按Enter到主內容區
:::

:::

全宗瀏覽

回上一頁
詮釋資料
層次 全宗
識別號 M199
題名 藤田梓
中文名 藤田梓
英文名 Azusa Fujita
出生日期 1934/5/15
頭銜 鋼琴家
藝術音樂 演奏家
中文簡介 藤田梓(1934-),著名鋼琴家、教育家。出生於日本大阪的望族世家,3歲即接觸音樂幼教啟迪、4歲學習鋼琴、9歲與管弦樂團合作演出,1955年畢業於大阪音樂短期大學(今大阪音樂大學之前身),同年,獲母校聘任成為最年輕的鋼琴教師。1960年首次來臺演奏,期間邂逅了小提琴家鄧昌國先生,翌年共結連理,定居臺灣。曾任教於國立臺灣藝術專科學校、私立中國文化學院,創辦「東方藝術學苑」,培養許多音樂人才;亦參與「新樂初奏」、「臺北樂會」推廣現代音樂,與樂壇演奏家共組「臺北室內樂研究社」推廣室內樂。1970年代,因製作、主持中國電視公司「音樂之窗」節目,獲得1976年紐約國際電影電視節的金牌奬殊榮。1985年,創設「財團法人中華蕭邦音樂基金會」,推廣蕭邦音樂與培養鋼琴表演人才不遺餘力,數度獲得波蘭政府表揚;藤田梓一生除獲奬無數外,在臺耕耘音樂事業、扎根六十餘載,榮耀與貢獻,有目共睹。
英文簡介 Azusa Fujita (1934-), a famous pianist and teacher. Born in a prominent family in Osaka, Japan, Master Fujita had her first music lesson at the age of three, and began to learn the piano at four, and made her debut with orchestra at nine. She graduated from and began to teach at the Osaka Junior College of Music (renamed as ‘Osaka School of Music’) in 1955. Her Taiwan debut was made in 1960, that was when she first met violinist TENG Chang-Kou. They got married the following year and settled in Taiwan. She has taught at the National Taiwan Academy of Arts(renamed as “National Taiwan University of Arts”) and the College of Chinese Culture(renamed as “Chinese Culture University”). Master Fujita founded the Oriental Art School to cultivate musical talents, participating in the "New Music Being Played " and "Music Gathering in Taipei " to promote contemporary music. Together with other musicians, she organized "Taipei Chamber Music Society." In 1970s, she produced and hosted "Window of Music" for China Television Company, Ltd., and won the Gold Medal Award at the 1976 New York International Film and Television Festival. In 1985, she founded "Frederic Chopin Foundation Taipei," which spared no effort in promoting Chopin’s music and cultivating pianists, and was commended by the Polish government several times. Master Fujita was awarded for her devotion and contributions to Taiwan for more than 60 years.
生平

1|出身大阪望族世家
藤田梓出生於日本大阪阿倍野,父親藤田政治郎,由於經營糖業而與臺灣有生意往來關係;母親藤田美津子,是一位傑出的童書作家暨幼教專家。父母共育有四男二女,藤田梓排行老么;她出生時,父親已年過半百,大哥17歲、姊姊僅2歲。二戰期間,大哥、二哥接受徵召入伍、相繼作戰犧牲。1930年4月,雙親在大阪郊區的阿倍野創辦了一所「赤橋幼稚園」,對於藤田家族與學童而言,那是一個洋溢歡笑、充滿愛與回憶的園地。

2|音樂幼教啟迪──立志當鋼琴家
母親傾其一生心血於「赤橋幼稚園」,極為注重幼童早期才能的發掘與啟迪;大約1935年,即利用園內禮堂諾大的空間,增購鋼琴及音樂教學設備,聘請專業師資於園內附設開辦「赤橋鋼琴團」,不僅提供園內幼童參加,甚至擴及有興趣的小學生;藤田梓在如此環境下,年僅3歲即接觸音樂幼教啟蒙,4歲開始學習鋼琴、9歲首次與管弦樂團合作演出,從此朝向鋼琴家的養成之路邁進,一路隨山田康子、雷歐尼.克勞茲、神澤哲郎及井口基成等人習琴,經大阪音樂高等學校、大阪音樂短期大學等專業教育的洗禮;1953年初秋,參加第二十二回日本每日新聞社/日本放送局(NHK)舉辦的全國音樂比賽,獲得「入選」佳績,隨後以優異的最高成績畢業;1955年3月,在她的畢業演奏會中,與名指揮家朝比奈隆帶領的關西交響樂團,合作演出蕭邦的《e小調 第一號鋼琴協奏曲》,獲得好評。

3|踏入音樂界展才華
1955年,獲母校(大阪音短大)聘任成為最年輕的鋼琴教師;教學之餘積極參與錄音及公開演出,不論鋼琴伴奏、獨奏或室內樂等,也參與日本當代作曲家作品發表會的演出。1959年9月18日的一場蕭邦作品演奏會演出成功獲得好評,受到日本音樂界的矚目與青睞,成為一顆逐漸升起的未來之星。日本經紀公司進一步安排藤田梓與適逢赴日考察的中廣公司節目部音樂組林寬組長晤面,促成翌年首次出國演奏之旅。1960年3月16日,來臺演奏三場,分別在臺北國際學舍、臺中市立家事職業學校及臺灣省立高雄女子中學,各舉行一場蕭邦作品的鋼琴獨奏會,在臺期間邂逅了時任國立臺灣藝術學校(現臺灣藝術大學)校長的小提琴家鄧昌國。

4|中日聯姻扎根寶島
1961年2月26日,與鄧昌國結褵,才子佳人、中日音樂聯姻的佳話羨煞世人。婚後追隨夫婿腳步,全心投入鋼琴教學工作,曾任教於國立臺灣藝術專科學校、私立中國文化學院(今中國文化大學)、光仁中小學,1968年與夫婿共同創辦「東方藝術學苑」,培養出許多音樂人才,如徐欽華、陳哲久、王櫻芬,諸大明、黃愛倫等人。教學之餘,鋼琴獨奏會演出之外,經常偕同夫婿舉辦小提琴鋼琴聯合演奏會,與好友大提琴家張寬容共組三重奏環島巡演;同時,積極參與作曲家許常惠發起的「新樂初奏」、「臺北樂會」,推廣現代音樂作品;1966年底,又與十位樂壇演奏家共組「臺北室內樂研究社」推廣室內樂。除了國內演奏會外,也偕同夫婿到日本、香港舉辦聯合音樂會。

5|拓展音樂表演藝術
旅行演奏與表演藝術都是藤田梓最鍾愛的活動,六十餘年來,她的足跡遍及日本、香港、東南亞、美洲、歐洲、俄羅斯,堪稱為「鋼琴大使」;日本朝日放送已故前會長原清先生稱譽她為「鋼琴女神」。除鋼琴獨奏會外,藤田梓亦經常與管弦樂團聯合演出協奏曲,曾攜手合作的樂團有英國皇家愛樂交響樂團、NHK交響樂團、日本愛樂交響樂團、大阪愛樂交響樂團、馬尼拉交響樂團、香港愛樂交響樂團、臺北市立交響樂團等。1968年(2~5月),藤田梓應邀到美國各大州旅行演出,演奏曲目包括我國近代作曲家的鋼琴作品。1970年代,主持中國電視公司「音樂之窗」節目,1976年11月,以「從古典到現代的中國音樂及舞蹈」獲得「紐約國際電影電視節」的金牌奬殊榮。1977年4月,在美國華府甘迺迪中心演出,獲得華盛頓郵報的讚譽,達到她演奏生涯的顛峰。此外,藤田梓灌錄過數張「中國現代鋼琴曲」,並以其長年教授鋼琴的心得,錄製「最新有聲鋼琴教材」。1997年起,每年應臺灣加州同鄉聯誼會之邀,赴美國洛杉磯擔任當地鋼琴大賽的評審以及教學,為籌備加州青少年管絃樂團募款慈善演出;2000年6月,獲中華民國洛杉磯經濟文化協會頒發感謝狀表彰其對於加州僑界的貢獻。2000年2月,錄製「彈指之間—從巴洛克到現代鋼琴名曲」音樂光碟;2001年發行「蕭邦十四首圓舞曲」演奏會錄音光碟。2005年撰寫印製《星星王子-一個永恆的青春回憶》,可惜未公開發行。

6|中華蕭邦音樂基金會
歷經五個月籌備,藤田梓結合國內音樂界、新聞界與企業人士的贊助支持,於1985年4月,成立「財團法人中華蕭邦音樂基金會」,隔年起,即舉辦蕭邦鋼琴比賽,至2016年7月底劃下休止符,共舉行13屆,其中7屆國際賽、6屆國內賽;國內許多青年鋼琴家,如陳冠宇、鍾曉青、林瑋祺、盧易之、范姜毅、胡靜芸、林瑩茜、劉忠欣等都曾獲奬,並在深造後成為國內音樂界的教授。1995年,為促進臺灣與波蘭國際交流,拓展東歐友好關係,並慶祝臺北、華沙締結姊妹市,在華沙舉辦「臺北波蘭節」,由於長年推展蕭邦音樂文化,連結臺、日、波三國文化交流,波蘭政府數度頒發勳章與感謝狀給藤田梓,如1996年12月,由波蘭文化部長親頒「國家文化勳章」;1999年,波蘭總統又致親筆「感謝狀」表揚參與蕭邦節活動;2014年1月,榮獲「Bene Merito波蘭外交卓越貢獻勳章」。

7|獲奬無數實至名歸
藤田梓除屢獲國際殊榮肯定外,在國內也獲奬無數,如:1990年,獲教育部社會教育音樂文化功勞奬;2007年,獲周大觀文教基金會「全球熱愛生命奬」;2010年,因「國際臺北蕭邦鋼琴大賽」與「2010國際臺灣蕭邦音樂節」活動,成功推展臺北市國際文化交流,使臺灣躍升國際舞台,臺北市政府文化局特頒給「臺北文化奬」。不論在鋼琴演奏與教學,國際性音樂文化交流等卓越貢獻,藤田女士的獲奬實至名歸。

8|歸化臺灣芳名永存
2015年,藤田梓因國際上獲多項殊榮,對國內音樂國際化的推動不遺餘力,榮獲內政部移民署頒發臺灣特別貢獻「梅花卡」;2019年,因音樂外交的卓越貢獻,成功歸化中華民國並取得臺灣「國民身分證」的表彰與肯定;同年,「雙十節」慶典上,以85歲高齡的新住民身份共同領唱國歌。她一生除獲奬無數外,在臺灣默默耕耘音樂事業、扎根六十餘載,培育出許多優秀人才貢獻社會,在臺灣音樂發展史上,留下輝煌而光彩的一頁。

大事紀

1934年|0歲
◎ 5月15日,出生於日本大阪。父藤田政治郎是位成功的貿易商,母藤田美津子是位傑出的兒童圖書作家暨教育家。

1937年|3歲
◎進入「赤橋幼稚園」就讀,並參加「赤橋鋼琴團」,開始接受音樂教育的啟蒙。

1948年|14歲
◎4月,進入大阪音樂高等學校就讀,主修鋼琴。

1951年|17歲
◎4月,入大阪音樂短期大學器樂科就讀,主修鋼琴。

1953年|19歲
◎3月,以優異成績畢業於大阪音樂短期大學鋼琴科。

1954年|20歲
◎赴英國、奧國遊學。

1955年|21歲
◎2月22日,錄製積水化學工業會社社歌(黑膠唱片)。

1959年|25歲
◎3月31日,於大阪朝日會館舉辦現代音樂研究所第一回現代作品音樂會。
◎9月18日,在大阪舉行了一場蕭邦作品演奏會。
◎9月下旬,東京一家吉岡音樂經理公司的安排下,與代表臺灣遠東音樂社的林寬先生會晤,促成翌年赴臺舉行演奏會。

1960年|26歲
◎3月17日、19日、21日,分別在臺北國際學舍、臺中市立家職學校及臺灣省立高雄女子中學禮堂各舉行一場鋼琴獨奏會。

1961年|27歲
◎2月26日,於臺北市中山北路聖‧克里斯多福教堂結婚,由于斌主教主持婚禮彌撒 。
◎3月6日起,受聘為國立臺灣藝術專科學校音樂科鋼琴講師。
◎12月20日,參與「新樂初奏」在臺北市國立臺灣藝術館舉行第一次發表會,引介臺灣及日本新音樂作曲家作品。

1962年|28歲
◎長子鄧南耀出生。
◎12月,參與「中國現代音樂集」的唱片錄製(四海出版社發行)。

1963年|29歲
◎6月1日,留義聲樂家林寬在臺北市國際學舍舉行回國獨唱會,藤田梓擔任鋼琴伴奏。

1964年|30歲
◎5月8日,在臺北市中山堂,臺北國際婦女會舉辦「五月慈善音樂會」,藤田梓除了鋼琴獨奏之外,並與蕭滋教授合演鋼琴四手聯彈。
◎次子鄧南星出生。

1965年|31歲
◎ 2月,與聲樂家申學庸同行訪問菲律賓馬尼拉,參加中菲文化交流音樂會。
◎ 11月20日,臺北市交響樂團在中山堂舉行成立及首次公開音樂會,團長鄧昌國指揮樂團,藤田梓鋼琴演奏。

1966年|32歲
◎ 3月25日-31日,藤田梓的母校─日本大阪音樂大學交響樂團首次訪臺,期間並與私立中國文化學院締結姊妹校。

1967年|33歲
◎ 8月5-6日,臺北市立交響樂團在中山堂中舉行定期演奏會。郭美貞客席指揮、藤田梓鋼琴獨奏、司徒興城首席小提琴。

1968年|34歲
◎ 4月14日,在美國紐約大學舉辦鋼琴獨奏會。
◎ 6月,為幸福唱片公司灌製《中國現代鋼琴曲集:藤田梓鋼琴獨奏》黑膠唱片。
◎出版由四海唱片發行的唱片「中國現代鋼琴集錦」。

1969年|35歲
◎ 2月中旬,展開由東星音樂藝術社(係鄧昌國及藤田梓所發起)主辦的首屆東星音樂比賽。
◎藤田梓灌製的「最新鋼琴有聲教材」第一冊,與鄧昌國的「最新有聲提琴教學法」同時問世。

1970年|36歲
◎ 6月初,中國文學院藝術研究所音樂組主任鄧昌國、藤田梓夫婦、張寬容、許常惠一行四人,赴日本大阪音樂大學,參加6月10日-13日中、日、韓三國音樂教育會議,並同時舉辦演奏會,曲目全為中國人作品(許常惠、郭芝苑、温隆信),開日本音樂會之先例。

1971年|37歲
◎ 7月,「林聲翕合唱歌曲集」由四海出版社灌製唱片發行;客席指揮林聲翕/鋼琴藤田梓/中廣合唱團/「音樂風」唱片/趙琴主持。
◎ 12月4日,在臺北市國際學舍與美國(女)鋼琴家蕾亞‧史奈德舉行雙鋼琴演奏會。

1972年|38歲
◎ 2月23日,赴琉球,預計與小提琴家雷恩‧史比諾一同在當地舉行三場演出。
◎ 「為愛麗絲 月光/世界鋼琴名曲第一集/藤田梓鋼琴獨奏」由南國唱片灌製黑膠唱片發行。

1973年|39歲
◎ 1月16日,應東南亞各地邀請,赴新加坡、馬來西亞、泰國及香港等地,作為期兩週的公開演奏。
◎ 3月30日、4月1日,應邀參加香港藝術節(HK Arts Festival),在香港大會堂的兩場音樂會中作鋼琴演奏。

1974年|40歲
◎ 10月14日,在華盛頓州史波肯(Spokane),舉辦鋼琴獨奏會。

1975年|41歲
◎ 1月8日,於臺北市中山堂,蕭滋教授客席指揮國立藝專音樂科交響樂團環島演奏第七次師生音樂會。
◎ 移居美國加利福尼亞。

1976年|42歲
◎ 11月12日,以「音樂之窗」製作出品的“從古典到現代的中國音樂及舞蹈”(“China Music & Dance TV”)單元系列,代表「中視」角逐紐約節電視電影奬(New York Festivals TV & Film Awards),贏得金質首奬。

1977年|43歲
◎ 4月10日,在紐約卡內基演奏廳舉行鋼琴獨奏會。
◎ 4月17日,在華府約翰甘迺迪表演藝術中心舉行鋼琴獨奏會。

1978年|44歲
◎ 3月4日,與澳大利亞指揮家查爾斯‧馬克拉斯(Charles Mackerras)指揮的皇家愛樂交響樂團,在倫敦皇家阿爾伯特廳(Royal Albert Hall)合作演出音樂會。

1979年|45歲
◎ 4月21日,在紐約林肯中心的愛麗絲‧圖利廳(Alice Tully Hall)舉行鋼琴獨奏會。
◎ 7月20日,在日本舉行舉行鋼琴獨奏會。

1981年|47歲
◎ 4月10日,在加州理工州立大學聖路易斯‧奧比斯波分校(California Polytechnic State University, San Luis Obispo)的加州理工劇場(Cal Poly Theater),舉行鋼琴獨奏會。

1985年|51歲
◎ 接受好友張繼高、許常惠建議,返臺發展音樂事業。
◎ 4月,「財團法人中華蕭邦音樂基金會」成立,創辦人藤田梓擔任董事長。

1986年|52歲
◎ 中華蕭邦音樂基金會主辦第一屆中華少年青少年鋼琴比賽。
◎ 8月29日-8月31日,與兩位華沙蕭邦國際鋼琴比賽得奬者:第11屆第5名的路易沙達(Jean-Marc Luisada, 1958-)、第8屆第3名的帕萊奇內(Piotr Paleczny, 1946-),受邀參加在奧地利加明(Gaming)舉行的第2屆蕭邦音樂節(Chopin Festival),並錄製記錄片Das Konzert in Kartause Gaming(片長17分鐘,1987年發行)推廣奧地利加明舉行的蕭邦音樂節。

1987年|53歲
◎ 在日本大阪,舉行鋼琴獨奏會。

1988年|54歲
◎ 4月3日,在日本舉行鋼琴獨奏會。
◎ 9月27日,在日本舉行鋼琴沙龍音樂會。

1989年|55歲
◎ 5月19日(五),在日本東京都港區赤坂的三得利廳(Suntory Hall),舉行鋼琴獨奏會。
◎ 12月11、13日兩日,在日本舉行「莫札特之夜」鋼琴獨奏會。

1990年|56歲
◎ 3月,母親藤田美津子逝世。
◎ 在莫斯科音樂學院,擔任第一屆國際莫斯科青少年蕭邦鋼琴比賽評審。

1991年|57歲
◎ 在臺北、日本,與日本泰勒曼室內樂團合作演出。
◎ 7月28日,中華蕭邦音樂基金會承辦舉行「藤田梓鋼琴獨奏會」。

1992年|58歲
◎ 3月30日,前夫鄧昌國辭世。
◎ 在日本大阪,與關西交響樂團合作演出。

1993年|59歲
◎ 3月6日,在臺北國家音樂廳,由中華蕭邦音樂基金會舉辦「紀念音樂家鄧昌國與張寬容先生:臺北蕭邦三重奏團演奏會」。演出者:藤田梓(鋼琴)、簡明彥(小提琴/鄧昌國學生)、張正傑(大提琴/張寬容學生)。

1994年|60歲
◎ 6月8日,在臺北國家音樂廳,參與為「喜願兒童」慈善義演音樂會。

1995年|61歲
◎ 中華蕭邦音樂基金會主辦「1995中華蕭邦鋼琴比賽」。

1996年|62歲
◎ 6月19-25日,「臺北蕭邦三重奏」獲邀參加《慶祝華沙四百周年慶典紀念音樂會》的演出。
◎ 12月18日,榮獲「波蘭文化貢獻榮譽」,由波蘭華沙文化部長親自頒發勳章。

1997年|63歲
◎ 7月30日,在臺北國家音樂廳,由中華蕭邦音樂基金會舉辦「仲夏夜音與彩的夢幻饗宴─藤田梓鋼琴獨奏會」。
◎ 應臺灣加州同鄉聯誼會之邀,赴美國洛杉磯擔任當地鋼琴大賽的評審以及教學、募款慈善演出。

1998年|64歲
◎ 5月31日(日)下午2時,在日本大阪市音樂廳─鳳凰廳,舉行藤田梓鋼琴獨奏會。

1999年|65歲
◎ 獲波蘭總統亞歷山大‧克瓦斯涅夫斯基(Aleksander Kwaśniewski, 1954-)親筆簽名的感謝狀,表揚與肯定其推動蕭邦節等音樂文化交流活動。

2000年|66歲
◎ 2月22-24日,錄製第一張藤田梓專輯《彈指之間》音樂光碟(CD)及宣傳文宣,由金革唱片公司負責錄製與發行。
◎ 6月18日,獲頒中華民國洛杉磯經濟文化協會感謝狀。

2001年|67歲
◎ 6月30日,在臺北國家音樂廳,舉辦「藤田梓鋼琴獨奏會─莫札特與蕭邦巴黎的邂逅」。
◎ 發行專輯作品《蕭邦:14首圓舞曲》。

2002年|68歲
◎ 4月28日,為紀念母親藤田美津子兒童圖書著作《眾神的故事》(かみさまのおはなし)再出版,在日本大阪市泉廳,舉行藤田梓鋼琴獨奏會。
◎ 5月12日,在臺北國家音樂廳,與葉樹涵指揮的幼獅管樂團合作演出「愛之旋律」聯合音樂會。

2003年|69歲
◎ 財團法人中華蕭邦基金會邀請藤田梓(鋼琴)、呂麗莉(女高音)及蘇顯達(小提琴)三名音樂家,舉行「名曲名家音樂會」巡演。演出地點包括臺北、新竹、宜蘭、高雄等地。

2004年|70歲
◎ 中華蕭邦音樂基金會主辦「2004年第十屆臺北少年‧青少年國際蕭邦鋼琴大賽」。

2006年|72歲
◎ 8月4日,在國立臺灣交響樂團演奏廳,舉行第11屆國際臺北少年蕭邦鋼琴大賽「頒獎典禮與得獎者聯合演奏會」。

2007年|73歲
◎ 4月,獲周大觀文教基金會「2007年全球熱愛生命評審委員會」的肯定,獲得「2007年第10屆全球熱愛生命奬章」。

2008年|74歲
◎ 9月3-21日,中華蕭邦音樂基金會舉辦第12屆國際臺北蕭邦鋼琴大賽。

2009年|75歲
◎ 2月21日,中華蕭邦音樂基金會舉辦「情人節沙龍演奏會」,邀請師承鄧昌國的小提琴家羅士書,以老師生前珍藏的法國堤波威名琴獨奏,藤田梓鋼琴伴奏。

2010年|76歲
◎ 11月3日,臺北文化奬公布得奬名單,旅居臺灣五十年的日籍鋼琴家藤田梓為兩位得奬人之一。

2011年|77歲
◎ 6月18日,在日本舉行舉行鋼琴獨奏會。

2012年|78歲
◎ 10月,策畫兩年的「追憶青少年蕭邦音樂之旅」的旅行行程,擔任超級「伴遊」,帶領樂迷前往波蘭、捷克與奧地利,進行一趟深度的音樂之旅。

2014年|80歲
◎ 1月9日,藤田梓在臺北接受波蘭華沙代表處代表魏馬克頒贈的Bene Merito波蘭外交卓越貢獻奬章,肯定她長達半世紀在亞洲推廣蕭邦音樂的努力。

2015年|81歲
◎ 5月14日,接受移民署副署長何榮村頒發「特殊貢獻梅花卡」。

2016年|82歲
◎ 7月11-24日,在國立臺灣藝術大學,舉辦「2016年第13屆中華少年青少年蕭邦鋼琴大賽」。

2017年|83歲
◎ 1月21日,在新北市藝文中心演藝廳舉行「2016年第十三屆中華少年青少年蕭邦鋼琴大賽─得獎者與最年輕參賽者聯合音樂會」。

2018年|84歲
◎ 12月15日,中華蕭邦音樂基金會在陽明春天文創園區,舉辦年度盛大音樂沙龍耶誕音樂饗宴。

2019年|85歲
◎ 6月17日,取得臺灣身分證。
◎ 10月10日,中華民國國慶日在總統府前,與歸化取得我國籍的神父雷敦龢及多名新住民共同領唱國歌。

2020年|86歲
◎ 10月27日,與其他10位音樂家及文史專家捐贈手稿、照片、出版品、黑膠等文物予臺灣音樂館典藏保存。

2021年|87歲
◎ 2月20日,在高雄市衛武營國家藝術文化中心音樂廳,波蘭鋼琴家劉愷孟博士(Kamil Tokarski)舉辦一場「發現蕭邦 - 鋼琴獨奏會」,由特卡爾斯基鋼琴工作室主辦,財團法人中華蕭邦音樂基金會協辦。

獎項

紐約節電視電影奬(New York Festivals TV & Film Awards)金質首奬
臺北文化奬
波蘭文化貢獻榮譽

獲獎作品 「音樂之窗」製作出品的“從古典到現代的中國音樂及舞蹈”(“China Music & Dance TV”)單元系列
獲獎日期

1976
2010/11/3
1996/12/18

物件清單