按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M083
題名 張清郎
中文名 張清郎
英文名 CHANG Ching-Lang
出生日期 1939-04-11
逝世日期 2011-03-08
頭銜 聲樂家
藝術音樂 聲樂家
中文簡介 張清郎(1939-2011),男低音、合唱指揮。出生於新竹。小學時參加合唱團,啟發其對歌唱的喜好。1956年,獲得新竹縣運動會三鐵及接力賽冠軍,且破當年紀錄。良好體魄與優美歌聲,互為幫助,1958年畢業於臺灣省立新竹師範專科學校(今國立清華大學),爾後連續三年獲得新竹縣獨唱比賽冠軍,1965年畢業於臺灣省立師範大學(今國立臺灣師範大學)音樂學系,後任職於母校。1966年起,張清郎致力於音樂教育和聲樂社團的推動,包括田園合唱團、青園合唱團、中華民國合唱協會等。他精研中國民歌,再融會貫通中西方的各式唱法,呂泉生〈杯底不可飼金魚〉,即是他演唱的代表曲目之一;又積極於歌劇的演出,為《魔笛》中的大祭司之不二人選。張清郎一生活躍於聲樂舞臺,為臺灣難能可貴的優秀聲樂家。
英文簡介 CHANG Ching-Lang (ZHANG Qing-Lang) was a renowned bass vocalist in Taiwan, as well as choral conductor and music educator. Chang was born on April 11, 1939 in Hsinchu County and died on March 8, 2011. He was active as a performer of vocal music his entire life, and never retired from singing, while the fullness and richness of his voice never diminished. Chang had impeccable technique and an extensive vocal range, possessing the ability to sing a wide range of vocal styles. Well-versed in Chinese folk songs and operatic styles, he was able to sing almost any style of Chinese or Western vocal music. During his professional career teaching and doing research at National Taiwan Normal University, he devoted his entire career to making popular music a part of academia and art music more popular outside of academia.
生平

1
張清郎,臺灣致力於聲樂藝術的男中音、合唱指揮與音樂教育者;1939 年 4 月 11 日出生於新竹,2011 年 3 月 8 日逝世。張清郎一生活耀於聲樂舞臺,演唱不輟,音色優美寬宏,技巧洗鍊臻熟,音域尤為寬闊,勝任各種風格的曲目;精研中國民歌、韻文,再融會貫通中西方的各式唱法;於國立臺灣師範大學任教期間研究,一生職志為將通俗歌曲藝術化,將藝術歌曲普遍化。

2|當聲樂家的第一要件:從小身體健壯
張清郎自小喜歡歌唱,小學時更被音樂老師選為合唱團的團員。1952 年以全校第一名的成績,畢業於新竹師範學院附設小學,1955 年畢業於省立新竹初級商業學校。讓張清郎先展露光芒的原因,並非是音樂,而是他驚人的運動才能與毅力,1956 年張清郎當時十五歲,獲得新竹縣運動會三鐵及接力賽冠軍,並且破當年紀錄;在其晚年談聲樂時的報導,曾說過唱歌的第一要件是聲音要好,除了天賦是難以強求的因素外,身體健康、睡眠充足也是聲樂家很重要的關鍵。因為「身體不健康,氣不夠、中氣不足,聲音一定不會好。」

3|投身於音樂教育和聲樂社團
1958 年張清郎畢業於省立新竹師範學院,當時,歌唱已經是張清郎最熱愛的事情了,他在 1958 至 1960 連續三年擔任小學教師時,獲得新竹縣獨唱比賽冠軍,1960 年更獲得當時的臺灣省音樂比賽獨唱組優勝;1965 年以優異的成績畢業於國立臺灣師範大學音樂系音樂系,之後以助教的身分,任職於臺師大音樂系。

4
1966 年開始,張清郎致力於音樂教育和聲樂社團的推動,包括 1977 年陸續成立「田園合唱團」與「青園合唱團」;1992 至 1993 年成立「中華民國合唱協會」、「臺灣合唱團」、「民權橋合唱團」以及「音樂家演唱團」等等;2001 年受聘為臺師大藝術學院音樂系教授,隔年,兼任藝術學院院長;2003 年擔任同校民族音樂研究所教授。

5|學舒伯特,不如唱臺灣歌
任教期間,張清郎參與無數音樂會的演出、製作,在國內外舉行個人獨唱會及製作精緻的表演節目,並演唱神劇、歌劇、藝術歌曲與民歌,以及指揮合唱團之演出。其所演出的歌劇多是著名的西方經典作品,包括:《托斯卡》、《魔笛》、《蝴蝶夫人》、《弄臣》、《杜蘭朵公主》等等。1985 年,前往奧地利維也納音樂暨表演藝術大學研究進修深造,向 A. Brandter、Ortner、Shert、Shollum 等教授學習聲樂、德國藝術歌曲與歌劇。

6
除了西洋歌劇,張清郎亦投身於中華文化的聲樂藝術中,如呂泉生《杯底不可飼金魚》一曲,便是他所唱紅的代表作之一。張清郎的老師袁玉英,和其於維也納求學時的老師 Schollum 曾提醒他:學舒伯特,不如唱臺灣歌之類發人省思的話語,因此他精研中國民歌、韻文,對臺灣歌曲之推廣、演唱、作詞、作曲、編曲,以及臺灣文學、語言學、聲韻學之研究,尤有獨到之心得;其所演出的中國歌劇包括:《牛郎織女》、《熱碧亞》、《白蛇傳》、《天山雲雀》等等。張清郎透過融會貫通,歸納出一種最適合中、西方等各式唱法的經典規範,將通俗歌曲藝術化(閩南、客家、原住民三大語系)、藝術歌曲普遍化(中外歌曲),並把這樣子的理念當作他製作與演出的一生職志,期待聲樂作品能保留傳統風味,亦能有藝術化的創新。

7
張清郎全心全力為了臺灣聲樂藝術努力,顯而易見於他的著作中,包括 1981 年的《合唱尋根之研究》、1988 年《如何演唱臺灣歌曲》、1990 年《民族唱法》等等。

大事紀

1939年|0歲
◎ 出生於臺灣省新竹市。

1952年|13歲
◎ 畢業於竹師附小。

1958年|19歲
◎ 1958-60 年,擔任小學教師的三年期間,獲得新竹縣獨唱比賽冠軍。

1960年|21歲
◎ 獲臺灣省音樂比賽獨唱組優勝。

1964年|25歲
◎ 5 月 2 日,臺灣省教育廳交響樂團主辦「音樂演奏會」,由臺灣省立師範大學音樂系合唱團演出,張清郎獨唱「西蒙」。

1965年|26歲
◎ 5 月 6-21 日,師大音樂系畢業在即,舉辦巡迴實習演奏會。

1966年|27歲
◎ 4 月 10 日,中國青年反共救團新竹團務委員會舉辦「張清郎獨唱會」。
◎ 7 月,師大畢業,留在母校擔任助教。

1970年|31歲
◎ 4 月 3 日,高雄市煉油廠主辦「張清郎獨唱會」。

1971年|32歲
◎ 4 月 12 日,於中國廣播電臺慶祝中華民國開國六十年之「中國藝術歌曲之夜」,獨唱四首藝術歌曲。
◎ 6 月 12 日,羅東音樂舞蹈研究社主辦「張清郎中外藝術歌曲、歌劇選曲、民謠獨唱會」。
◎ 12 月 12 日,中華民國音樂學主辦「張清郎獨唱會」。

1972年|33歲
◎ 5 月 9 日、15 日,中華音樂影劇協會暨中國廣播公司主辦「中國藝術歌曲之夜」,張清郎獨唱四首。

1973年|34歲
◎ 製作並指揮「國立臺灣師範大學合唱團巡迴演唱會」合唱團演出。
◎ 赴日本京都參加亞洲作曲家聯盟會議。

1975年|36歲
◎ 2 月 16 日至 7 月 31 日,張清郎受聘至臺北市立女子師範專科學校兼課。
◎ 赴韓國參加「中韓聯合音樂會」及指揮合唱團演出。

1976年|37歲
◎ 9 月 19 日,成立「田園合唱團」。證書字號:北市教樂字第壹叁陸號。

1978年|39歲
◎ 率合唱團「田園合唱團」及「中壢教師合唱團」至日本觀摩演出。
◎ 擔任「亞洲業餘歌唱大賽,臺北代表區選拔賽」評審委員。
◎ 5 月 31 日,成立「青田合唱團」。證書字號:北市教樂字第壹伍玖號。
◎ 8 月 1 日至 1979 年 7 月 31 日,受聘至私立文化學院兼課。

1979年|40歲
◎ 2 月 16 日至 7 月 31 日,受聘至臺北市立女子師範專科學校兼課。
◎ 9 月 28 日,連續教學工作十年,時任教育部長頒贈四維獎章。

1981年|42歲
◎ 著作《合唱尋根之研究》 。

1982年|43歲
◎ 8 月 1 日至 1985 年 7 月 31 日,受聘至私立臺南家政專科學校兼課。
◎ 9 月,當選中華民國比較音樂學會第二屆常務監事。

1983年|44歲
◎ 4 月 3 日,受邀於臺灣省教師鐸聲獎歌唱大賽決賽頒獎典禮獨唱。
◎ 12 月 11-16 日,參與歌劇《杜蘭朵公主》演出。

1984年|45歲
◎ 6 月 22 日,由文建會主辦「第三次中韓親善歌劇詠唱之夜」至韓國演出。
◎ 7 月 21 日,率「臺灣婦女合唱團」至馬來西亞演出。

1985年|46歲
◎ 6 月 15 日至 8 月 19 日,由臺灣省政府教育廳暨各縣市政府主辦「張清郎教授中國民歌獨唱會」共演出二十五場。
◎ 赴奧地利維也納音樂暨表演藝術大學研究進修深造。

1987年|48歲
◎ 1 月 10 日,臺南市立圖書館主辦「張清郎與簡上仁說唱臺灣民謠」。
◎ 7 月 5 日,連續任職教學工作二十年,時任行政院長頒發貳等服務獎章及證書。
◎ 8 月 16 日至 1991 年 7 月 31 日,受聘至臺北市立師範學院兼課。
◎ 應邀參加「臺灣省藝術節」所舉行「舒伯特藝術歌曲演唱會」,巡迴各縣市六場音樂會。
◎ 「大漢天聲歌我中華民歌演唱會」巡迴全省十六場演出。

1988年|49歲
◎ 赴美達拉斯及休士頓與秀山國小管弦樂團聯合演出。
◎ 隨「梅花訪問團」赴英國、法國、德國、比利時、荷蘭演出。
◎ 應邀環島演出「中、日、韓歌曲聯合演唱會」十二場。
◎ 9 月 5 日,行政院文化建設委員會聘請張清郎為文藝季製作人。
◎ 9 月 30 日,製作「客家歌謠之夜」,於社教館盛大演出。
◎ 11月,與華裔男高音歌唱家姜成濤先生赴法國巴黎喜劇音樂院、奧地利國家藝術文化中心聯合舉行「中國歌曲演唱會」。
◎ 著作《如何演唱臺灣歌曲》 。

1989年|50歲
◎ 3 月 29 日至 4 月 6 日,製作「張清郎臺灣民歌演唱會」,巡迴美國各地。
◎ 8 月,率領音樂家訪問團赴大陸作音樂尋根之訪問與交流。
◎ 應行政院文化建設委員會暨臺灣省教育廳聯合主辦「中國民俗歌謠演唱會」邀請,環島巡迴二十八場演出。

1991年|52歲
◎ 1 月 12 日、20 日,參與臺北聲樂家合唱團創團首演。
◎ 1 月 29 日,製作、主持、演唱「臺灣民歌演唱會-福佬歌謠之夜」。
◎ 3 月 29 日至 4 月 6 日,與黃醒民在美國舉辦「臺灣民歌演唱會」。
◎ 9 月 8 日,成立「中華民國合唱協會」,並當選為理事長。證書字號:臺內社字第 8175476 號。
◎ 參與中文喜歌劇《第一百個新娘》演出,並於隔年環島巡迴演出九場。
◎ 著作《民族唱法》 。

1992年|53歲
◎ 7 月 1 日至 1993 年 6 月 30 日,受聘為行政院農委會委託中華民國四健會承辦「鄉村歌曲的推展」策劃委員會委員。
◎ 8 月 26 日,財團法人藝術家文教推廣基金會,聘張清郎為第一屆名譽董事。
◎ 9 月 2 日,成立「民權橋合唱團」。證書字號:北市教業字第四二四號。
◎ 取得教育部核發的講師證書。

1993年|54歲
◎ 1 月 14 日,至美國芝加哥參與獨唱「黃自作品演唱會」演出。
◎ 5 月 17 日,成立「音樂家演唱團」。證書字號:北市教字第叁柒零號。

1994年|55歲
◎ 5 月 8 日,舉辦於臺師大四十六周年校慶「張清郎臺灣民歌獨唱會」。

1995年|56歲
◎ 受邀獨唱「落地生根-非客家」演唱會。
◎ 5 月 21 日,製作「源遠流長臺灣歌曲之夜」。
◎ 6 月 10 日,製作「臺灣歌曲合唱、舞蹈之夜-思想起」。
◎ 8 月 21 日,受邀參與「臺北市第一屆客家文化節客家歌謠演唱會」。
◎ 9 月 7 日,取得教育部核發的副教授證書。
◎ 11 月 1 日,製作演出「張清郎臺灣歌曲演唱會」,於國家音樂廳演出。

1996年|57歲
◎ 2 月 28 日,策畫製作「二二八事件五十周年紀念音樂會」。
◎ 4 月 7 日,製作「臺灣歌曲之夜-百家春」。
◎ 5 月 10 日,行政院頒發連續任職教學工作滿三十年壹等服務獎章。

1997年|58歲
◎ 4 月 12 日,臺北縣立文化中心主辦「張清郎歌劇選粹之夜」。
◎ 發表《如歌似的臺灣語言》於第一屆臺灣本土文化學術研討會論文集(上)。
◎ 推出《張清郎臺灣歌曲獨唱會》(一)、(二)、(三)輯影帶及CD。

1998年|59歲
◎ 完成《如何演唱臺灣歌曲》一書。
◎ 4 月 11 日,於美國紐約舉行「張清郎、黃醒民臺灣歌曲演唱會」。
◎ 發表《論「臺灣藝術歌曲」的重要性與提昇方法》於北青(北師一百年)。
◎ 推出《歌劇選粹之夜》影帶、錄音帶及CD。

1999年|60歲
◎ 9 月 8 日,取得教育部核發的教授證書。
◎ 10 月 25 日,臺北市立社教館主辦「張清郎臺灣歌曲作品發表會」。
◎ 11 月 2 日,製作公共電視《滿州恆春歌謠》節目。
◎ 錄製《舒伯特藝術歌曲之夜》影帶、錄音帶。
◎ 錄製《 義大利歌曲演唱會》影帶、錄音帶。

2000年|61歲
◎ 當選國立臺灣師範大學藝術學院院長。
◎ 完成《臺灣歌曲創作集》 一書。
◎ 錄製《張清郎獨唱會》影帶、錄音帶。

2001年|62歲
◎ 6 月 29 日至 7 月 15 日,隨鄉韻音樂劇團赴美演出,宣慰僑胞。
◎ 8 月 31 日至 9 月 5 日,赴德國多地於「燈節及酒節」演出。
◎ 錄製《中國歌曲獨唱會》影帶、錄音帶。
◎ 錄製《中國民歌演唱會》錄音帶。

2002年|63歲
◎ 8 月 1 日至 2003 年 7 月 31 日,擔任臺師大藝術學院院長。
◎ 8 月 2 日至 8 日,率「榮星兒童合唱團」赴日本東京演出。
◎ 9 月 1 日,受聘為心韻合唱團知音樂指導顧問。
◎ 9月28日,服務屆滿四十年,獲時任行政院院長及教育部長頒發獎章及獎座。
◎ 推出《鄉土,鄉親,鄉韻;我詞,我曲,大家唱》張清郎作品發表會錄影帶。

2003年|64歲
◎ 3 月 1 日至 9 日,前往新加坡及馬來西亞演出藝術化的臺灣閩南及客家歌曲。
◎ 8 月 1 日至 2005 年 7 月 31 日,聘為臺師大藝術學院民族音樂研究所教授。
◎ 8 月 1 日至 2004 年 7 月 31 日,聘為臺師大兼任藝術學院院長。
◎ 8 月 7-19 日,率臺東霧鹿布農族巴希布布演唱團及霧鹿國小學生合唱團赴歐洲荷蘭、奧地利等地歌舞演出。

2004年|65歲
◎ 3 月 1 日,出版發行「張清郎教授演唱生涯五十年精華選粹專輯」。
◎ 4 月 1 日,出版發行《臺灣歌曲法》。
◎ 7 月,聘為臺師大藝術學院民族音樂研究所暨音樂學系合聘教授。

2005年|66歲
◎ 7 月至 2009 年 8 月 31 日,受聘為臺師大藝術學院研究所兼任教授。
◎ 2005 年,由臺師大退休,繼續受聘兼任教授級職。

2006年|67歲
◎ 6 月 30 日,受頒「張清郎教授榮退紀念獎牌」。

2007年|68歲
◎ 3 月 1 日,與鄉韻音樂劇團至美國演出。
◎ 11 月 4 日,受邀「伯斯特 20 周年感恩音樂會」擔任獨唱。
◎ 12 月 30 日,受人間福報採訪,報導標題為「人生七十不悔的追尋,張清郎體會用養生換美聲。」

2008年|69歲
◎ 5 月 4 日,策畫製作「世紀新聲歌我臺灣-臺灣歌曲演唱會」。
◎ 12 月,帶領臺灣合唱團至美國、泰國演出。

2009年|70歲
◎ 5 月 22 日,策畫「如何演唱、創作臺灣歌曲研討會」暨「臺灣歌曲演唱會」。
◎ 9 月 16 日,帶領臺灣合唱團,於中山堂演出「九月花語」。

2011年|72歲
◎ 3 月 8 日,因肝硬化病逝。
◎ 4 月 9 日,臺師大為其舉辦追思告別音樂會。

2013年
◎ 4月19日,「張清郎教授紀念音樂會」於國立臺灣師範大學禮堂演出。

物件清單