按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M090
題名 吳素霞
中文名 吳素霞
英文名 WU Su-Xia
出生日期 1947
頭銜 南管音樂家
傳統音樂 南管音樂
中文簡介 吳素霞(1947生),南管藝師、傳統音樂教育家。出生於臺南市。祖父及父親皆為南管音樂名師,深受薰陶,1957年學琵琶,1963年學梨園戲,1967年執教清水清雅樂府,為臺灣第一位南管館閣女館先生,致力傳承南管音樂文化,通達南管各項樂器,專攻唱工、戲劇及南鼓。先後於高雄蚵仔寮通安社、茄萣地區的振樂社、南聲社等執教,帶團至國內外巡迴演出,揚名海內外。1988年,榮獲教育部第四屆民族藝術薪傳獎,1993年成立合和藝苑,連續九年獲得臺中縣傑出演藝團隊。2006年任教國立臺北藝術大學傳統音樂學系,推廣傳統不遺餘力。2010年,獲選為重要傳統藝術南管戲曲保存者。吳素霞唱腔古樸,身段優美,提昇南管音樂文化至專業領域,使南管音樂不再局限於傳統,讓更多社會大眾欣賞,貢獻良多。
英文簡介 WU Su-Xia is a famous nanguan musician, educator of traditional music. She was born on Dayong Street, Tainan in 1947. Since both her father and grandfather were famous musician of nanguan music, she studied nanguan at her early age: she studied pipa at six and Liyuan opera at her 16. Later when she was 19, she became the first female nanguan workshop teacher in Taiwan. She plays all instruments in nanguan music, and specializes in vocal, drama and Nan-gu (south drum). She was awarded the 4th National Folk Art Heritage Award in 1988, and was officially recognized as one of the Important Traditional Art Preserver in 2010. For decades, she has been performing in many places, and has taught in traditional music department, Taipei National University of the Arts and other workshops, devoted to promoting and preserving this traditional art.
生平

1|家學薰陶,刻苦努力
1947 年出生於臺南市南廠一帶的大勇街,祖父吳陳塗為臺南南聲社創館館員,父親吳再全為南管音樂名師,精通南管的指與曲,是臺灣少數通曉南管一百零八個滾門者之一。耳濡目染下,吳素霞4歲即隨父親習南管,10歲開始學琵琶,因此培養對南管音樂濃厚興趣。初中三年級下學期休學,將時間投入在學習南管。1962年,菲律賓四連樂府來臺訪問於赤崁樓康樂臺交流演出,吳素霞代表振聲社演唱《望遠行‧一個孩兒》,頗受好評。

2
因緣際會下,菲律賓南管僑社董事會來臺聘請教導梨園戲的老師,吳素霞與另外十三位女孩錄取,可惜其中一位學員因病早逝,其餘十三位受吳春熙教授抬愛,稱她們為「十三金釵」。家人本不同意參與學習戲曲,但在父親吳再全先生支持下得以開始,跟隨徐祥、李祥石習南管梨園戲,學習行當為大家閨秀或已出嫁婦人的「青衣」。表演時的唱腔運轉與純粹清唱大不相同,還需感情的融入、文戲的肢體語言、武戲的刀槍演練,努力練習且兢兢業業的態度,奠定了後來傳承工作的基礎。

3
1967 年2月,吳素霞執教清水清雅樂府,成為臺灣有史以來第一位南管館閣女館先生,吳再全要求吳素霞「曲飽才夠格教館」,家學薰陶及父親的期望下,使吳素霞致力傳承南管音樂文化。清雅樂府執教六個月後,吳素霞與高雄林正介先生結婚。林正介為左營集賢堂林得先生之孫,也是吳再全於左營集賢堂執教時的得意門生,夫婿家人也為南管絃友,夫唱婦隨,使家族在南管界的地位日益崇高。

4|南管傳習,揚名國際
婚後嫁到左營,先後在高雄蚵仔寮通安社、茄萣地區的振樂社、南聲社執教。1977 年,李祥石藝師再次來臺招募團員赴菲演出,吳素霞與夫婿、邱素惠等人一同停留菲律賓演出五個月,閒暇時夫妻到金蘭郎君社閒玩,陸續錄了幾首曲子,包括《輕輕行》、《玉簫聲》、《聽見杜鵑》、《荼蘼架》、《回想當日》。回國後繼續教學。

5
1979 年,吳素霞任教於鹿港聚英社傳習南管戲,有感於口傳身授學習的困難,她整理出一套教學方法,使學員學習功效加倍。因夫婿林正介至臺中新民商工南管社指導,另邀請清雅樂府演出,使吳素霞再次執教清雅樂府,一教就是十六年。後帶領清雅樂府巡迴至澎湖、金門、馬祖演出,且赴菲參加國風郎君社五十周年金禧暨東北亞南管大會,爾後至美國紐約文化中心演出。1989 年,開始參與漢唐樂府演出,先後於歐洲、澳洲、亞洲各國巡迴。1993 年,吳素霞成立合和藝苑,並帶領至法國演出,合和藝苑更以優秀的演出,連續六年獲得臺中縣傑出演藝團隊。

6|推廣藝術,執教有方
1988 年,吳素霞獲教育部第四屆民族藝術薪傳獎。同年,國家劇院委託國立藝術學院傳統藝術中心籌備「南管戲傳習計畫」,聘請吳素霞擔任唱腔指導及演出。後年行政院文化建設委員會委託製作《留鞋記》,雖過去曾做過身段譜記錄,但吳素霞後與清華大學合作「梨園戲計畫」時,再次全面整理,除了道白、身段譜、唱詞等,更加入新的舞臺走位圖,其用心程度可見一斑。

7
自 1994 年起,吳素霞受聘於彰化文化中心,任教於南管薪傳班、南管實驗團,及南管戲研習班,彰化文化局更出版由吳素霞所著之《南管音樂賞析》五冊。2005 年,獲教育部第一屆教育百人團獎,以表推廣南管音樂不遺餘力。2010 年,獲選為「重要傳統藝術南管戲曲保存者」。吳素霞任教於國立臺北藝術大學傳統音樂學系及臺中教育大學碩士班,將南管音樂文化帶入專業領域,使南管音樂不再局限於傳統,還能進入音樂廳演出,讓更多社會大眾欣賞。

大事紀

1947年|0歲
◎ 出生於臺南市南廠一帶的大勇街。

1954年|7歲
◎ 就讀新南國小。

1959年|12歲
◎ 菲律賓四聯樂府來臺訪問交流於赤崁樓樂臺,代表振聲社唱《望遠行‧一個孩兒》。
◎ 考上臺南市安南初中。

1962年|15歲
◎ 安南初中三年級下學期休學在家。

1963年|16歲
◎ 參加臺灣十三金釵南管戲培訓班。

1965年|18歲
◎ 赴菲律賓演出。

1966年|19歲
◎ 幫李祥石紀錄劇本。
◎ 與林正介訂婚。

1967年|20歲
◎ 成為有史以來臺灣第一位女館先生,任教清雅樂府。
◎ 10 月,與林正介結婚定居左營。

1968年|21歲
◎ 10 月,大兒子林哲聞出生。

1970年|23歲
◎ 於高雄縣梓官鄉(蚵仔寮)業餘通安社教學。

1972年|25歲
◎ 1 月,小兒子林哲臣出生。

1974年|27歲
◎ 於茄萣振樂社任教三個月。

1975年|28歲
◎ 於南聲社任教半年。

1977年|30歲
◎ 吳素霞與林正介赴菲律賓演出五個月。

1979年|32歲
◎ 任教鹿港聚英社教南管戲。

1980年|33歲
◎ 於鹿港舉行「全國民俗才藝活動」,指導聚英社的南管戲曲演出。
◎ 於臺南市文藝季演出〈入山門〉與〈留傘〉。

1981年|34歲
◎ 於『南管國際會議』中演出〈花嬌報〉。

1983年|36歲
◎ 再度至清雅樂府執教。

1984年|37歲
◎ 應教育部錄製臺灣之音,南管錄音帶二卷。

1985年|38歲
◎ 帶領清雅樂府赴菲律賓參加國風郎君社五十周年金禧暨東北亞南管大會。

1986年|39歲
◎ 至大甲國中與長青學苑教學。

1988年|41歲
◎ 參與國立藝術學院承辦「南管戲傳習」,擔任唱腔指導及演出。
◎ 獲教育部第四屆民族藝術薪傳獎。

1989年|42歲
◎ 參與漢唐樂府前往大陸演出。

1990年|43歲
◎ 承辦文建會委託製作《留鞋記》巡迴彰化、板橋、臺南演出。
◎ 參與漢唐樂府往歐洲義大利、羅馬、法國演出。

1991年|44歲
◎ 參與漢唐樂府至亞洲、澳洲巡迴演出。
◎ 5月,父親吳再全逝世。
◎ 結束長青學苑六年教學,至聚雅齋任教。

1992年|45歲
◎ 製作《陳三五娘》〈賞花、跳牆〉。

1993年|46歲
◎ 1 月 29 日,合和藝苑成立。

1994年|47歲
◎ 受聘於彰化文化中心南管薪傳班老師。

1996年|49歲
◎ 受聘於彰化文化中心「南管實驗團」駐團教師至今。

1997年|50歲
◎ 受聘於彰化文化中心南管戲研習班任教至今。

1999年|52歲
◎ 參與清雅樂府巡迴澎湖、金門、馬祖演出。
◎ 參與清雅樂府赴美國紐約文化中心演出。
◎ 12 月,大兒子林哲聞結婚。
◎ 榮獲青商總會第七屆全球中華文化藝術薪傳獎。

2000年|53歲
◎ 由彰化文化局出版吳素霞著作《南管音樂賞析》全套五冊。

2002年|55歲
◎ 帶領合和藝苑赴法國巴黎、布希聖喬治市演出。
◎ 指導合和藝苑獲臺中縣傑出演藝團隊,連續六年獲得此榮譽。

2003年|56歲
◎ 12 月,夫婿林正介逝世。

2005年|58歲
◎ 獲教育部第一屆教育百人團獎。

2006年|59歲
◎ 任教於國立臺北藝術大學傳統音樂學系。
◎ 任臺中市新民高中人文藝術書苑南管音樂教師。
◎ 參與彰化縣文化局,新加坡、馬來西亞國際文化交流活動演出。

2007年|60歲
◎ 任教於臺中教育大學音樂研究所碩士班。

2010年|63歲
◎ 獲選為「重要傳統藝術南管戲曲保存者」。
◎ 國立臺灣傳統藝術總處籌備處主辦之「大師經典˙青春好戲-2010傳統表演藝術節」,吳素霞與年輕學子們同臺演出。
◎ 在「臺南縣縣定傳統藝術授旗、展示暨傳習交流」活動中演出。

2011年|64歲
◎ 行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處出版了《重要傳統藝術南管戲曲:輕歌縵舞─林吳素霞》(光碟)。

2012年|65歲
◎ 榮獲「臺中市第一屆金藝獎」。

2013年|66歲
◎ 獲頒第一屆臺中市表演藝術金藝獎。

2014年|67歲
◎ 7 月 10-13 日,擔任中華民俗藝術基金會所舉辦的『向大師學習「林吳素霞南管戲」研習課程』老師。

2015年|68歲
◎ 4 月 11 日,彰化縣文化局舉辦「南管孟府郎君春季祭典暨傳統音樂戲曲研習班、南北管實驗樂團開訓典禮」,邀請吳素霞所指導的文化局南管實驗樂團,及南管研習班教師,聯合擔任祭典樂官。
◎ 10 月,應「臺中花都藝術節」邀請,吳素霞率領的合和藝苑在張家古厝推出南管曲藝風華。
◎ 12 月 13 日,彰化傳統文化節的傳統音樂戲曲匯演活動邀請吳素霞帶領合和藝苑參與「南管整絃大會」。

2016年|69歲
◎ 4 月 21 日,在「2016 臺中媽祖國際觀光文化節」活動系列中,萬春宮邀請合和藝苑及吳素霞,以傳統南樂典雅古樸的唱腔與七仔戲柔美細膩的科步為其演出特色,承續小梨園的演藝風格,傳承保存南管樂曲。

2018年|71歲
◎ 4月20-22日,於臺灣戲曲中心小表演廳演出臺灣戲曲藝術節-合和藝苑南管戲《陳三五娘》。

2019年|72歲
◎ 9月11日,臺中市將合和藝苑登錄為臺中市無形文化資產。
◎ 9月29日,於臺中文化部文化資產園區參與「戲苑˙遊藝-一桌二椅」演出活動。
◎ 11月2日,於臺中文化部文化資產園區參與「戲苑˙遊藝-一桌二椅」演出活動。
◎ 11月17日,與合和藝苑於南北館音樂戲曲館參加「藝生傳習成發」。
◎ 12月06日,於臺中市烏日區九德國小參與「校園巡迴˙南管戲曲」系列活動。
◎ 12月13日,於彰化縣秀水鄉馬興國小參與「校園巡迴˙南管戲曲」系列活動。
◎ 12月18日,於高雄市田寮曲新興國小參與「校園巡迴˙南管戲曲」系列活動。
◎ 12月25日,於新北市林口區林口高中參與「校園巡迴˙南管戲曲」系列活動。

獎項 第七屆全球中華文化藝術薪傳獎、臺中市第一屆金藝獎
物件清單