按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M222
題名 陳明章
中文名 陳明章
英文名 CHEN Ming-chang
出生日期 1956
頭銜 作曲家、月琴演奏家
通俗音樂 作曲家
中文簡介 陳明章(1956)是臺灣音樂代表性的詞曲創作者、製作人、歌手以及吉他、月琴演奏家,更是少數同時獲得金馬獎、金曲獎與金鐘獎的「三金得主」。其創作領域廣泛,橫跨流行音樂、電影配樂、劇場音樂及傳統音樂再造,代表作包含〈流浪到淡水〉、〈伊是咱的寶貝〉,以及侯孝賢導演的電影《戀戀風塵》、《戲夢人生》配樂等。他的音樂學習歷程豐富多元:曾經跑遍臺灣南北學習北管、南管、恆春月琴民謠、吸收臺灣傳統音樂的精髓,並將不同的音樂風格融合運用在現代音樂之中。他也同時是臺灣月琴系統重要的研究與傳承者,2000年代以後逐步將創作重心轉往月琴系統的研究,並整理自身發展的音樂理論「陳明章二音和弦理論」、創立「台灣月琴民謠協會」,推動母語月琴民謠,更定期舉辦「臺灣月琴民謠祭」。其音樂道路從從庶民文化、歷史記憶出發,再走入當代生活,對臺灣的現代音樂發展及文化認同具有深遠的貢獻。
英文簡介

CHEN Ming-chang (b. 1956) is a representative Taiwanese songwriter, music producer, singer, and performer of guitar and yueqin (moon lute), and is among the few artists to have received all three major Taiwanese awards: the Golden Horse Awards, Golden Melody Awards, and Golden Bell Awards. His creative work spans a wide range of fields, including popular music, film scoring, theatre music, and the reworking of traditional music. His representative works include “Wandering to Tamsui” and “Baby of Ours,” as well as film scores for Hou Hsiao-hsien’s Dust in the Wind and The Puppetmaster.
CHEN’s musical training is diverse and extensive; he traveled throughout Taiwan to study Beiguan, Nanguan, and Hengchun yueqin folk traditions, absorbing the essence of Taiwanese traditional music and integrating these elements into contemporary musical forms. He is also a key researcher and transmitter of the Taiwanese yueqin tradition. Since the 2000s, he has gradually shifted his creative focus toward the study and preservation of the yueqin system, developing the “Chen Ming-chang Two-Note Harmonic Theory,” founding the Taiwan Yueqin Folk Music Association, and regularly organizing the Taiwan Yueqin Folk Festival. His musical trajectory begins with vernacular culture and historical memory and extends into contemporary life, making a significant contribution to the development of modern Taiwanese music and cultural identity.

生平

1|北投成長與聲音原鄉
陳明章1956年出生於臺灣臺北縣北投鎮(今臺北市北投區),成長於充滿傳統戲曲與民間音樂的環境之中,生活中充滿了市場的野台戲、布袋戲、臺灣老歌、以及溫泉旅館的那卡西音樂;這些庶民音樂深植在感官記憶之中,讓他對聲音、旋律、節奏有高度敏感性,也成為他日後音樂風格的重要根源。有趣的是,陳明章的音樂啟蒙雖早,但在青年時期,他的主要志向並非音樂,而是棒球。1972年進入復興高中後,他加入棒球校隊擔任一壘手,夢想進入甲組球隊。

2|民歌世代與創作起點
國中二年級接手哥哥的吉他,成為陳明章接觸樂器的重要契機。此一階段,西洋音樂與流行歌曲為其主要養分,每天熬夜苦練,並嘗試創作。為了繼續音樂創作,退伍後做過許多不同的工作。1970 年代校園民歌興起,他雖曾報名參加金韻獎,但並未順利融入當時主流的民歌體系。

3|本土意識覺醒與臺語創作
當兵時期,他聽見恆春民謠歌手陳達的歌聲,深受震撼,進而反思自身創作與土地之間的關係,開始思索「什麼是臺灣音樂」,他決定放棄原先以西方音樂為主的學習基礎,重新從土地聲音出發,運用五聲音階與民間音樂元素進行創作。退伍後,陳明章因父親中風返回北投協助家中工作,並成立「青青音樂教室」,白天照顧銀樓生意,夜間從事教學與創作。於此期間,因緣際會接觸許多地方長者,並逐步理解二二八事件所留下的歷史創傷,以及其對社會與人民生命經驗的深遠影響。這些經歷透過創作書寫,關注臺灣的土地、人情與文化記憶,確立以音樂書寫歷史、土地與庶民情感的道路。1989年,他參與「黑名單工作室」發行《抓狂歌》專輯收錄創作,以搖滾、民謠形式大膽批判政治社會現況,掀起新臺語歌運動。

4|電影配樂與流浪走唱
1986年,陳明章為侯孝賢導演的《戀戀風塵》製作配樂,獲法國南特影展最佳配樂獎,成為臺灣電影首次於國際影展獲得配樂獎項,亦成為其音樂生涯的重要轉捩點。隨後他亦為《戲夢人生》、《幻之光》等國際名導作品配樂,逐步建立其在電影配樂領域的重要地位,也使其音樂語言進一步走向國際舞台。
1995 年,他為盲人歌手金門王與李炳輝創作〈流浪到淡水〉,不僅廣為流傳,亦以亮眼的銷售成績奠定其於流行音樂領域的基礎。1997年,成立自己的「淡水走唱團」(2007年更名為「福爾摩沙淡水走唱團」),於各地進行演出與交流,持續透過走唱形式實踐音樂創作,並強調音樂作為生命歷程與原創表達的重要性。

5|月琴系統、傳承與文化實踐
2002年,陳明章決定南下恆春,向國寶大師朱丁順拜師學習月琴與恆春民謠。他耗時多年逐步理解陳達的彈法,並將之與南北管、歌仔戲融會貫通。為了不讓傳統斷根,他於 2008 年在北投開設「明章講堂」教授月琴,2009 年成立台灣月琴民謠協會,並自 2011 年起於北投溫泉博物館舉辦「臺灣月琴民謠祭」,串聯各地傳統音樂系統與表演者。透過教學、演出與製作,持續推動月琴與民謠於當代生活中的延續與發展。
導演林正盛耗時四年,將其傳奇經歷拍攝成紀錄片《撼山河 撼向世界》,入圍 2023 年金馬獎最佳紀錄片。

大事紀

1956年|0歲
◎ 出生於臺北北投。

1972年|16歲
◎ 考上北投復興高中。

1978年|22歲
◎ 報名參加第二屆金韻獎創作組比賽,第一次在公開場合演唱自己的作品。

1982年|26歲
◎ 於家中成立「青青音樂教室」,傳授吉他。

1986年|30歲
◎ 為侯孝賢導演《戀戀風塵》譜寫電影配樂。

1987年|31歲
◎ 《戀戀風塵》獲法國南特影展最佳配樂,為臺灣第一部在國際影展獲得配樂獎的電影。

1989年|33歲
◎ 參與「黑名單工作室」,發行《抓狂歌》專輯。

1990年|34歲
◎ 出版個人音樂專輯《下午的一齣戲》與《現場作品一》。

1992年|36歲
◎ 美國台灣教授協會、FAPA邀請至美國大學校園巡迴音樂會,包含哈佛大學等15所大學。

1993年|37歲
◎ 為電影《戲夢人生》配樂,獲比利時法蘭德斯影展最佳配樂;創作〈伊是咱的寶貝〉。
◎ 《戀戀風塵》獲第5屆金曲獎演奏類最佳專輯製作人獎與最佳演唱錄音專輯獎。

1995年|39歲
◎ 創作〈流浪到淡水〉。
◎ 為日本導演是枝裕和《幻之光》配樂,獲日本第50屆每日映畫最佳電影配樂獎,成為歷史上首次獲獎的臺灣作曲家。

1998年|42歲
◎ 〈流浪到淡水〉獲第9屆金曲獎最佳作曲人獎。

1999年|43歲
◎ 電影《天馬茶房》配樂,獲第44屆亞太影展、第36屆金馬獎最佳電影配樂。

2002年|46歲
◎ 南下恆春,向國寶朱丁順學習月琴。

2004年|48歲
◎ 「牽手護台灣」活動使用1993年創作的〈伊是咱的寶貝〉作為主題歌曲。

2005年|49歲
◎ 解碼陳達式月琴彈唱系統。

2007年|51歲
◎ 舉辦陳達紀念音樂會;並發行朱丁順專輯。

2008年|52歲
◎ 於北投開設「明章講堂」傳授月琴、出版「陳明章二音和弦理論」。

2009年|53歲
◎ 成立「臺灣月琴民謠協會」。

2011年|55歲
◎ 舉辦首屆「臺灣月琴民謠祭」。
◎ 舉行首場售票演出「豐收音樂會」。

2012年|56歲
◎ 「黑名單工作室」獲第三屆金音創作獎最佳貢獻獎。

2013年|57歲
◎ 電影《花漾》配樂獲第二十四屆傳藝金曲獎最佳跨界音樂專輯。

2017年|61歲
◎ 在國家音樂廳舉辦「戀戀30:陳明章現場作品三十年」音樂會。

2018年|62歲
◎ 發表音樂劇《再會吧北投》,展開全臺巡演。
◎ 在國家音樂廳舉辦「戀戀30:陳明章現場作品三十年」音樂會。

2019年|63歲
◎ 「黑名單工作室」獲第30屆金曲特別貢獻獎。

2021年|65歲
◎ 參與小坂史子導演的紀錄片電影《映画を祝して》音樂製作。

2022年|66歲
◎ 於高雄衛武營舉辦「戀戀35:陳明章現場作品三十五年」音樂會。
◎ 參與蕭菊貞導演的紀錄片電影《南方,寂寞鐵道On the Train》音樂製作。
◎ 參與阿姆魯,賈馬爾(Amr Gamal)導演的紀錄片電影《The Burdened》音樂製作。

2023年|67歲
◎ 以陳明章為主角之紀錄片《撼山河 撼向世界》,由林正盛執導,入圍第60屆金馬獎最佳紀錄片。
◎ 以《聽!台灣在唱歌》節目,與蕭詩偉共同奪下第58屆金鐘獎「自然科學及人文紀實節目主持人獎」。

2024年|68歲
◎ 赴日本京都《Taiwan Plus京都新寶島》演出。
◎ 於桃園鐵玫瑰藝術節開幕節目舉辦「2024陳明章撼山河音樂會」。

2025年|69歲
◎ 於屏東文化中心劇場館開幕節目舉辦「落山風吹起民謠的音樂旅程」音樂會。

獎項

第58屆金鐘獎「自然科學及人文紀實節目主持人獎」
第三屆金音創作獎的「傑出貢獻獎」
第三十屆金曲「特別貢獻獎」
第三十六屆金馬獎「最佳電影配樂」
九屆金曲獎「最佳作曲人獎」
第50屆每日映畫「最佳電影配樂」
第五屆金曲獎演奏類「最佳專輯製作人」、「最佳演唱錄音專輯」
比利時法蘭德斯影展「最佳配樂」
第二十四屆傳藝金曲獎「最佳跨界音樂專輯」
第四十四屆亞太影展「電影配樂」
法國南特影展「最佳配樂」

獲獎作品

《聽!台灣在唱歌》
「黑名單工作室」
「黑名單工作室」
《天馬茶房》
〈流浪到淡水〉
《幻之光》
《戀戀風塵》
《戲夢人生》
《花漾》
《天馬茶房》
《戀戀風塵》

獲獎日期

2023
2012
2019
1999
9881
1995
1993
1993
2013
1999
1987

主辦單位

文化部影視及流行音樂產業局
文化部影視及流行音樂產業局
文化部影視及流行音樂產業局
臺北金馬影展執行委員會
文化部影視及流行音樂產業局
每日新聞社、體育日本
文化部影視及流行音樂產業局
佛蘭德斯國際影展協會
國立傳統藝術中心

法國南特三洲影展協會

物件清單