| 層次 |
全宗 |
| 識別號 |
M181 |
| 題名 |
劉志明 |
| 中文名 |
劉志明 |
| 英文名 |
LAU Chi-Ming |
| 出生日期 |
1938 |
| 頭銜 |
音樂教育家、作曲家、音樂學者 |
| 藝術音樂 |
音樂學者,音樂教育家,作曲家 |
| 中文簡介 |
劉志明（1938-2024），音樂學者、作曲家、音樂教育家。出生於廣州。青少年時堅定一生奉獻天主的職志，受天主教會栽培，獲羅馬宗座傳信大學教會法律博士，學成後1967年至臺灣，任職於天主教臺北教區。1970年代再至羅馬宗座聖樂學院，獲音樂碩士、額我略聖樂碩士雙學位，與「大師」（Maestro）學位，在教會法律與聖樂上成就卓越。著作等身，特別是基督宗教音樂研究、西洋音樂史與音樂理論，例如《額我略歌曲簡史》、《西洋音樂史與風格》與《對位法》等，論著超越百萬字。在音樂創作上，遵循天主教儀式音樂風格，不僅為臺北和香港天主教區信徒所喜愛吟唱，也擴及全球華人教會使用。1994年受封天主教聖職尊榮「蒙席」，為臺灣天主教會聖樂代表人物之一。 |
| 英文簡介 |
LAU Chi-Ming, a musicologist, composer, and music educator was born in 1938 in Guangzhou, China. Lau received training and education from the Catholic church. In his adolescent years, he devoted his life’s work to his Catholic faith. He received a doctorate in canon law from the Pontifical Urban University in Rome. Shortly after, he moved to Taiwan and in 1967 held a position within the Catholic diocese of Taipei. In the 1970s, Lau went back to Rome where he earned two master’s degrees in music and in Gregorian chants while also receiving the degree of Maestro from the Pontifical Institute of Sacred Music. Lau is well accomplished in both canon law and sacred music. Furthermore, as an author with many works to his credit, he is especially known for his research on Christian music, history of Western music, and music theory. Some of his notable works include A Short History of Gregorian Chant, History and Artistic Style of Western Music, and Counterpoint. His musical works follow the style of Catholic ceremonial music and mainly focus on sacramental music and hymns. Lau’s compositions are widely sung by believers not only in the Catholic dioceses of Taipei and Hong Kong, but also throughout the Chinese-speaking world. In 1994, he received the title of monsignor from the Catholic church, making him one of the most distinguished figures of religious music in the Taiwanese Catholic community. |
| 生平 |
1｜少時立志，獻身天主
劉志明1938年5月16日出生於廣州市，祖籍廣東省南雄縣。父母親均為虔誠的天主教徒，在雙親注重身教的家庭宗教氣氛之下，劉志明於1950年進入廣州教區聖方濟各小修院求學；1951年轉讀澳門聖若瑟修院，並隨奧籍音樂家、慈幼會會士司馬榮神父（Rev. Guilherme Schmid, S.D.B.）研習音樂，逐漸對西方音樂世界有所體認。高中畢業後，轉往香港華南總修院攻讀哲學與神學，堅定他為天主奉獻一生的心志。1964年6月27日，於香港聖母無原罪主教座堂領受鐸品聖職。之後前往義大利羅馬宗座傳信大學（Pontificia università urbaniana）攻讀法律，並於1967年秋季獲得該校之教會法律博士學位。學成後來到臺灣，於天主教臺北教區工作，先後任職於聖若瑟修院、臺北主教座堂，並在輔仁大學附設神學院教授教會法律。時值梵蒂岡第二次大公會議後，尊重普世教會順應時代之改變，容許各地教會團體得以母語創作聖歌，呈現該民族固有的音樂傳統，劉志明在此激勵之下，開始譜寫儀式性的聖歌，為華人教會音樂開啟了新的可能性。 2｜音樂進修，創作與教學
1971年，劉志明選擇再次遠赴羅馬進修，進入宗座聖樂學院（Pontificium Institutum Musicae Sacrae）攻讀教會音樂二年，1973年獲音樂碩士、額我略聖樂碩士雙學位，為該院少數的華人畢業生；1974年獲該院授予「大師」（Maestro）學位。同年秋季學成之後，應邀返臺擔任臺北教區主教公署秘書長，兼任教區法庭首席法官。在繁忙的宗教事務之餘，劉志明先後任教於私立實踐家政經濟專科學校（今私立實踐大學）和中國文化學院（今私立中國文化大學）等校，教授理論作曲等課程。1982至1988年間，繼呂泉生與呂炳川之後，接任實踐家政經濟專科學校音樂科主任。1989至1994年，擔任天主教輔仁大學音樂學系主任，設立音樂治療與電子音樂相關課程，為臺灣音樂系之先鋒。1994年4月，劉神父獲教宗若望保祿二世頒授「蒙席」榮銜。1992至1998年任輔仁大學藝術學院院長，1994至1998年任輔仁大學副校長。1998年起續任輔仁大學音樂系專任教授，並兼任輔仁大學及靜宜大學二校之董事職務。2008年起獲聘為輔仁大學野聲講座教授迄今。 3｜音樂著作榮神益人
身為音樂學者，著作等身，特別專擅基督宗教之音樂研究，尤其是天主教音樂代表性作曲家之一的帕勒斯替那專書《帕勒斯替那與教會》；對於西洋音樂理論與音樂史亦有深刻的鑽研，1977年出版的《西洋音樂史與風格》為1970年代少數非翻譯的西洋音樂史書，提供大量歐美音樂術語和音樂家姓氏的中文譯名，成為臺灣習樂學生與歐美音樂文化之間的重要橋樑，對於音樂教育影響深遠。後續以書寫西洋音樂斷代史書系列為終生職志，包括《中世紀音樂史》、《文藝復興時代音樂史》、《巴洛克時代音樂史》與《古典時代音樂史》等，不僅精闢剖析歐洲音樂歷史與風格，附加大量音樂譜例與相關資料，更提供國內音樂學子建構音樂作品於史觀上的學習觀點，特別是其深具天主教神職人員的高度涵養，對於中世紀與文藝復興時期的音樂體認撰寫成書，為國內少見的專書。其音樂理論著作亦具影響力，如《對位法》、《曲式學》、《和聲學》與其他音樂分析相關著作，由於內容精簡扼要，深入淺出，經常成為各大學音樂學系理論課程教材，或由音樂理論授課教師列入課程參考用書，對於臺灣莘莘學子嘉惠實多。劉神父對於基督宗教音樂的研究成果更是彌足珍貴，由於一生絕大多數時間投入聖職，精熟教會規範、歷史與禮儀音樂，他的著作如《額我略歌曲淺談》、《額我略歌曲簡史》、《額我略歌曲記譜法》等，皆為首次以中文書寫的論述，提供諸多西方古樂資訊與知識，對於中世紀教會聖歌之研究貢獻良多。 4｜音樂創作再現天主教聖樂精神
就作曲家身份而言，劉神父截至目前為止的音樂創作大約有四百餘首，均屬於教會禮儀聖樂和讚美歌，分別由臺北和香港天主教區中心出版。作品的主要類型包括：頌恩歌集、心頌歌集、靈頌歌集、短曲、聖母篇、禮儀常用經文、聖父篇、基督篇、時節篇與禮樂集及主日感恩祭答唱句（甲、乙、丙年）等。他的音樂創作不僅傳達虔敬奉獻的宗教情懷，樂音之間更展現樸素典雅、紀律嚴謹的作曲風格。鑒於劉神父作品的重要性，近年來由輔仁大學天主教學術研究中心不僅陸續將其作品編輯出版《禮頌I》、《禮頌II》《禮頌III》至《禮頌IV》，更委由福爾摩沙合唱團錄製4張CD，讓聽眾體會聖樂之美。劉神父以嚴謹克己的敬業態度，致力於提昇臺灣天主教會音樂敬虔素質與創作水準，他的創作已成為各教會經常吟唱的樂曲。近半世紀來的作品，從所受的嚴格作曲技法出發，深切呼應天主教聖樂的普世化，並結合在地的音樂文化傳承，為華人的天主教音樂創作提供了一個新的可能性。他或可譽為繼李振邦神父之後，最具代表性的臺灣天主教神職音樂家。 |
| 大事紀 |
1938年｜0歲
◎ 5月16日，中國廣州出生。 1950年｜12歲
◎ 就讀廣州聖方濟各小修院。 1951年｜13歲
◎ 就讀澳門聖若瑟修院。 1956年｜18歲
◎ 就讀香港華南總修院。 1964年｜26歲
◎ 6月27日，於香港聖母無原罪主教堂領受鐸品聖職。
◎ 就讀羅馬宗座傳信大學攻讀法律。 1967年｜29歲
◎ 獲羅馬宗座傳信大學教會法律博士。
◎ 任職於臺灣天主教臺北教區。 1971年｜33歲
◎ 就讀羅馬宗座聖樂學院攻讀教會音樂。 1973年｜35歲
◎ 獲羅馬宗座聖樂學院音樂碩士、額我略聖樂碩士雙學位。 1974年｜36歲
◎ 獲羅馬宗座聖樂學院授予大師（Maestro）學位。
◎ 任職臺灣臺北教區主教公署秘書長及教區法庭首席法官。
◎ 任教於私立實踐家政經濟專科學校（今實踐大學）、與中國文化學院（今中國文化大學）。 1982年｜44歲
◎ 擔任實踐家政經濟專科學校音樂科主任。 1988年｜50歲
◎ 擔任天主教輔仁大學音樂學系主任。 1992年｜54歲
◎ 擔任天主教輔仁大學藝術學院院長。 1994年｜56歲
◎ 4月，獲教宗若望保祿二世頒授「蒙席」榮銜。
◎ 任輔仁大學副校長至1998年。 1998年｜60歲
◎ 續聘為天主教輔仁大學專任教授。
◎ 擔任輔仁大學及靜宜大學兩校之董事職務。 2008年｜70歲
◎ 獲聘為天主教輔仁大學野聲講座教授迄今。 2024年｜86歲
◎ 11月4日過世。 |
