育會議。
◎ 參加製樂小集第三次發表會。
◎ 出版《音樂教材教法研究》與《音樂教學研究上、下冊》。

1964年｜50歲
◎ 為北師新校歌譜曲，並擔任臺北師專訓導主任半年。
◎ 訂定北師《五年制國校師資科課程綱要草案》。
◎ 完成《鍵盤和聲學》。

1965年｜51歲
◎ 2月，葛琳擔任市立女子師範專科學校講師。
◎ 2月，《鍵盤和聲學》通過升等審查成為教授，由正光書局出版。

1966年｜52歲
◎ 出版《康謳歌曲創作集》。

1967年｜53歲
◎ 設計「國校音樂師資科」課表。
◎ 主編《音樂教育》月刊。
◎ 出版《音樂教材教法與實習》。
◎ 北師開始甄選五專音樂組學生。

1968年｜54歲
◎ 音樂年策進委員會成立（1968年3月16日-1969年3月16日），出版清唱劇《華夏頌》並首演。
◎ 擔任音樂年策進會委員與《中華民國音樂年》專輯編輯委員。
◎ 設置五年制國校音樂師資科。

1969年｜55歲
◎ 58級普師科甲班「師光」導生畢業。
◎ 發表〈音樂作業活動指導研究〉與〈國民小學三、四年級音樂科課程實驗研究報告〉。
◎ 任中國文化學院音樂系教授。

1970年｜56歲
◎ 出版《音樂教學法論叢》與《現代和聲學》。
◎ 8月，葛琳升等為副教授。

1971年｜57歲
◎ 率領「中壢少女合唱團」赴韓訪問演唱與漢城合唱團聯合演出。

1972年｜58歲
◎ 赴美國茱莉亞音樂院進修與參觀。
◎ 到紐約中國音樂學院講學。
◎ 12月，當選第二任「中國現代音樂研究會」會長。

1973年｜59歲
◎ 在紐約培斯大學音樂廳，先後指揮紐約青年合唱團演出兩次。
◎ 赴歐洲參觀各國音樂教育、文化中心，並與四兄在泰國碰面。
◎ 8月，葛琳升等為教授。
◎ 任臺北市立女子師範專科學校音樂科兼任教授。
◎ 10月，籌組「中國現代音樂協會」。
◎ 12月，當選第一任會長。
◎ 主持翻譯《世界音樂論叢》（1973-1981），共八冊。

1974年｜60歲
◎ 完成《懷念樂詩五重奏》，3月2日首演於實踐堂。
◎ 6月16日，成立「亞洲作曲家聯盟中華民國總會」，當選第一屆理事長。
◎ 63級導生畢業。
◎ 主持「中國現代音樂協會第一屆作品發表會」。
◎ 率領代表團赴日本參加「第二屆亞洲作曲家聯盟暨音樂會」。
◎ 出版《和聲學》與《應用鍵盤和聲學》（上冊）。

1975年｜61歲
◎ 發表文章〈歐美樂壇漫步〉。
◎ 主持「中韓當代作品交換發表會」。
◎ 出版譯作《二十世紀作曲法》。

1976年｜62歲
◎ 主持「中日兒童親善演奏會」與「六十五年春季作品發表會」。
◎ 主辦「亞洲作曲家聯盟第四屆大會暨音樂節」，並發表論文〈中國調式和聲研究〉。

1977年｜63歲
◎ 主持「民族音樂作品發表會」，並發表《鄉村組曲─四季》。
◎ 任師範大學音樂系兼任教授與北市南門國中音樂班顧問。
◎ 發表論文〈音樂科課程修訂重點與實施方法〉。

1978年｜64歲
◎ 再度當選亞洲作曲家聯盟中華民國總會第二屆理事長。
◎ 主持「當代中國民族音樂作品發表會」。
◎ 發表論文〈中國調式和聲研究〉。

1979年｜65歲
◎ 5月，受頒「著名知識份子」獎狀。
◎ 8月，獲得「國際成就獎」。其生平傳略登錄在「英國劍橋傳記中心」出版的《國際成就者傳略》第七卷。
◎ 8月，北師「國校音樂師資科」更名為「音樂科」。
◎ 8月，赴金門主持中小學音樂教師研習會。
◎ 受聘國家文藝基金會及中山文藝獎助金委員會審議委員。
◎ 主持「當代中國風格音樂作品發表會」並發表《中國主題幻想曲》。
◎ 出版《音樂教材教法與實習》。

1980年｜66歲
◎ 教育部聘為研訂師範大學音樂系學生準則委員。
◎ 擔任「中華民國六十九年文藝季」行政小組負責人，並發表《懷念樂詩》。
◎ 出版《大陸音樂辭典》。
◎ 69級導生畢業，於北師正式退休，移居加拿大。
◎ 於溫哥華指揮「加西校友會合唱團」演出。
◎ 12月29日，《故鄉夢輪旋曲》參加「當代中國風格音樂作品發表會」。

1981年｜67歲
◎ 發表作品《中國旋律─鄉野風》，完成譯述《管絃樂配器法》。

1982年｜68歲
◎ 完成《和聲學─多種和聲法的詮釋與分析》。

1984年｜70歲
◎ 成為加拿大正式公民。
◎ 擔任「遠道合唱團」顧問。

1985年｜71歲
◎ 《應用鍵盤和聲學》（中冊）。

1986年｜72歲
◎ 出版《康謳獨唱曲集》與《康謳合唱曲集》。

1988年｜74歲
◎ 赴大陸探親。

1990年｜76歲
◎ 4月，回臺灣到高雄澄清湖等地遊覽。
◎ 於臺灣教育月刊發表論文〈音樂教科書的檢討與建議〉。

1991年｜77歲
◎ 獲頒「加拿大中華文化藝術總會」獎狀。
◎ 獲加拿大本拿比市（Burnaby）的「移民英語高級班」證書。

1992年｜78歲
◎ 康謳伉儷返臺舉行「前輩足跡─光華的果實」作品發表會。

1993年｜79歲
◎ 製作《小橋、流水、人家─康謳80樂展》CD。

1995年｜81歲
◎ 完成《中國旋律鋼琴變奏曲》十二首。

1996年｜82歲
◎ 於「春秋樂集─96秋‧室內樂之夜」發表《繡荷包─山西民謠》、《思想起─閩南民謠》。

1998年｜84歲
◎ 完成《唐宋詩詞歌曲創作集》二十四首。
◎ 獲臺灣省立交響樂團選列「中華民國現代音樂家畫像專輯」人物。

1999年｜85歲
◎ 於溫哥華舉辦「八十五歲壽辰紀念音樂會」。

2000年｜86歲
◎ 於國家音樂廳主辦「前輩足跡（四）康謳樂展」。
◎ 遠道合唱團「知音之夜」演唱康謳作品《漁人之歌》、《山居秋暝》。
◎ 遠道合唱團「金曲之夜」演出康謳作品。
◎ 6月，大提琴家尤金‧歐沙其（Eugene Osadchy）與嘉妮娜‧庫瑪（Janina Kuzmas）演奏康謳新作《山居秋暝》。
◎ 9月27日，葛琳因腎衰竭，病逝於加拿大。
◎ 12月，出版《中華民族風格器樂曲─懷念樂詩》。

2001年｜87歲
◎ 《鄉村交響詩》在紐約被華裔紐約青少年樂團演出。

2002年｜88歲
◎ 著手進行新作聲樂曲集《比翼之歌》，包含獨唱曲七首，合唱曲八首，以及收錄改編合唱曲八首。

2003年｜89歲
◎ 6月28日，在溫哥華舉辦「康謳教授九秩華誕祝壽音樂會」。

2005年｜91歲
◎ 3月23日，逝世於加拿大，享壽91歲。
◎ 死後贈四百萬予國立臺北師範學院。

葛琳
張捨之